ОСТРОУМНЫЙ перевод на норвежский язык

Русско-норвежский словарь общей лексики



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ОСТРОУМНЫЙ


Перевод:

åndrik, vittig


Русско-норвежский словарь общей лексики



ОСТРОУМИЕ ←

→ ОСТРЫЙ



ОСТРОУМНЫЙ контекстный перевод и примеры


ОСТРОУМНЫЙ
контекстный перевод и примеры - фразы
ОСТРОУМНЫЙ
фразы на русском языке		ОСТРОУМНЫЙ
фразы на норвежском языке
остроумныйer så smart
остроумныйVittig
ты остроумныйdu er så smart
ты остроумныйså smart

ОСТРОУМНЫЙ - больше примеров перевода

ОСТРОУМНЫЙ
контекстный перевод и примеры - предложения
ОСТРОУМНЫЙ
предложения на русском языке		ОСТРОУМНЫЙ
предложения на норвежском языке
- Остроумный, не боится секса.- En som liker sex.
Ну до чего же ты остроумный.Du tror du er så smart.
Ты такой остроумный.Så vittig du er.
остроумный, активный, страстный, любящий, преданный...Morsom, eventyrlysten, lidenskapelig, kjærlig, lojal...
Мы невольно подслушали ваш остроумный диалог.Vi kunne ikke unnga a overhore de vittige replikkene deres.
Пусть люди знают, какой я остроумный.Folk bør få vite hvor morsom jeg er.
Но почему? Ты же такой остроумный и обаятельный.Hvorfor ikke det, du som er så vittig og sjarmerende?
Как у француза. Вы остроумный.Som franskmenn.
Ха-ха-ха-ха, Вы такой остроумный.Bare utnytt meg."
"Остроумный рифмоплёт значит всё для моих друзей и меня.""Vittig klingklang har vekt for mine venner og meg"
Вы умный, вы остроумный и вы такой трус!- Du er skarp, kvikk og feig.
Посмотри на себя. Подыскиваешь остроумный ответ?Prøver å finne en vittig replikk.
О, думаешь ты остроумный.Du tror du er så smart.
— Остроумный, да?- Smarting? - Hold deg unna.
O - остроумный, он ловок с шуткой.O står for outstanding (bemerkelsesverdig), som han er mye,

ОСТРОУМНЫЙ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих ОСТРОУМНЫЙ, с русского языка на норвежский язык


Перевод ОСТРОУМНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

остроумный



Перевод:

witty

Русско-латинский словарь

остроумный



Перевод:

- subtilis (scriptor; epistula); argutus (dicta; responsum; sententia); acer (ingenium); acutus; urbanus (homines; sales); festivus (sermo); tenuis (sermo); sagax; salsus; lepidus; ingeniosus (homo ingeniosus et sollers);

• остроумнейший человек - acutissimi ingenii vir;

Русско-армянский словарь

остроумный



Перевод:

{A}

նրբամիտ

սրամիտ

Русско-белорусский словарь 1

остроумный



Перевод:

дасціпны, трапны

остроумный ответ — дасціпны (трапны) адказ

Русско-белорусский словарь 2

остроумный



Перевод:

дасціпны; дасьціпны; знаходлівы

Русско-болгарский словарь

остроумный



Перевод:

остроумен, духовит п

Русско-новогреческий словарь

остроумный



Перевод:

остроум||ный

прил δξυπνος, πνευματώδης, εὐφυής.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

остроумный



Перевод:

остроумный (о человеке) έξυπνος, ευφυής· ευφυολόγος, οξύνους
Русско-шведский словарь

остроумный



Перевод:

{kvik:}

1. kvick

en kvick replik--остроумная реплика

Русско-венгерский словарь

остроумный



Перевод:

• ötletes

• elmés

• szellemes

Русско-казахский словарь

остроумный



Перевод:

-ая,-ое тапқыш, тапқыр, өткір тілді, ақылды;- остроумный человек өткір, тапқыр адам, сөз тапқыш адам;- остроумное выражение тауып айтылған пікір
Русско-киргизский словарь

остроумный



Перевод:

остроумный, ­ая, -ое

акылы курч, ташка тамга баскандай, укумчул, чукугандай сөз тапкан;

остроумный человек акылы курч киши;

остроумное выражение чукугандай табылган сөз;

остроумное решение вопроса маселени акылдуулук менен чечүү.

Большой русско-французский словарь

остроумный



Перевод:

spirituel, plein d'esprit (о человеке, разговоре, ответе); fin (тонкий); ingénieux (ловко придуманный, сделанный)

Русско-латышский словарь

остроумный



Перевод:

asprātīgs, atjautīgs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

остроумный



Перевод:

кескин акъыллы; зариф

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

остроумный



Перевод:

keskin aqıllı; zarif

Русско-крымскотатарский словарь

остроумный



Перевод:

кескин акъыллы; зариф

Краткий русско-испанский словарь

остроумный



Перевод:

прил.

gracioso, chistoso, saleroso; fino (тонкий)

Русско-монгольский словарь

остроумный



Перевод:

хошин, хурц ухаантай,

Русско-польский словарь

остроумный



Перевод:

Ibłyskotliwy (przym.)IIbystry (przym.)IIIdowcipny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

остроумный



Перевод:

Przymiotnik

остроумный

błyskotliwy

dowcipny

sprytny

Русско-польский словарь2

остроумный



Перевод:

dowcipny;

Русско-чувашский словарь

остроумный



Перевод:

прил., остроумно нареч. хайлаллӑ, ҫйвӗч асла; остроумный человек ҫивӗч асла сын
Русско-персидский словарь

остроумный



Перевод:

بذله گو ؛ تيزهوش ، زيرك ؛ زيركانه

Русско-сербский словарь

остроумный



Перевод:

остроу́мный

оштроуман, духовит, домишљан

Русский-суахили словарь

остроумный



Перевод:

остроу́мный

-bishi, -karamshi;

остроу́мный челове́к — mkalamuzi (wa-);быть остроу́мным — -kalamka

Русско-таджикский словарь

остроумный



Перевод:

остроумный

аскиягӯй, латифагӯй, мутоибагӯй, зариф, ҳозирҷавоб

Русско-немецкий словарь

остроумный



Перевод:

scharfsinnig, geistreich; witzig (с юмором)

Большой русско-итальянский словарь

остроумный



Перевод:

прил.

1) spiritoso, arguto faceto, pieno di spirito

остроумный человек — un uomo pieno di spirito

остроумное выражение — un'espressione arguta; battuta f

2) (хорошо придуманный) ingegnoso

остроумное решение — una soluzione ingegnosa

Русско-португальский словарь

остроумный



Перевод:

прл

espirituoso; (тонкий) fino; (оригинальный по решению) original

Большой русско-чешский словарь

остроумный



Перевод:

vtipný

Русско-чешский словарь

остроумный



Перевод:

vtipný, duchaplný, důvtipný, chytrý, jiskrný
Большой русско-украинский словарь

остроумный



Перевод:

прилаг.мед., с.-х.

Краткая форма: остроумен

сравн. ст.: остроумнее

дотепний

¤ остроумный человек -- дотепна людина


2024 Classes.Wiki