СТОЛП перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

СТОЛП


Перевод:


м. уст.

pillar

столпы общества — pillars of society

столпы науки — pillars of science


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



СТОЛОЧЬ

СТОЛПИТЬСЯ




СТОЛП перевод и примеры


СТОЛППеревод и примеры использования - фразы
не думаю, что этот столпdon't think that pillar
соляной столпpillar of salt
СтолпPillar
столпpillar of the
столп нашегоpillar of our
столп обществаpillar of the community
Столп СветаLamp Post

СТОЛП - больше примеров перевода

СТОЛППеревод и примеры использования - предложения
Киттредж вовсе не столп добродетели, он просто столб.Kittredge is no great tower of strength, you know. He's just a tower.
Успешный бизнесмен, столп сообщества.Successful businessman, pillar of the community.
Именно поэтому мы и нужны Западу - как оплот борьбы и как столп культуры.A bulwark and a pillar the West may yet wish to retain.
Огненный столп.Pillar of fire.
- Что? - Соляной столп.A pillar of salt, Lot's wife, in the Bible.
Смотри и ты увидишь, что третий столп вселенной стал шутом развратницы.You shall see in him. The triple pillar of the world transform'd Into a strumpet's fool
Солнце правды, столп света.The sun of truth, the column of light.
Хетти. Городской столп.WELL, I DON'T KNOW WHAT LIGHT THAT WOULD SHED.
И пятый и последний столп эйфории"A nd the fifth and final pillar of euphoria:
Принцесса Эмирод - Столп этого мира.Princess Emeraude is the Pillar of this world.
Ты уважаемый бизнесмен... столп общества, человек, у которого... много друзей.You're a respected businessman... a pillar of the community a man with... many friends.
Столп, на котором стоит наш мир, рушится.The pillar on which our world stands is being felled.
Даже под угрозой быть превращенным В соляной столп?At the risk of becoming transfixed?
Эдди такой молодец... он мой столп, моя опора.Eddie's really good and he's my pillar of strength.
А Форосский столп?And the Tower of Pharos?


Перевод слов, содержащих СТОЛП, с русского языка на английский язык


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

столпиться


Перевод:

сов.

crowd

столпотворение


Перевод:

с.

вавилонское столпотворение — babel


Перевод СТОЛП с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

столп



Перевод:

{N}

սյւն

Русско-белорусский словарь 1

столп



Перевод:

1) (столб) уст. слуп, род. слупа муж.

2) перен. стоўп, род. стаўпа муж.

столпы общества — стаўпы грамадства

Русско-белорусский словарь 2

столп



Перевод:

стоўп

Русско-новогреческий словарь

столп



Перевод:

столп

м ὁ στυλοβάτης, τό στήριγμα:

\~ΰ науки οἱ στυλοβάτες τής ἐπιστήμης· \~ы общества ирон. τά στηρίγματα τής κοινωνίας.

Русско-казахский словарь

столп



Перевод:

1. уст. (столб) бағана;2. перен. саңлақ, көрнекті қайраткер адам;- столпы науки ғылым қайраткерлері
Русско-киргизский словарь

столп



Перевод:

м.

1. уст. (столб) түркүк, устун;

2. перен. мыкты (бир нерсенин тиреги болгон көрүнүктүү ишмер кишилер жөнүндө);

столпы науки илимдин мыктылары.

Большой русско-французский словарь

столп



Перевод:

м.

pilier m

столпы науки — piliers de la science

Русско-латышский словарь

столп



Перевод:

balsts, kolonna, pīlārs, stabs

Краткий русско-испанский словарь

столп



Перевод:

м. уст.

pilar m (чаще перен.)

столпы науки — pilares de la ciencia

столпы общества — pilares de la sociedad

••

геркулесовы столпы — Columnas de Hércules

Русско-польский словарь2

столп



Перевод:

słup;kolumna, baszta, wieża;filar;

Русско-татарский словарь

столп



Перевод:

м 1.иск.багана 2.иск.маш, манара 3.күч.юг.(төп) таяныч (терәк); столпы общества җәмгыятьнең төп терәкләре

Большой русско-итальянский словарь

столп



Перевод:

м. уст.

1) см. столб

2) перен. colonna f, pilastro m

столпы общества — notabili m pl

••

геркулесовы столпы — Colonne di Ercole

Русско-португальский словарь

столп



Перевод:

м уст тж прн

pilar m, esteio m

Большой русско-чешский словарь

столп



Перевод:

sloup

Русско-чешский словарь

столп



Перевод:

obelisk, sloup
Большой русско-украинский словарь

столп



Перевод:

сущ. муж. родастовп

2020 Classes.Wiki