ЗАПРЕЩЁННЫЙ ← |
→ ЗАПРУДА |
ЗАПРОС контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ЗАПРОС фразы на русском языке | ЗАПРОС фразы на норвежском языке |
за запрос | for at du ringer |
Запрос | Anmoder |
запрос | forespørsel |
Запрос на | Anmoder om |
запрос, чтобы | be om å |
Спасибо за запрос | Takk for at du ringer |
твой запрос | forespørselen din |
ЗАПРОС - больше примеров перевода
ЗАПРОС контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ЗАПРОС предложения на русском языке | ЗАПРОС предложения на норвежском языке |
Запрос на немедленную эвакуацию. | Anmoder om umiddelbar evakuering. |
Если хотите разговаривать со мной, то присылайте запрос или повестку в суд. Я приду со своим адвокатом. | Vil dere treffe meg, så arrester meg, eller kall meg inn, så kommer jeg bort med advokaten min. |
Секунду, Оператор. Они не будут принимать запрос. | Bare et øyeblikk. |
- Это важный запрос? | - Er det en prioritert forespørsel? |
И власти Израиля отклонили его запрос... на жизнь там как возвратившегося еврея. | De avslo hans søknad om oppholdstillatelse. |
Но я никогда не утверждал этот запрос. | Uten å gå via meg? |
Так, прогоните запрос по Люциферу. | Kjør Lucifer. |
Начиная с какого момента, вам нужен каждый запрос? | Dere vil se alle utlån, siden når? |
Я сделал запрос в отдел кадров НАСА у них нет данных о том, что мой друг когда-либо там работал. | NASA's personalkontor sier at min venn aldri har jobbet der. |
Вы получили наш запрос? Медицинский вертолёт? | Sanitet? |
Запрос об ущербе отрицательный, капитан. | Ingen skader, kaptein. |
Запрос из Звездного Флота. Они требуют доложить о повреждениях,пострадавших и об общем состояние корабля. | Stjerneflåten ber om rapport om skader og skipets tilstand. |
В ответ на ваш запрос, их для меня пишут. | Man har skrevet dem for meg. |
Запрос отклоняется. | Anmodning om uttrekning avslått. |
Он должен получить деньги в течение 48 часов или он отправит запрос на тебя в Интерпол. - Ты не сможешь появиться в Европе. | Han ma ha resten av pengene innen 48 timer eller sa gir han navnet ditt til Interpol, og du kan aldri reise i Europa igjen. |
ЗАПРОС - больше примеров перевода