ФАРШ перевод на норвежский язык
Русско-норвежский словарь общей лексики
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-норвежский словарь общей лексики
ФАРШ контекстный перевод и примеры
| ФАРШ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ФАРШ фразы на русском языке | ФАРШ фразы на норвежском языке |
| ФАРШ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ФАРШ предложения на русском языке | ФАРШ предложения на норвежском языке |
| Помелем в фарш! | Og så skal vi slakte dem. |
| Если через три дня не будет результата, я пущу твою задницу на фарш. | Du har tre dager. Kommer du ikke med noe da, hakker jeg ræva di til hundemat. |
| Может фарш? | Boksekjøtt? |
| Потом я пойду на рынок, хотя до сих пор не решил что покупать, фарш или рубленое мясо. | Så må jeg handle. Og jeg kan ikke bestemme meg for om jeg skal ha pølse eller kjøttdeig i gryteretten. |
| Я из тебя сейчас мясной фарш сделаю. | Jeg skal kutte deg opp i små tispebiter! |
| Лярусс, повесить его и четвертовать, а потом нарубить его на кусочки и сделать из него фарш! | Larousse, lage kjøttdeig av denne gutten! Etter du har presset fettet ut av hodet hannes! Ånei... |
| Бойд, признайся, кроме как поймать должника, поломать ему ноги и разбить лицо в фарш, ты физкультурой не занимаешься. | Bortsett fra å ta en type, brekke beina hans og slå ham til kjøttdeig, får du lite aerobisk trim. |
| Если бы не эта бесовская граница, я бы из них фарш сделал. | Hadde det ikke vært for grensen, skulle de blitt hakkemat. |
| Полный фарш был.У одного осталось только левое ухо и глаз остальные были радом, Двое под ним над. | Det var bare et øre og venstre side av hodet igjen av den ene av dem. Resten hang bare ned. Så lå det to andre under ham. |
| Получается хороший фарш на корм свиньям. | Du får en god slurry du kan mate til grisene . |
| Полный фарш. | Full pakke. |
| Ты рискуешь быть продавленным прямо через сетку, как котлета или как какой-нибудь фарш. | Som modelleire eller mykt kjøtt. |
| Как фарш, чувак, насквозь ... | Som mykt kjøtt, mann. Rett gjennom. |
| Фарш. Круть, ага? | Tror du hun kommer ut i dag? |
| Мне больше нравится фарш с говядиной. | Jeg er ganske mer i en corned beef hash humør, for å fortelle deg sannheten. |
Перевод слов, содержащих ФАРШ, с русского языка на норвежский язык
Перевод ФАРШ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki