دوستدار ؛ آماتور
1. amateur, dilettante
2. (рд.) lover (of)
любитель природы — nature-lover
он большой любитель цветов — he is very fond of flowers
любитель собак — dog-fancier
любитель роз — rose-fancier
• любитель выпить - bibo;
• любительница выпить - vinibua;
• любитель серебрянных изделий - studiosus in argento;
• любитель поспать - qui somno studeat;
{N}
սիրահար
սիրող
аматар, -ра муж.
любіцель, -ля муж.
аматар; ахвотнік; заўзятар
- любитель картошки
м ὁ φίλος, ὁ λάτρης / ὁ ἐρασιτέχνης (не профессионал):
\~ му-зыки ὁ φιλόμουσος· \~ поесть ὁ καλοφαγάς.
1. amatör
• amatőr
• barát
м.
1. сүйүүчү, жакшы көрүүчү, жактыруучу;
любитель музыки музыканы сүйүүчү;
2. (не профессионал) сүйүүчү;
садовод-любитель бакты сүйүүчү (бакчылыкты сүйгөн адам).
1) amateur m
любитель музыки — mélomane m
любитель шахмат — amateur d'échecs
любитель приключений — amateur d'aventures
он любитель покушать — c'est un gastronome, il aime la bonne chère
2) (не профессионал) amateur m; dilettante m
автомобилист-любитель — automobiliste-amateur
cienītājs, mīļotājs, draugs; amatieris, diletants
авескяр
aveskâr
муж. авескяр
1) amante m, apasionado m
любитель собак — perrero m, amante de los perros
любитель музыки — melómano m
любитель живописи — amante de la pintura
любитель покушать — gastrónomo m
любитель поговорить — parlanchín m
2) (не профессионал) aficionado m; diletante m; amateur m (о спорте)
садовод-любитель — horticultor aficionado
историк-любитель — historiador de tiempo libre (de tardes perdidas)
сонирхогч
Rzeczownik
любитель m
amator m
miłośnik m
amatør
1) љубитељ
2) аматер
(тот, кто любит делать что-л.) mpenda (wa-), mpenzi (wa-), mshabiki (wa-);
люби́тель вы́пить — mnywa (wa-);люби́тель му́зыки — mpenda muziki (wa-);люби́тель посмея́ться — mzoefu wa kucheka (wa-);люби́тель ходи́ть {пешко́м} — mwendaji (wa-)
любитель
ҳаваскор
1) (чего) Liebhaber m; -freund m, Fan m
любитель музыки — Musikfreund m, Musikliebhaber m
любитель футбола — Fußballfreund m, Fußballfan m
он любитель поболтать — er redet viel und gern
2) (непрофессионал) Amateur m, Laie m
havaskor, ishqiboz
1) чего amatore, appassionato
любитель музыки — amatore di musica
любитель выпить и закусить шутл. — un gran amico della bottiglia e buona forchetta
любитель острых ощущений — amante della suspence
2) (не профессионал) dilettante, amatore
м
amador m, aficionado m; (не профессионал) amador m, diletante m
milovník
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor