АВАНТЮРИСТ ← |
→ АВАРИЯ |
АВАРИЙНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
аварийный выход | nødutgang |
аварийный план | en reserveplan |
АВАРИЙНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Это аварийный тормоз. | Det er nødbremsen. |
Хорошо, Хэл. Я войду через аварийный воздушный отсек. | Ja vel, Hal... |
АВАРИЙНЫЙ ЛЮК ЗАКРЫТ | NøDLUKE STENGT. |
Пошлите аварийный сигнал, а затем сообщите Сенату, что все погибли. | Si til Senatet at mannskapet omkom. |
Смотрите, я нашел аварийный комплект. | Jeg fant overlevingsutstyr. |
Это страрый аварийный выход. | En gammel nødutgang. |
Аварийный канал 0130, красный код. | Nødkanal 0130. Kode rød. |
- Стабилизируйте. Аварийный резерв. | Stabiliser. |
Очевидно, скольких-то еще из них выбросило через аварийный люк. | Tydeligvis blåste de ut gjennom nødlukene. |
Давай аварийный контрольный список. | La oss se på sjekklisten for nødsfall. |
Я не брошу людей, застрявших там. Аварийный буй может передать копию наших регистрационных данных | En nødbøye kan sende en kopi av loggen vår til Stjerneflåten. |
АВАРИЙНЫЙ ПАРАШЮТ | NØDFALLSKJERM |
У меня есть аварийный номер. | Jeg har et nødtelefonnummer. |
Аварийный маневр! | -Kollisjon om 6 sekunder. -Unnamanøver! |
Я возьму установку связи и аварийный комплект, но скафандры были повреждены при аварии, так что... | Jeg skal ta radioen og en survival kit. De miljømessige drakter ble skadet i ulykken. |