ДОСАДНО перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
ДОСАДЛИВОСТЬ ← |
→ ДОСАДНЫЙ |
ДОСАДНО перевод и примеры
| ДОСАДНО | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Боги досадно | Bogowie uporczywie |
| Боги досадно молчаливы на этот | Bogowie uporczywie w tej kwestii milczą |
| Боги досадно молчаливы на этот счёт | Bogowie uporczywie w tej kwestii milczą |
| Было бы очень досадно | Szkoda by było |
| досадно | rozczarowujące |
| Досадно | Szkoda |
| Досадно до смерти | To mnie śmiertelnie martwi |
| досадно молчаливы на этот | uporczywie w tej kwestii milczą |
| досадно молчаливы на этот счёт | uporczywie w tej kwestii milczą |
| Досадно насчёт Шона | Szkoda Seana |
| Досадно насчёт Шона Уолкера | Szkoda Seana Walkera |
| досадно, да | cholerstwo, nieprawdaż |
| досадно, да? | cholerstwo, nieprawdaż? |
| досадно, если | szkoda, gdyby |
| Досадно, что | Szkoda, że |
ДОСАДНО - больше примеров перевода
| ДОСАДНО | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Досадно, Ритон. | To poważne przedsięwzięcie, Riton. |
| Досадно. | Och, ale ze mnie niezdara. |
| Досадно, но я могу предложить вам комнату только с одной кроватью. | Hotel jest przepełniony, mam pokój z jednym łóżkiem. - Numer 9. |
| Досадно. | Straszna szkoda. |
| Если это не так, капитан, у нас нет надежды. Досадно. | Jeśli nie jest to prawdziwe, kapitanie,nie ma żadnej nadziei. |
| Очень досадно, но сегодня стало модным... недооценивать традиции. | To bardzo smutny fakt, lecz jest teraz modne... lekceważenie tradycji. |
| - Это было бы досадно. | - Byłabym bardzo zmartwiona. |
| Досадно. | To takie przygnębiające. |
| Досадно. | Przykro mi. |
| Будет досадно, если люди врут, | Nie chciałbym, by się okazało, Że to jedno wielkie kłamstwo |
| Это очень досадно. | To bardzo przykre. |
| - Я не умею. - Досадно. | Nie umiem tańczyć |
| - Должно быть, очень досадно. | - Drażniłoby mnie to, gdyby była moja. |
| Досадно. Если бы тебе это всё подарили, может, ты не стал бы таким злым. | Szkoda, że nie dostałeś tej forsy. |
| Но особенно досадно, что уже и эрцгерцог интересуется этим. | Myślę, że to dziwne... że nawet arcyksiążę ma wątpliwości. |
Перевод слов, содержащих ДОСАДНО, с русского языка на польский язык
Перевод ДОСАДНО с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki