ПЛАНОВЫЙ перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПЛАНОВЫЙ


Перевод:

Przymiotnik

плановый

planowy


Универсальный русско-польский словарь



ПЛАНОВОСТЬ ←

→ ПЛАНОМЕРНОСТЬ



ПЛАНОВЫЙ перевод и примеры


ПЛАНОВЫЙПеревод и примеры использования - фразы
Плановыйplanowania

ПЛАНОВЫЙ - больше примеров перевода

ПЛАНОВЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Она заявляет о своей любви, она идёт ко мне, и она вступает в прекрасный двух-плановый кадр, который приготовили ты и Вулфмайстер.Ona wyznaje miłość, podchodzi do mnie i wchodzi w ten piękny kadr... który Ty i Wolf tak sprytnie obmyśliliście.
Скорее сюда, пока плановый взрыв не погнал кого-нибудь по коридору.Przyjedź szybko zanim ognista eksplozja dosięgnie kogoś na korytarzu
Ваше Величество, мой поисково-спасательный отряд собирается отправиться на плановый дозор в течение ближайшего полнолуния.Wasza Wysokość ja i moja drużyna, wykonamy rekonesans powinniśmy wrócić wciągu jednej pełni.
На прошлой неделе я отправился к нему провести плановый осмотр.W zeszłym tygodniu poszedłem do apartamentu Bansiego Dutty na rutynową wizytę.
Предполагается, что она совершила побег, когда её везли из тюрьмы Эбмор в больницу на плановый медосмотр./Wydaje się, że uciekła... /podczas transportu z więzienia Ebmore /do szpitala, w celu rutynowego zabiegu.
У Вас что-то случилось или это плановый визит?Miałaś jakiś problem czy to była wcześniej zaplanowana wizyta?
Это плановый осмотр.To zwyczajowa wizyta.
Я пошел к врачу на плановый осмотр.Poszedłem na badania okresowe.
Плановый отдел немецкого генерального штаба.sekcji planowania Niemieckiego Sztabu Generalnego.
Мы из компании, делающей плановый ремонт охранной системы.Jesteśmy z firmy, która robi rutynowe prace konserwacyjne zabezpieczeń systemu.
Мы проводим плановый техосмотр.Przeprowadzamy rutynową kontrolę.
9 месяцев назад у нас был плановый запуск ускорителя частиц.9 miesięcy temu zgodnie z planem uruchomiliśmy akcelerator.
Мы написали письмо в плановый комитет.Napisaliśmy list do komitetu planowania.
Плановый комитет со дня на день выдаст нам разрешение на работу.Lada dzień dostaniemy zgodę od komisji planowania.
Разве плановый комитет не должен заниматься устранением неприемлемых событий?Po co jest komisja planowania, jeśli nie aby wyeliminować nieodpowiednie rozbudowy?

ПЛАНОВЫЙ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

плановый



Перевод:

planowy (przym.)
Русско-польский словарь2

плановый



Перевод:

planowy, planowany;


Перевод слов, содержащих ПЛАНОВЫЙ, с русского языка на польский язык


Перевод ПЛАНОВЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

плановый



Перевод:

1. systematic, planned

плановое хозяйство — planned economy

плановая работа — planned work

плановое задание — target (figure)

2. (занимающийся составлением планов) planning (attr.)

плановый отдел — planning department

Русско-белорусский словарь 1

плановый



Перевод:

планавы

Русско-белорусский словарь 2

плановый



Перевод:

планавы; плянавы

Русско-новогреческий словарь

плановый



Перевод:

планов||ый

прил σχεδιασμένος, σχε-διοποιημένος:

\~ый отдел τό τμήμα σχε-διοποίησης.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

плановый



Перевод:

плановый σχεδιασμένος
Русско-шведский словарь

плановый



Перевод:

{²pl'a:nmes:ig}

1. planmässig

planmässigt arbete--плановая работа

Русско-венгерский словарь

плановый



Перевод:

tervszerü

Русско-казахский словарь

плановый



Перевод:

-ая, -ое жоспарлау, жоспарлы;- плановое хозяйство жоспарлы шаруашылық;- плановый отдел жоспарлау бөлімі
Русско-киргизский словарь

плановый



Перевод:

плановый, ­ая, -ое

план 1-ге т.; пландуу;

плановое хозяйство пландуу чарба;

плановая работа пландуу жумуш.

Большой русско-французский словарь

плановый



Перевод:

planifié, conforme au plan; systématique (систематичный)

плановое хозяйство — économie planifiée

Русско-латышский словарь

плановый



Перевод:

plāna, plānu; plānošanas

Краткий русско-испанский словарь

плановый



Перевод:

прил.

1) planificado; sistemático

плановое хозяйство — economía planificada

плановое развитие — desarrollo planificado (sistemático)

2) (планирующий) planificador

плановый отдел — departamento (sección) de planificación

Русско-чувашский словарь

плановый



Перевод:

прил., планово нареч. план -ӗ; планлӑ; плановые показатели план кӑтартӑвӗсем; плановое хозяйство планлӑ хуҫалӑх
Русско-персидский словарь

плановый



Перевод:

از روي نقشه ، از روي برنامه ؛ ... تنظيم نقشه ، ... برنامه ريزي

Русско-норвежский словарь общей лексики

плановый



Перевод:

plan-плановое хозяйство - planøkonomi

Русско-сербский словарь

плановый



Перевод:

пла́новый

плански

Русский-суахили словарь

плановый



Перевод:

пла́новый

-а mpango, -enye mpango;

пла́новая эконо́мика — uchumi uliopangwa ед.

Русско-татарский словарь

плановый



Перевод:

-ая

-ое

1.планлы; п. хозяйство планлы хуҗалык 2.план (төзү) ...ы; п. отдел план төзү бүлеге; п. комиссия план комиссиясе

Русско-таджикский словарь

плановый



Перевод:

плановый

планӣ, план, нақшагӣ, нақша, нақшасоз

Русско-немецкий словарь

плановый



Перевод:

Plan-; planmäßig (предусмотренный планом)

плановое хозяйство — Planwirtschaft f

Русско-узбекский словарь Михайлина

плановый



Перевод:

plinli

Русско-итальянский экономический словарь

плановый



Перевод:

1) pianificato

2) di pianificazione

•

плановая замена устаревших товаров — obsolescenza programmata

- плановый отдел

- плановое хозяйство

- плановые расходы

Русско-итальянский политехнический словарь

плановый



Перевод:

del piano, conforme al piano, pianificato

Большой русско-итальянский словарь

плановый



Перевод:

прил.

pianificato, programmato, previsto dal piano / programma

плановое хозяйство — economia pianificata

Русско-португальский словарь

плановый



Перевод:

прл

planeado; planejado bras; (планирующий) de planeamento; de planejamento bras

Большой русско-чешский словарь

плановый



Перевод:

plánovací

Русско-чешский словарь

плановый



Перевод:

plánovací
Большой русско-украинский словарь

плановый



Перевод:

прилаг.плановий

2020 Classes.Wiki