فقط مفرد : طاعون
plague, black death
чума рогатого скота — rinderpest, cattle-plague
бубонная чума — bubonic plague
лёгочная чума — pneumonic plague
{N}
ժանտախտ
чума, -мы жен.
чума
ж прям., перен ἡ πανούκλα, ἡ πανώλης.
1. pest
ж. мед.
чума (өтө жугуштуу катуу оору);
лёгочная чума өпкө чумасы;
чума рогатого скота ири мүйүздүү малдын (уйдун) чумасы.
ж.
peste f
чума рогатого скота — peste bovine
бубонная чума — peste bubonique, peste d'Orient
как чумы бояться — fuir (или craindre) comme la peste
таун
taun
мед. таун
1) peste f
бубонная чума — peste bubónica (levantina)
чума рогатого скота — peste bovina
2) бран. peste f
••
пир во время чумы — un festín durante la peste
Rzeczownik
чума f
Medyczny dżuma f
dżuma;pomór;zaraza, cholera;
pest
1) куга
2) жарг. ружна особа
1) (вет.) kideri (-);
чума́ кру́пного рога́того скота́ — sotoka (-)
2) (гл. обр. бубонная) tauni (-)
ж чума (йогышлы чир)
тоун
Pest f
peste
peste f dello stagno
peste тж. бран.
бубонная чума — peste bubbonica
ж
mor
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor