цомог, нуруу, багц, цомоглох, багц

1. mine, pit

каменноугольная шахта — coal mine

2. (шахматный ствол) shaft

вентиляционная шахта — ventilating shaft, air trunk

{N}

հանքահոր

- угольная шахта

в разн. знач. шахта, -ты жен.

каменноугольная шахта — каменнавугальная шахта

вентиляционная шахта — вентыляцыйная шахта

капальня; шахта

ж τό μεταλλεῖο{ν}, τό λατο-μεῖο{ν}/ τό ἀνθρακωρυχεῖον (угольная).

1. gruva

2. schakt

• по отн к шахтеakna

• bánya

ж.

1. шахта (жер астындагы кендерди алуу учүн жасалган курулуш);

спуститься в шахту шахтага түшүү;

2. кен; рудник (жер байлыгы өндүрүлүп жаткан жай);

каменноугольная шахта таш көмүр кени.

ж.

puits m, fosse f; puits de mine (или de carrière); mine f (место добычи)

каменноугольная шахта — houillère (придых.) f, mine de houille (придых.)

šahta

шахта, оджакъ, къую (колодец), лагъым (подземный ход, катакомбы)

угольная шахта - комюр оджагъы

şahta, ocaq, quyu (колодец), lağım (подземный ход, катакомбы)

угольная шахта - kömür ocağı

жен. шахта, оджакъ

угольная шахта — комюр оджагъы

ж.

1) mina f; pozo m (ствол)

каменноугольная шахта — mina de carbón

2) тех. pozo m

вентиляционная шахта — pozo de ventilación

шахта доменной печи — cuba f

шахта лифта — hueco del ascensor

Rzeczownik

шахта f

kopalnia f

kopalnia;szyb;

معدن

gruve, sjakt

рударско окно, рудник

каменноуго́льная ша́хта — рудник угља

chimbo (ma-; -), mgodi (mi-), shimo (ma-), tundu (ma-; -)

шахта

кон

ж.

1) Bergwerk n; Grübe f (предприятие)

каменноугольная шахта — Kohlengrube f

2) (вертикальный ход) Schacht m

шахта лифта — Fahrstuhlschacht m

ж.

1) горн. miniera f; pozzo m

2) архит. cavedio m

3) метал. tino m

- бездействующая шахта- шахта вагранки- вентиляционная шахта- шахта водозабора- водосборная шахта- газовая шахта- шахта доменной печи- дренажная шахта- заборная шахта- заброшенная шахта- каменноугольная шахта- шахта лифта- негазовая шахта- обделанная шахта- облицованная шахта- поплавковая шахта- пусковая шахта- разведочная шахта- свободностоящая шахта- слепая шахта- смотровая шахта- соединительная шахта- стартовая шахта- угольная шахта

ж.

1) pozzo m, miniera, cava

каменноугольная шахта — miniera di carbone fossile; pozzo carbonifero

2) тех. pozzo m

шахта лифта — gabbia / pozzo dell'ascensore

вентиляционная шахта — pozzo di ventilazione

ж

mina f; (ствол) poço; тех poço m

- шахта доменной печи

šachta

техн.

копальня, закіп, -копу, шахта

- антрацитовая шахта- буровая шахта- вентиляционная шахта- водоотливная шахта- вытяжная шахта- газовая шахта- гидромеханизированная шахта- дымная шахта- загрузочная шахта- плавильная шахта- соляная шахта- угольная шахта- шахта кессона- шлаковая шахта- шлакосмывная шахта