ВОЗВЕЩАТЬ перевод
Русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-польский словарь
ВОЗВЕСТИТЬ ← |
→ ВОЗВЕЩЕНИЕ |
ВОЗВЕЩАТЬ перевод и примеры
| ВОЗВЕЩАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| возвещать | głosił |
ВОЗВЕЩАТЬ - больше примеров перевода
| ВОЗВЕЩАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Буду омывать в невинности руки мои и обходить жертвенник Твой, Господи, чтобы возвещать гласом хвалы и поведать все чудеса Твои... | "Umywam w niewinności ręce moje" "i Twój ołtarz obchodzę, Panie". "Abym wydał głos dziękczynienia" |
| Ты будешь нести чепуху, а я буду возвещать истину. | Zaczynaj, starcze! |
| Забавно, как только понимаешь, какой ты идиот, тут же бежишь возвещать об этом миру | Zabawne, chciałbym, żeby cały świat to wiedział. |
| Мне кажется, нужно нечто большее, чтобы возвещать о моих продажах. | Czuję że potrzebujemy czegoś więcej aby zaznaczyć udaną sprzedaż. |
| Хватит возвещать обо всем, что мы делаем! | Musisz tak komentować? |
| Ты спас меня из пасти льва, и я буду возвещать имя твоё моим братьям. | Ty ocaliłeś mnie z paszczy lwa, I ogłoszę Twe imię dla moich braci . |
| О, я мог бы возвещать о своем появление трубами, но, боюсь использование Сура, привело бы к концу света... | Swe przybycie mógłbym oznajmiać trąbami. Kiedyś miałem całą sekcję od rogu. |
| Он будет возвещать имя мое перед язычниками и царями и сынами Израилевыми. | Będzie głosił me imię gojom i ich królom, oraz ludowi Izraela. |
| Иисус избрал тебя, чтобы возвещать миру имя его... | Jezus wybrał cię, byś głosił jego imię światu... |
| Откопал старый город на границах парка, создал орду людей в масках, чтобы пугать гостей и возвещать о прибытии нового архизлодея Уайатта. | Wykopał jakieś stare miasto na obrzeżach parku, stworzył hordę zamaskowanych ludzi, by terroryzowali gości i głosili nadejście złoczyńcy wszech czasów imieniem Wyatt. |
ВОЗВЕЩАТЬ перевод на польский язык
Универсальный русско-польский словарь
возвещать
Перевод:
Czasownik
возвещать
obwieszczać
zwiastować
ogłaszać
oznajmiać
Перевод слов, содержащих ВОЗВЕЩАТЬ, с русского языка на польский язык
Перевод ВОЗВЕЩАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki