ХАЛАТ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
банный халат | szlafrok |
Белый халат | Biały fartuch |
белый халат | biały kitel |
белый халат | fartuch |
белый халат | łapiduchu |
белый халат? | łapiduchu? |
больничный халат | szpitalną koszulę |
ваш халат | szlafrok |
Дайте мне халат | Dajcie mi kitel |
его халат | jego szlafrok |
ей халат | jej szlafrok |
же халат | sam szlafrok |
и халат | i fartuch |
королевский халат | królewskie szaty |
лабораторный халат | fartuch |
ХАЛАТ - больше примеров перевода
ХАЛАТ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Марк сказал, что ему надо позволять... носить дамский халат. | - Mark pisał, by pozwalać mu chodzić w szlafroku. |
Как только встают, надевают пеньюар. Потом переодеваются в халат. | Kiedy wstajesz, wkładasz szlafrok, a później suknię przedpołudniową. |
- А это - мой халат. | - A to jeden z moich szlafroków. |
Доброе утро. Тебе очень идет этот халат. | Jak slicznie wygladasz w szlafroku. |
- Я хочу надеть халат. | Daj szlafrok. |
- Отдай мне халат. | Daj szlafrok! |
Если хочешь получить халат... Понял. Давай заключим сделку. | Żeby odzyskać szlafrok, proponuję ci transakcję. |
Сними халат и тапочки. | Zdejmiesz szlafrok i kapcie. |
- Ты забыла взять халат Элвуда. | - Zapomniałaś szlafroka Elwooda. |
Я привезла твой халат. | Przyniosłam twój szlafrok. |
Я снял ботинки и надел халат, потому что люблю чувствовать себя комфортно. | Zdjąłem buty i nałożyłem szlafrok, bo lubię wygodę, gdy pracuję. |
Простите, я вела себя глупо, когда вы сняли ботинки и Надели халат. | Przepraszam, że zachowałam się jak idiotka. Wtedy, gdy zdjął pan buty i założył szlafrok. |
прямо сейчас? Я даже не надел халат, я собирался идти к парикмахеру. | Ale to potrwa dłużej niż godzinę. |
Вам не к лицу белый халат. | Nie jest pani godna tego stroju. |
Ты не против, если я сменю мундир на халат? | Masz coś przeciwko jeżeli przebiorę się w mój nocny strój? |
Rzeczownik
халат m
szlafrok m
kaftan m
podomka f
kitel m