БЕСТАЛАННЫЙ перевод на норвежский язык

Русско-норвежский словарь общей лексики



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

БЕСТАЛАННЫЙ


Перевод:

ubegavet


Русско-норвежский словарь общей лексики



БЕСТАКТНЫЙ ←

→ БЕСФОРМЕННЫЙ



БЕСТАЛАННЫЙ контекстный перевод и примеры


БЕСТАЛАННЫЙ
контекстный перевод и примеры - фразы
БЕСТАЛАННЫЙ
фразы на русском языке		БЕСТАЛАННЫЙ
фразы на норвежском языке

БЕСТАЛАННЫЙ
контекстный перевод и примеры - предложения
БЕСТАЛАННЫЙ
предложения на русском языке		БЕСТАЛАННЫЙ
предложения на норвежском языке
Я - лишь бесталанный старый актер из "бывших".- Jeg er bare en avdanket...
Было - нормальное имя... Пока мне не исполнилось 12 лет... и этот бесталанный клоун стал знаменитым... и начал выигрывать Грэмми. Хм...Det var ikke noe galt ved det før jeg ble 12, og den talentløse klovnen ble berømt.
Бесталанный выжига! У него на лбу написано- неудачник.Ambisiøs, men talentløs.
Он - бесталанный фокусник, а они называют его лучшим фокусником Англии.Han er uten tallent, men de kaller ham den beste i England.
На "созидание" сейчас нет времени, ты, бесталанный дармоед!- Det er ikke tid til gjæring nå!


Перевод слов, содержащих БЕСТАЛАННЫЙ, с русского языка на норвежский язык


Перевод БЕСТАЛАННЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

бесталанный



Перевод:

1.

untalented; (заурядный) mediocre

бесталанный поэт — untalented poet / poetaster

2. фольк. (несчастный)

ill-starred

бесталанная головушка — ill-starred / luckless fellow; unfortunate / poor devil

Русско-белорусский словарь 1

бесталанный



Перевод:

1) (бездарный) бясталентны

няздатны

2) нар.-поэт. (обездоленный) бяздольны

(несчастный) няшчасны

Русско-белорусский словарь 2

бесталанный



Перевод:

бесталанны; бяздольны

Русско-новогреческий словарь

бесталанный



Перевод:

бесталанный

прил χωρίς ταλέντο.

Русско-киргизский словарь

бесталанный



Перевод:

бесталанный I,

­ая, -ое

талантсыз, зээнсиз.

бесталанный II,

­ая, -ое

фольк.

(несчастный) бакытсыз, таалайсыз.

Большой русско-французский словарь

бесталанный



Перевод:

I

см. бездарный

бесталанный художник — peintre m sans talent

II

(несчастный) фольк. malchanceux

бесталанная головушка — guignard m

Русско-латышский словарь

бесталанный



Перевод:

neapdāvināts, bez talanta; nelaimīgs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

бесталанный



Перевод:

бахцыз, часцыз, талийсиз

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

бесталанный



Перевод:

bahtsız, çastsız, taliysiz

Русско-крымскотатарский словарь

бесталанный



Перевод:

бахытсыз; частсыз; талийсиз

Краткий русско-испанский словарь

бесталанный



Перевод:

прил.

1) (бездарный) incapaz, sin talento, desangelado

2) народно-поэт. (несчастный) desdichado, infeliz, desafortunado

бесталанная моя головушка! — ¡pobre de mí!, ¡desdichado de mí!

Универсальный русско-польский словарь

бесталанный



Перевод:

Przymiotnik

бесталанный

bez talentu

średni

Русско-сербский словарь

бесталанный



Перевод:

бестала́нный

несрећан, злосрећан

Русский-суахили словарь

бесталанный



Перевод:

бестала́нный

-si-o na kipaji

Русско-татарский словарь

бесталанный



Перевод:

-ая

-ое

I.талантсыз, сәләтсез II.фольк.бәхетсез, бичара, мескен

Большой русско-итальянский словарь

бесталанный



Перевод:

прил.

1) разг. (бездарный) privo di talento

бесталанный рифмоплёт — poetastro, rimatore

2) (несчастный, обездоленный) meschino, sventurato

Русско-португальский словарь

бесталанный



Перевод:

прл

sem talento, incapaz

Большой русско-чешский словарь

бесталанный



Перевод:

netalentovaný

Русско-чешский словарь

бесталанный



Перевод:

bez talentu, bez nadání, netalentovaný, neschopný
Большой русско-украинский словарь

бесталанный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: бесталанен

сравн. ст.: бесталаннее

безталанний

2025 Classes.Wiki