balsts, kolonna, pīlārs, stabs
sadrūzmēties, sablīvēties
sajukums, burzma, drūzma, juceklis, kņada, jūklis
pillar
столпы общества — pillars of society
столпы науки — pillars of science
{N}
սյւն
1) (столб) уст. слуп, род. слупа муж.
2) перен. стоўп, род. стаўпа муж.
столпы общества — стаўпы грамадства
стоўп
м ὁ στυλοβάτης, τό στήριγμα:
\~ΰ науки οἱ στυλοβάτες τής ἐπιστήμης· \~ы общества ирон. τά στηρίγματα τής κοινωνίας.
м.
1. уст. (столб) түркүк, устун;
2. перен. мыкты (бир нерсенин тиреги болгон көрүнүктүү ишмер кишилер жөнүндө);
столпы науки илимдин мыктылары.
pilier m
столпы науки — piliers de la science
м. уст.
pilar m (чаще перен.)
столпы науки — pilares de la ciencia
столпы общества — pilares de la sociedad
••
геркулесовы столпы — Columnas de Hércules
słup;kolumna, baszta, wieża;filar;
м 1.иск.багана 2.иск.маш, манара 3.күч.юг.(төп) таяныч (терәк); столпы общества җәмгыятьнең төп терәкләре
1) см. столб
2) перен. colonna f, pilastro m
столпы общества — notabili m pl
геркулесовы столпы — Colonne di Ercole
м уст тж прн
pilar m, esteio m
sloup
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor