ГОРОЖАНИН перевод на польский язык
Русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-польский словарь
ГОРОЖАНИН контекстный перевод и примеры
| ГОРОЖАНИН контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ГОРОЖАНИН фразы на русском языке | ГОРОЖАНИН фразы на польском языке |
| горожанин | mieszczuch |
ГОРОЖАНИН - больше примеров перевода
| ГОРОЖАНИН контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ГОРОЖАНИН предложения на русском языке | ГОРОЖАНИН предложения на польском языке |
| Пьетро, что случилось? Как вы смеете беспокоить нас в то время, когда мы молимся? В чём дело, горожанин? | Jak ośmielasz się nam przeszkadzać w czasie modlitwy! |
| - Горожанин? | - Mieszczuch? |
| Возможно, он и горожанин, но этот горбун может обхитрить нас. | Może i jest z niego miejski głupek... ale garbusy są często sprytniejsze od nas. |
| Горожанин. Он крутой. | Człowiek z Miasta, ten dobry. |
| - Ступай осторожнее, горожанин! | - Uważaj mieszczuchu. |
| - Это не твоё дело, горожанин. | *Nie wtrącaj się. To nie twoja sprawa.* |
| Наверное, плохой их меня горожанин. | Chyba nie pasuję do dużego miasta. |
| - Хорошо осмотрелся, горожанин? | - Potrzebujesz dobrego kanału, miastowy chłopcze? |
| - Глупый горожанин. | - Głupi mieszczuch! |
| То, что Земля даёт крестьянину, горожанин покупает, продаёт или обменивает. | To, co Ziemia daje rolnikowi, mieszkaniec kupuje, sprzedaje lub wymienia. |
| Нет. Я не горожанин. | Nie jestem z miasta. |
| Горожанин на 12 часов. | Interesant. |
| Горожанин до кончиков пальцев, занятый лишь своими успехами. | Miastowy chłopiec w każdym calu, skupiony na swoich triumfach. |
| Далее, один и тот же пожилой горожанин в сером костюме промелькнул в обоих этих местах. | Widziano, jak z obu uciekał starszy pan w szarym garniturze. |
| Я - скромный горожанин... | Jestem prostym człowiekiem. |
ГОРОЖАНИН - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ГОРОЖАНИН, с русского языка на польский язык
Перевод ГОРОЖАНИН с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki