1. (жиром) smear (d.), grease (d.); (маслом) oil (d.), (о машине) lubricate (d.); (о коже) dub (d.)

смазывать йодом — paint with iodine (d.)

2. (стирать, размазывать) wipe off (d.)

смазать краску рукавом — wipe the paint off on one's sleeve, smear the paint with one's sleeve

3. разг. (давать взятку) grease the palm (of), grease the wheels (of)

4. (смягчать, лишать определённости и остроты) slur (over)

смазать вопрос — slur over a question

5. (вн. по) разг. (ударять) bash (d.), dot (d. on)

{V}

մեղմել

յւղել

ևծել

несовер.

1) мазаць, змазваць

(колёса — ещё) падмазваць

2) перен. (делать нечётким) змазваць

несов ἀλείφω μέ λίπος, λιπαίνω (жиром)/ λαδώνω (маслом):

\~ колеса λαδώνω (или λιπαίνω) τους τροχούς (τις ρόδες)· \~ йодом βάζω ἰώδιο.

• масломolajozni

• мед. : горло stbecsetelni

• некоторое времяkenegetni

• bekenni

несов.

см. смазать.

см. смазать

сильмек; сюртмек

silmek; sürtmek

сильмек; сюртмек

мялаах

Czasownik

смазывать

smarować

czynić śliskim

smarować, oliwić;zmazywać, ścierać;poruszać;paprać, knocić;zacierać, zatuszowywać;

1) мазати, подмазивати

2) шамарати

3) подмићивати

1) (поверхность) -tia (-paka) mafuta, -siriba2) (нечаянно стирать) -futa

смазывать

см. <смазать>

см. смазать

moylamoq

1) ingrassare

2) lubrificare

3) ungere

lubrificare; (жидкой смазкой) oliare; (консистентной смазкой) ingrassare

несов.

см. смазать

natírat

техн., физ., несов. смазывать, сов. смазать

змазувати, змазати, мазати, помазати, мастити, помастити, змащувати, змастити; (мазутом, дёгтем и т. п. - ещё) шмарувати, вишмарувати

- смазываться