ШУМНЫЙ перевод


Русско-персидский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ШУМНЫЙ


Перевод:

شلوغ ؛ پر سر و صدا ، پر هياهو


Русско-персидский словарь



ШУМЕТЬ ←

→ ШУМОВКА



ШУМНЫЙ перевод и примеры


ШУМНЫЙПеревод и примеры использования - фразы

ШУМНЫЙПеревод и примеры использования - предложения


Перевод слов, содержащих ШУМНЫЙ, с русского языка на персидский язык


Перевод ШУМНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

шумный



Перевод:

noisy; loud

шумные города — noisy / bustling towns

шумный успех — sensational success, sensation

шумное приветствие — acclaim

Русско-латинский словарь

шумный



Перевод:

- crepulus (fragor); argutus (forum); tumultuosus; garrulus;
Русско-армянский словарь

шумный



Перевод:

{A}

աղմկալի

աղմկալից

աղմկոտ

բարձրագոչ

Русско-белорусский словарь 1

шумный



Перевод:

прям., перен. шумны

шумная компания — шумная кампанія

шумный успех — шумны поспех

Русско-белорусский словарь 2

шумный



Перевод:

гаманлівы; тлумны; шумны

Русско-болгарский словарь

шумный



Перевод:

шумен п

Русско-новогреческий словарь

шумный



Перевод:

шумн||ый

прил в разн. знач. θορυβώδης/ θορυβοποιός (о человеке):

\~ая компания ἡ θορυβώδης παρέα· приобрести \~ую известность προκαλώ θόρυβο· \~ успех ἐπιτυχία πού κάνει θόρυβο, τό μεγάλο σουξέ.

Русско-шведский словарь

шумный



Перевод:

{²b'ul:rig}

1. bullrig

bullriga miljöer--шумная среда, помещения с высоким уровнем шума

{}

2. bråkig

Русско-венгерский словарь

шумный



Перевод:

• lármás

• zajos

Русско-казахский словарь

шумный



Перевод:

-ая, -ое1. шуылдаған, айқай-қиқулы;- шумная компания шуылдаған топ;2. перен. әйгілі, шуылдаған;- шумный успех әйгілі табыс;3. лингв. шумные согласные шуыл дыбыстар
Русско-киргизский словарь

шумный



Перевод:

шумный, ­ая, -ое

1. шуулдаган, дуулдаган, чурулдаган, бакылдаган;

шумная компания бакылдаган компания;

шумный разговор бакылдаган сүйлөшүү;

2. перен. элге аты чыккан, дуу болгон, дуу чыгарган;

шумный успех элге аты чыккан ийгилик.

Большой русско-французский словарь

шумный



Перевод:

bruyant; tumultueux; tapageur (тк. о человеке)

шумные дети — enfants m pl bruyants

Русско-латышский словарь

шумный



Перевод:

trokšņains, skaļš

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

шумный



Перевод:

1) шаматалы, алекетли (суматошный)

2) (о человеке) шаматалы, къычыравукъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

шумный



Перевод:

1) şamatalı, aleketli (суматошный)

2) (о человеке) şamatalı, qıçıravuq

Русско-крымскотатарский словарь

шумный



Перевод:

шаматалы, къычыравукъ

Краткий русско-испанский словарь

шумный



Перевод:

прил.

ruidoso, estrepitoso, estruendoso; farrista (Ю. Ам.)

шумный успех — éxito estrepitoso (sensacional)

шумная компания — comparsa de juerguistas

Русско-монгольский словарь

шумный



Перевод:

үймээнтэй, дэвжээнтэй, догшин, ши

Русско-польский словарь

шумный



Перевод:

Idonośny (przym.)IIgłośny (przym.)IIIgwarny (przym.)IVhałaśliwy (przym.)Vhuczny (przym.)VIkrzykliwy (przym.)VIIszumny (przym.)VIIIzgiełkliwy (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

шумный



Перевод:

Przymiotnik

шумный

hałaśliwy

szumny

huczny

Przenośny głośny

pełen rozgłosu

Русско-польский словарь2

шумный



Перевод:

szumny, hałaśliwy;huczny;głośny, pełen rozgłosu;

Русско-чувашский словарь

шумный



Перевод:

прил.(син. громкий; ант. тихий), шумно нареч. шавлӑ, шӑвшавлӑ; шавлакан; шумная компания шавлӑ ушкӑн; шумно вести себй хьггӑ шавла ♦ шумные согласные шавлӑ хупӑ сасӑсем (б, п, г, к, з, с йышшисем)
Русско-норвежский словарь общей лексики

шумный



Перевод:

bråkende; støyende

Русско-сербский словарь

шумный



Перевод:

шу́мный

бучан, хучан, жагоран

шу́мное приве́тствие — клицанье

Русско-татарский словарь

шумный



Перевод:

-ая

-ое

тавышлы, шау-шулы, шаулы; ш. улица шау-шулы урам; ш. успех шау-шулы уңыш

Русско-таджикский словарь

шумный



Перевод:

шумный

сермағал

Русско-немецкий словарь

шумный



Перевод:

1) laut, lärmend

шумный город — laute Stadt

шумные споры — Streitigkeiten pl

2)

шумный успех — Bombenerfolg m

Русско-узбекский словарь Михайлина

шумный



Перевод:

g'avg'oli, shovqinli

Русско-итальянский автомобильный словарь

шумный



Перевод:

rumoroso

Русско-итальянский политехнический словарь

шумный



Перевод:

rumoroso

Большой русско-итальянский словарь

шумный



Перевод:

прил.

rumoroso; chiassoso (о людях); tumultuoso (бурный); clamoroso, strepitoso (сенсационный)

шумная компания — compagnia chiassosa

шумный успех — successo strepitoso

вдали от шумного света — lontano dai rumori del mondo

Русско-португальский словарь

шумный



Перевод:

прл

barulhento, ruidoso; (бурный) tumultuoso; (громкий) alto, forte; (звучный) sonoro; рзг ruidoso; estrondoso; (сенсационный) sensacional

Большой русско-чешский словарь

шумный



Перевод:

rušný

Русско-чешский словарь

шумный



Перевод:

turbulentní, šumný, břeskný, bouřlivý, halasivý, fanfárovitý, hromový, hřmotivý, hlučný, hučící, hřmotný, hlučivý, rušný
Большой русско-украинский словарь

шумный



Перевод:

прилаг.мор.

Краткая форма: шумен

сравн. ст.: шумнее

сенсационныйгучнийприлаг.

Краткая форма: шумен

сравн. ст.: шумнее

громкийголоснийприлаг.

Краткая форма: шумен

шумний

2020 Classes.Wiki