ДОХОД перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ДОХОД


Перевод:


Rzeczownik

доход m

dochód m

wpływy m


Универсальный русско-польский словарь



ДОХНУТЬ

ДОХОДИТЬ




ДОХОД контекстный перевод и примеры


ДОХОД
контекстный перевод и примеры - фразы
ДОХОД
фразы на русском языке
ДОХОД
фразы на польском языке
большой доходduże dochody
годовой доходroczne dochody
годовой доходroczny dochód
дополнительный доходDodatkowy dochód
ДоходDochód
доходdochody
ДоходZysk
доход иdochody
доход отdochody z
доход от рекламыprzychodu z reklam
доход, ноdochody, ale
доход, покаdochód, póki
доход?dochód?
доход?zysk?
доход?zyski?

ДОХОД - больше примеров перевода

ДОХОД
контекстный перевод и примеры - предложения
ДОХОД
предложения на русском языке
ДОХОД
предложения на польском языке
Что? - Ваш доход? - 40 в неделю.- Szeryf... 40 na tydzień.
Особенно когда уже существующее приносит недурной доход.A nawet dla lekarza królowej, jeśli te które się sprawdzają
Шесть центов... с каждых ста фунтов груза, работа непыльная, зато приносит доход.Sześć centów za każde 50 kg ładunku, który wpływa i wypływa. Bez ruszania palcem w bucie.
- Деревья могут приносить доход?- Są jakieś pieniądze z hodowania drzew?
В общем, Томми, я хочу купить эту лавку. Доход - $1200-1300.Więc, Tommy, robi brutto jakieś $1200-1300.
Тогда ты имел бы дополнительный доход... Медобслуживание, пенсия, страховка от безработицы, когда надо... А это будет... неожиданная премия?W ten sposób mielibyście zapewnione wszystkie korzyści leczenie, emeryturę, i ubezpieczenie dla bezrobotnych gdy... jak to powiedzieć... pomiędzy zleceniami?
Экономия - тот же доход!Chyba mi się udało.
А ваш бизнес приносит солидный доход.Z kradzieży można jednak dość dobrze żyć.
Предпринимательство и честный доход.Wolny interes i uczciwa praca.
Какой доход моей семьи в этом деле?- Ile możemy z tego mieć?
Весь доход леди Линдон уходил почти без остатка на их погашение.Dochody lady Lyndon zostały niemal wyczerpane, by zaspokoić owe żądania.
Киты разгоняют рыбу в округе... А рыба - наш доход.Orka odpędza nasze ryby, a my z tego żyjemy.
Мы должны помнить, что большинство вызовов, приносящих доход, поступают по телефону, ведь так?Większość wizyt jest zamawiana telefonicznie.
А какой доход вы бы хотели получить от этих господ?Jaki zysk chciałby pan uzyskać od tych dżentelmenów?
- Да, бедная старушка едва ли имеет какой-то доход с тех пор как её Гарольд умер.- Tak, biedactwo. Brakuje jej prawie na wszystko, odkąd jej Harold odszedł.

ДОХОД - больше примеров перевода

ДОХОД перевод на польский язык

Русско-польский словарь

доход



Перевод:

Idochód (m) (rzecz.)IIprzychód (m) (rzecz.)IIIzarobek (m) (rzecz.)
Русско-польский словарь2

доход



Перевод:

dochód;


Перевод слов, содержащих ДОХОД, с русского языка на польский язык


Русско-польский словарь

доходить


Перевод:

dochodzić (czas.)

доходность


Перевод:

Idochodowość (f) (rzecz.)IIintratność (f) (rzecz.)

доходный


Перевод:

Idochodowy (przym.)IIintratny (przym.)IIIkorzystny (przym.)IVlukratywny (przym.)Vprowentowy (przym.)

доходчивый


Перевод:

klarowny (przym.)

Универсальный русско-польский словарь

доходить


Перевод:

Czasownik

доходить

dochodzić

dojrzewać

доходно


Перевод:

Przymiotnik

доходный

dochodowy

zyskowny

Przysłówek

доходно

zyskownie

intratnie

czynszowo

доходность


Перевод:

Rzeczownik

доходность f

dochodowość f

opłacalność f

доходный


Перевод:

Przymiotnik

доходный

dochodowy

zyskowny

доходчиво


Перевод:

Przymiotnik

доходчивый

klarowny

przystępny

Przysłówek

доходчиво

przystępnie

Potoczny chwytliwie

доходчивый


Перевод:

Przymiotnik

доходчивый

klarowny

przystępny

доходя


Перевод:

Przysłówek

доходя

dochodząc

Potoczny donosząc


Русско-польский словарь2

доходить


Перевод:

dochodzić sięgać, doprowadzać się;


Перевод ДОХОД с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

доход



Перевод:

м.

income; (прибыль) profit, return; receipts pl.

чистый доход — net profit

приносить, давать доход — be profitable, bring* in an income

годовой доход — annual income, (государственный) annual revenue

национальный доход — national income

валовой доход — gross profit / receipts

Русско-латинский словарь

доход



Перевод:

- lucrum; quaestus; acceptum; merces,-edis,f (praediorum); reditus; vectigal;

• извлекать доходы - frui (agro);

• извлечение доходов (из пользования чужой собственностью) - usus et fructus, usus fructusque, ususfructus;

• нечестный доход - cum mala fama lucrum;

• не приносящий дохода - vacuus (vacuam habere pecuniam);

Русско-армянский словарь

доход



Перевод:

{N}

եկամւտ

հասւյթ

Русско-белорусский словарь 1

доход



Перевод:

даход, -ду муж.

национальный доход — нацыянальны даход

трудовые доходы — працоўныя даходы

Русско-белорусский словарь 2

доход



Перевод:

даход; зыск; прыбытак

Русско-болгарский словарь

доход



Перевод:

доход м

Русско-новогреческий словарь

доход



Перевод:

доход

м τό ἔσοδο, τό είσόδημα, τό κέρδος (от предприятия, хозяйства)/ ἡ πρόσοδος (с земли) / ἡ ἐϊσπραξη {-ις} (выручка):

статья \~а τό ἐσοδο· национальный \~ τό ἐθνικό είσόδημα· трудовые \~ы τά ἐργατικά είσοδήματα· приносить \~ φέρνω κέρδη· извлекать \~ прям., перен ἐπωφελούμαι, βγάζω κέρδος.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

доход



Перевод:

доход м το εισόδημα, το έσοδο, η πρόσοδος το κέρδος (прибыль) национальный \~ το εθνικό εισόδημα
Русско-шведский словарь

доход



Перевод:

{²'a:vkas:tning}

1. avkastning

jordbruket ger allt bättre avkastning--фермерский участок даёт всё больше прибыли avkastning på kapitalet--дивиденды с капитала, прибыль с капитала

{²'in:kåm:st}

2. inkomst

fast inkomst--постоянный доход taxerad inkomst--налогооблагаемый доход

{²'in:tek:t}

3. intäkt

statens intäkter--государственные доходы, доходные статьи госбюджета

Русско-венгерский словарь

доход



Перевод:

• bevetél

• jövedelem

Русско-казахский словарь

доход



Перевод:

кіріс, табыс, түсім;- годовой доход жылдық табыс;- приносить доход табыс келтіру, кіріс кіргізу
Русско-киргизский словарь

доход



Перевод:

м.

доход, киреше;

государственный доход мамлекеттик киреше;

трудовые доходы эмгек менен табылган кирешелер.

Большой русско-французский словарь

доход



Перевод:

м.

revenu m; rapport m (с дома, земли); rente f (с капитала, земли)

национальный доход — revenu national

ежегодный доход — revenu annuel

валовой доход — produit m brut {bryt}

чистый доход — produit net {nɛt}

приносить доход — rapporter vt (abs)

извлекать доход — tirer du profit de qch

Русско-латышский словарь

доход



Перевод:

ienākums, ieņēmums

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

доход



Перевод:

кяр, келир

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

доход



Перевод:

kâr, kelir

Русско-крымскотатарский словарь

доход



Перевод:

муж. кяр, келир

Краткий русско-испанский словарь

доход



Перевод:

м.

beneficio m, ingresos m pl; rendimiento m, ganancia f (прибыль); renta f (годовой)

национальный доход — renta nacional

валовой доход — ganancia global

чистый доход — ganancia líquida, beneficio líquido

приносить доход — producir beneficio; rentar vt

извлекать доход — sacar beneficios

Русско-монгольский словарь

доход



Перевод:

олсон мөнгө

Русско-чувашский словарь

доход



Перевод:

сущ.муж.(ант. расход, убыток) тупӑш; доход от реализации продукции продукцие сутса тунӑ тупаш; фирма получает большие доходы фирма пысӑк тупӑш илет
Русско-персидский словарь

доход



Перевод:

در آمد

Русско-норвежский словарь общей лексики

доход



Перевод:

inntekt, utkommeгодовой доход - årsinntekt

Русско-сербский словарь

доход



Перевод:

дохо́д м.

приход, доходак

ожида́емый дохо́д — очекивани доходак

Русский-суахили словарь

доход



Перевод:

дохо́д

pato (ma-), faida (-), chumo (ma-), dahili (ma-), kivuno (vi-), mali (-), mrabaha (mi-), ritani (-), tija (-);

годово́й дохо́д — maduhuli мн.;дохо́д от с.-х. проду́кции — ghila (-);дохо́д от ры́бной ло́вли — mvuo (mi-);дохо́д от торго́вли — halasa (-);дохо́д от торго́вли поде́ржанными веща́ми — uchuuzi ед.

Русско-татарский словарь

доход



Перевод:

м керем, табыш, килер; годовой д. еллык табыш

Русско-таджикский словарь

доход



Перевод:

доход

даромад, дахл, фоида

Русско-немецкий словарь

доход



Перевод:

м.

Einkommen n, Einkünfte pl; Einnahme f (от реализации); Gewinn m (прибыль)

Русско-узбекский словарь Михайлина

доход



Перевод:

daromad, kirim, tushum

Русско-итальянский экономический словарь

доход



Перевод:

Русско-итальянский юридический словарь

доход



Перевод:

lucro, reddito

Большой русско-итальянский словарь

доход



Перевод:

м.

reddito, entrate f pl; introito спец.; utile

годовой доход — reddito annuale

побочные доходы — emolumenti

приносить доход — fruttare vt, rendere vt

извлекать доход — trarre profitto тж. перен.

не давать дохода — essere poco redditizio

Большой русско-чешский словарь

доход



Перевод:

příjem

Русско-чешский словарь

доход



Перевод:

zisk, příjem, výdělek, výnos, důchod
Большой русско-украинский словарь

доход



Перевод:

сущ. муж. рода1. (экон.,) деньги, материальные ценности, получаемые от какой-либо деятельностидоход 2. прибыльприбуток

¤ 1. налоговый доход -- податковий доход

¤ национальный доход -- нацiональний доход

¤ таможенный доход -- митний доход

¤ реальные доходы населения -- реальнi доходи населення

¤ валовой доход -- валовий доход (прибуток)

¤ 2. чистый доход -- чистий прибуток

сущ. муж. рода1. (экон.,) деньги, материальные ценности, получаемые от какой-либо деятельностиприбуток2. прибыльприбуток

¤ 1. налоговый доход -- податковий доход

¤ национальный доход -- нацiональний доход

¤ таможенный доход -- митний доход

¤ реальные доходы населения -- реальнi доходи населення

¤ валовой доход -- валовий доход (прибуток)

¤ 2. чистый доход -- чистий прибуток

Русско-украинский политехнический словарь

доход



Перевод:

прибуток, -тку

- валовый доход


2024 Classes.Wiki