ДЕРЕВЕНСКИЙ перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ДЕРЕВЕНСКИЙ


Перевод:


Przymiotnik

деревенский

wiejski

włościański


Универсальный русско-польский словарь



ДЕРЕВЕНСКИ

ДЕРЕВЕНСКО




ДЕРЕВЕНСКИЙ перевод и примеры


ДЕРЕВЕНСКИЙПеревод и примеры использования - фразы
Деревенскийwiejski
деревенский акцентwsiowatego akcentu
деревенский акцент?wsiowatego akcentu?
деревенский банкbank wieśniaków
Деревенский воздухWiejskie powietrze
деревенский идиотwiejski głupek
деревенский идиотwiejski idiota
Деревенский МакWiejski Mac
Деревенский паштетPasztet z kraju
как деревенскийjak wiejski
Ты можешь убрать этот деревенскийPozbyłbyś się tego wsiowatego
Ты можешь убрать этот деревенский акцентPozbyłbyś się tego wsiowatego akcentu
Ты можешь убрать этот деревенский акцент?Pozbyłbyś się tego wsiowatego akcentu?
этот деревенскийtego wsiowatego
этот деревенский акцентtego wsiowatego akcentu

ДЕРЕВЕНСКИЙ - больше примеров перевода

ДЕРЕВЕНСКИЙПеревод и примеры использования - предложения
Деревенский священник сказал мне как это произошло.Rozmawiałam chwilę z proboszczem z miasteczka, powiedział mi, co się stało.
Я не маг, Спок, только старый деревенский врач. Да.Nie jestem cudotwórcą, Spock, tylko starym, wiejskim lekarzem.
- Он был деревенский идиот.- Był wioskowym idiotą.
Ты знаешь, единственный по-настоящему счастливый человек, которого я знала, Бердюков, деревенский идиот?Wiesz że, jedyną naprawdę szczęśliwą osobą, którą znam jest Berdykow, wiejski idiota.
Я решил подыскать деревенский домик может быть где-то недалеко от тебя.Chciałbym poszukać domu na wsi. Może blisko ciebie.
Если у вас в управляющих деревенский дурачок, это ваши проблемы, а не мои.Jeśli ma pan durnia koniuszego, to już pańska sprawa ... .. nie moja!
Когда мне было 12 лет, я пошёл в наш деревенский храм.Kiedy miałem 12 lat, odwiedziłem w wiosce kaplicę.
Некоторым образом деревенский талисман связан с камнями Шанкары из легенды.Coś łączy kamień wieśniaków z legendą o kamieniach Sankary.
- Деревенский воздух... идет мне на пользу - Доминик, Диана, Клод всегда будут одни, покинутые...Dominique, Diane, Claude zawsze będą sami, porzuceni...
Нет, деревенский парень.Nie, parobek. Biedy.
Похоже на деревенский банк.Wygląda na bank wieśniaków...
По правде, это и есть деревенский банк.Prawdę mówiąc, to jest bank wieśniaków.
Я простой деревенский сквайр.- Jestem właścicielem ziemskim.
Так где же простой деревенский сквайр?Gdzie nasz właściciel ziemski?
Возвращайся и играйся со своими быками деревенский мальчик!Idź się bawić ze swymi bawołami... wieśniaku.

ДЕРЕВЕНСКИЙ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

деревенский



Перевод:

Ichłopski (przym.)IIprosty (przym.)IIIwiejski (przym.)IVwieśniak (m) (rzecz.)Vwioskowy (przym.)VIwsiowy (przym.)
Русско-польский словарь2

деревенский



Перевод:

wiejski;


Перевод слов, содержащих ДЕРЕВЕНСКИЙ, с русского языка на польский язык


Перевод ДЕРЕВЕНСКИЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

деревенский



Перевод:

rural; village (attr.), country (attr.)

деревенский пролетариат — rural proletariat

деревенская беднота — the village poor

деревенский житель — countryman*, villager

Русско-армянский словарь

деревенский



Перевод:

{A}

գեղջկական

գյւղաբնակ

շինական

գյւղական

Русско-белорусский словарь 1

деревенский



Перевод:

вясковы

Русско-белорусский словарь 2

деревенский



Перевод:

вясковы

Русско-болгарский словарь

деревенский



Перевод:

селски п

Русско-новогреческий словарь

деревенский



Перевод:

деревенский

прил χωριάτικος, ἀγροτικός (сельский) / ἐπαρχιώτικος (о внешности):

\~ житель ὁ χωρικός, ὁ χωριάτης.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

деревенский



Перевод:

деревенский χωριάτικος
Русско-шведский словарь

деревенский



Перевод:

{bon:dsk}

1. bondsk

{rust'i:k}

2. rustik

rustika möbler--мебель в деревенском стиле

Русско-венгерский словарь

деревенский



Перевод:

• falusi

• községi

Русско-казахский словарь

деревенский



Перевод:

-ая, -ое деревнялық;- деревенский житель деревнялық тұрғын
Русско-киргизский словарь

деревенский



Перевод:

деревенский, ­ая, -ое

деревня-га т.; кыштактык;

деревенский воздух кыштак абасы;

деревенские жители кыштакта жашоочулар.

Большой русско-французский словарь

деревенский



Перевод:

de la campagne, rural; rustique (сельский); campagnard (о внешности)

деревенский житель — villageois m, campagnard m

Русско-латышский словарь

деревенский



Перевод:

ciema, ciemu, sādžas, sādžu; lauku; lauciniecisks

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

деревенский



Перевод:

кой…, койлю

деревенский житель - койлю

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

деревенский



Перевод:

köy…, köylü

деревенский житель - köylü

Русско-крымскотатарский словарь

деревенский



Перевод:

кой…, койлю

деревенский житель — койлю

Краткий русско-испанский словарь

деревенский



Перевод:

прил.

aldeano, del campo, rural; rústico, campestre (сельский); jíbaro (Лат. Ам.)

деревенская улица — calle de aldea

деревенский житель — aldeano m

по-деревенски — aldeanamente

деревенское слово (выражение) — aldeanismo m

Русско-монгольский словарь

деревенский



Перевод:

эх орон, хөдөө, тосгон

Русско-чувашский словарь

деревенский



Перевод:

прил.ял -ӗ; ялтй; деревенский парень ял каччй; деревенский клуб ялтй клуб
Русско-персидский словарь

деревенский



Перевод:

دهاتي ، روستايي

Русско-сербский словарь

деревенский



Перевод:

дереве́нский

сеоски

Русский-суахили словарь

деревенский



Перевод:

дереве́нский

-а kimashamba, -a kishamba;

дереве́нские мане́ры — kishamba ед.;дереве́нский ста́роста — mudiri wa kijiji (wamudiri);дереве́нский жи́тель — mwanakijiji (w-; wanavijiji)

Русско-таджикский словарь

деревенский



Перевод:

деревенский

қишлоқӣ, деҳотӣ, рустоӣ, \~и деҳот, \~и деҳа

Русско-немецкий словарь

деревенский



Перевод:

Land-, Dorf-, ländlich

Русско-узбекский словарь Михайлина

деревенский



Перевод:

qishlokcha, qishloqi

Большой русско-итальянский словарь

деревенский



Перевод:

прил.

rurale книжн., di campagna, delle campagne; campagnolo разг.

Русско-португальский словарь

деревенский



Перевод:

прл

rural, rústico, campestre

- деревенский житель

Большой русско-чешский словарь

деревенский



Перевод:

vesnický

Русско-чешский словарь

деревенский



Перевод:

venkovský, vesnický, obecní, selský
Большой русско-украинский словарь

деревенский



Перевод:

прилаг.от слова: деревнясільський

¤ деревенский житель -- сільський мешканець

¤ деревенский учитель -- сільський вчитель

¤ деревенский обычай -- сільський або селянський звичай


2020 Classes.Wiki