ДОСАДНО перевод
Русско-португальский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-португальский словарь
ДОСАДНО перевод и примеры
| ДОСАДНО | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| будет досадно | seria uma pena |
| Было бы досадно | Seria uma pena |
| Досадно | É uma pena |
| досадно | uma pena |
| досадно молчаливы | irritantemente silenciosos |
| досадно молчаливы на этот счёт | estado irritantemente silenciosos quanto a isso |
| досадно молчаливы на этот счёт | têm estado irritantemente silenciosos quanto a isso |
| досадно, да | coisa desagradável, não é |
| досадно, да | desagradável, não é |
| досадно, да | uma coisa desagradável, não é |
| досадно, да? | coisa desagradável, não é? |
| досадно, да? | desagradável, não é? |
| досадно, да? | uma coisa desagradável, não é? |
| Досадно, когда | É uma pena quando |
| Досадно, когда | É uma pena quando alguém |
ДОСАДНО - больше примеров перевода
| ДОСАДНО | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Нет, это досадно. | É irritante. |
| Досадно. | Que desastrado que eu sou. |
| Да уж, будет досадно. | Era uma pena. |
| Досадно, но я могу предложить вам комнату только с одной кроватью. | Lamento, mas o hotel está cheio. Apenas pude reservar-lhes um quarto com uma cama grande. |
| Kак досадно. Муж только что ушел... | Mas meu marido não está em casa agora, |
| Если это не так, капитан, у нас нет надежды. Досадно. | A menos que isso seja verdade capitão, não temos esperança. |
| Как досадно, однако | Mas é uma pena. |
| Досадно. | Você é americana. |
| Досадно. | Lamento. |
| Будет досадно, если люди врут, | Seria uma pena Se tudo fosse mentira |
| К несчастью для Вас, той же ночью, когда Вы это сделали, Линнет Дойл была убита. Но что ещё более досадно, что кое-кто видел, как Вы выходили из её каюты. | Alors, a Caroline Crale leva-lhe uma cerveja de casa, ele bebe-a, diz, |
| Холмс, досадно, что вы злоупотребили моим добрым к вам отношением. | Não devemos nos apegar ao passado. - É toda uma vida! |
| Однако это досадно. | - Ainda assim, ainda assim. |
| Как это досадно, старина. | Não é nada engraçado. |
| Досадно. | É ridículo! |
Перевод слов, содержащих ДОСАДНО, с русского языка на португальский язык
Перевод ДОСАДНО с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki