ДОПУЩЕНИЕ перевод


Русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ДОПУЩЕНИЕ


Перевод:

dopuszczenie (n) (rzecz.)

Русско-польский словарь



ДОПУСТИТЬ ←

→ ДОПЫТАТЬСЯ



ДОПУЩЕНИЕ перевод и примеры


ДОПУЩЕНИЕПеревод и примеры использования - фразы
допущениеzałożenie

ДОПУЩЕНИЕ - больше примеров перевода

ДОПУЩЕНИЕПеревод и примеры использования - предложения
- Это возмутительное допущение!Kapitanie, to jakieś brednie!
За подачу неточного полетного плана и за допущение кадета Альберта к полету, в свете того, что Вы знали, что у него есть трудности с пилотированием, я накладываю официальные взыскания, которые будут занесены в личные дела каждого из вас.Za złożenie niedokładnego planu lotu i zatajenie niedyspozycji towarzysza, wszyscy dostaniecie formalną naganę.
Это слишком большое допущение... и оно подвергает команду большому риску.To tylko przypuszczenia. I narażają tą załogę na niebezpieczeństwo.
Это было после демонстрации кода Нокител в Конгрессе? Это логичное допущение. Что ещё у вас увели?Czy chodziło mu o kod NokiTela?
Да, заместитель госсекретаря, в шестом пункте очевидно сделано допущение, что мы уже вторгаемся, и не кажется ли вам, что нам следует обсудить последствия?Tak, co do punktu 6. Zdaje się, iż założono, że inwazja jest nieunikniona. Powinniśmy chyba przedyskutować praktyczne konsekwencje tej decyzji?
На самом деле, некоторые ученые похоже пересматривают это допущение.Kilku naukowców ponownie to rozważa.
Ну и допущение, чёрт возьми...Cholernie na wyrost wysnute założenie.
Нет, это слишком большое допущение.- Trochę przesadzasz.
Это разумное допущение.To prawdopodobne założenie.
Если принять во внимание SMS и то, что чемодан у меня, это допущение логично.Biorąc pod uwagę SMS-a i walizkę, to logiczne.
Это называется "допущение риска".To się nazywa "wliczone ryzyko".
Тогда никто не сможет обвинить меня за допущение ошибки, когда я позволю Королеве Медоносов убить очередную ведьму.Och, w takim razie co się stanie jak popełnię błąd, pozwalając królowej pszczołokształtnych zabić czarozwierza?
Я убедил Лили, что это лишь допущение.Zapewniam Lily, że tylko zakładamy tę sytuację.
Просто допущение.To tylko teoria.
Допущение, которое я не могу ни подтвердить, ни опровергнуть.Założenia nie mogę ani potwierdzić, ani zaprzeczyć.

ДОПУЩЕНИЕ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь

допущение



Перевод:

Rzeczownik

допущение n

dopuszczenie n

dopuszczanie odczas. n

przypuszczenie n

dopuszczenie odczas. n

założenie odczas. n


Перевод слов, содержащих ДОПУЩЕНИЕ, с русского языка на польский язык


Перевод ДОПУЩЕНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

допущение



Перевод:

с.

assumption

Русско-армянский словарь

допущение



Перевод:

{N}

ենթադրւթյւն

թւյլ տալը

թւյլտվւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

допущение



Перевод:

в разн. знач. дапушчэнне, -ння ср.

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

допущение



Перевод:

допущение

дапушчэнне, -ння

Русско-белорусский словарь 2

допущение



Перевод:

дапушчэнне; дапушчэньне; прыпушчэнне; прыпушчэньне

Русско-новогреческий словарь

допущение



Перевод:

допущение

с (предположение) ἡ παραδοχή, ἡ ἀποδοχή, ἡ £>πόθεση {-ις}.

Русско-казахский словарь

допущение



Перевод:

1. см.допустить2. (разрешение) рұқсат;3. (предположение) жорамал, долбар
Русско-киргизский словарь

допущение



Перевод:

ср.

(предположение) болжол, жоруу, божомол.

Большой русско-французский словарь

допущение



Перевод:

с.

1) admission f

2) (предположение) hypothèse f

Русско-латышский словарь

допущение



Перевод:

pielaišana; pieļaušana; pieņēmums

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

допущение



Перевод:

мусааде

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

допущение



Перевод:

musaade

Русско-крымскотатарский словарь

допущение



Перевод:

мусааде

Краткий русско-испанский словарь

допущение



Перевод:

с.

1) (к чему-либо) admisión f; permiso m (разрешение)

2) (предположение) suposición f

Русско-персидский словарь

допущение



Перевод:

فرض ، پنداشت ، پذيرش

Русско-сербский словарь

допущение



Перевод:

допуще́ние с.

1) дозвола

2) претпоставка

Русский-суахили словарь

допущение



Перевод:

допуще́ние

udhani ед., ukiri ед., wazo (ma-)

Русско-татарский словарь

допущение



Перевод:

с 1.см. допускать 1,2. 2.рөхсәт 3.фараз итү, юрау

Русско-таджикский словарь

допущение



Перевод:

допущение

иҷозат додани, роҳ додани

Русско-немецкий словарь

допущение



Перевод:

с.

(предположение) Annahme f

Русско-итальянский юридический словарь

допущение



Перевод:

supposizione

Русско-итальянский политехнический словарь

допущение



Перевод:

с. матем.

supposizione f

Большой русско-итальянский словарь

допущение



Перевод:

с.

1) ammissione f, autorizzazione f

2) (предположение) supposizione f, ipotesi f

Русско-португальский словарь

допущение



Перевод:

с

(разрешение) admissão f; permissão f; (предположение) suposição f

Большой русско-чешский словарь

допущение



Перевод:

předpoklad

Русско-чешский словарь

допущение



Перевод:

předpoklad, dovolení, dopuštění, domněnka
Большой русско-украинский словарь

допущение



Перевод:

сущ. ср. рода1. действие по гл. допускатьдопущення2. предположение, гипотезаприпущеннядопущення

¤ неверное допущение -- невiрне припущення

Русско-украинский политехнический словарь

допущение



Перевод:

матем.

припущення

- ложное допущение


2020 Classes.Wiki