ПЛАНОВЫЙ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПЛАНОВЫЙ


Перевод:

пла́новый

плански


Русско-сербский словарь



ПЛАНОВИК ←

→ ПЛАНОМЕРНЫЙ



ПЛАНОВЫЙ перевод и примеры


ПЛАНОВЫЙПеревод и примеры использования - фразы

ПЛАНОВЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Нам необходимо провести... плановый ремонт.Moramo da obavimo, rutinsko održavanje.
Она заявляет о своей любви, она идёт ко мне, и она вступает в прекрасный двух-плановый кадр, который приготовили ты и Вулфмайстер.Ona izjavi svoju ljubav, priðe meni, i uskoèi u ovaj predivni kadar za dvoje... koji ste ti i Vulfmajstor namestili ovde.
Скорее сюда, пока плановый взрыв не погнал кого-нибудь по коридору.Doði brzo, pre nego što eksplozija pojuri nekoga niz hodnik.
- Извини, капитан - плановый обход.Извини капетане, планско заобилажење!
Приходите на следующей неделе на плановый контроль.Doði sledeæe nedelje na kontrolu.
Ваше Величество, мой поисково-спасательный отряд собирается отправиться на плановый дозор в течение ближайшего полнолуния.Takva misija može poèeti sledeæeg punog meseca. - Ne!
Скажу, плановый облет.Reæi æu da je redovan let.
У Вас что-то случилось или это плановый визит?Jeste li imali problem ili ste imali zakazano?
Мы кстати проходим, плановый тест военной обороныMi zapravo provodimo zakazani obrambeni test.
Это плановый осмотр.Ovo je dogovorena posjeta.
Я пошел к врачу на плановый осмотр.Bio sam na sistematskom.
- РУ6. Плановый отдел немецкого генерального штаба.Odeljenje za planiranje Nemaèkog glavnog štaba.
Мы из компании, делающей плановый ремонт охранной системы.Mi smo iz tvrtke radi redovitog održavanja na sigurnosnom sustavu.
Мы проводим плановый техосмотр.Obavljamo neko rutinsko održavanje.
9 месяцев назад у нас был плановый запуск ускорителя частиц.45 minuta moj životni san bio je ostvaren, a zatim...


Перевод слов, содержащих ПЛАНОВЫЙ, с русского языка на сербский язык


Перевод ПЛАНОВЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

плановый



Перевод:

1. systematic, planned

плановое хозяйство — planned economy

плановая работа — planned work

плановое задание — target (figure)

2. (занимающийся составлением планов) planning (attr.)

плановый отдел — planning department

Русско-белорусский словарь 1

плановый



Перевод:

планавы

Русско-белорусский словарь 2

плановый



Перевод:

планавы; плянавы

Русско-новогреческий словарь

плановый



Перевод:

планов||ый

прил σχεδιασμένος, σχε-διοποιημένος:

\~ый отдел τό τμήμα σχε-διοποίησης.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

плановый



Перевод:

плановый σχεδιασμένος
Русско-шведский словарь

плановый



Перевод:

{²pl'a:nmes:ig}

1. planmässig

planmässigt arbete--плановая работа

Русско-венгерский словарь

плановый



Перевод:

tervszerü

Русско-казахский словарь

плановый



Перевод:

-ая, -ое жоспарлау, жоспарлы;- плановое хозяйство жоспарлы шаруашылық;- плановый отдел жоспарлау бөлімі
Русско-киргизский словарь

плановый



Перевод:

плановый, ­ая, -ое

план 1-ге т.; пландуу;

плановое хозяйство пландуу чарба;

плановая работа пландуу жумуш.

Большой русско-французский словарь

плановый



Перевод:

planifié, conforme au plan; systématique (систематичный)

плановое хозяйство — économie planifiée

Русско-латышский словарь

плановый



Перевод:

plāna, plānu; plānošanas

Краткий русско-испанский словарь

плановый



Перевод:

прил.

1) planificado; sistemático

плановое хозяйство — economía planificada

плановое развитие — desarrollo planificado (sistemático)

2) (планирующий) planificador

плановый отдел — departamento (sección) de planificación

Русско-польский словарь

плановый



Перевод:

planowy (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

плановый



Перевод:

Przymiotnik

плановый

planowy

Русско-польский словарь2

плановый



Перевод:

planowy, planowany;

Русско-чувашский словарь

плановый



Перевод:

прил., планово нареч. план -ӗ; планлӑ; плановые показатели план кӑтартӑвӗсем; плановое хозяйство планлӑ хуҫалӑх
Русско-персидский словарь

плановый



Перевод:

از روي نقشه ، از روي برنامه ؛ ... تنظيم نقشه ، ... برنامه ريزي

Русско-норвежский словарь общей лексики

плановый



Перевод:

plan-плановое хозяйство - planøkonomi

Русский-суахили словарь

плановый



Перевод:

пла́новый

-а mpango, -enye mpango;

пла́новая эконо́мика — uchumi uliopangwa ед.

Русско-татарский словарь

плановый



Перевод:

-ая

-ое

1.планлы; п. хозяйство планлы хуҗалык 2.план (төзү) ...ы; п. отдел план төзү бүлеге; п. комиссия план комиссиясе

Русско-таджикский словарь

плановый



Перевод:

плановый

планӣ, план, нақшагӣ, нақша, нақшасоз

Русско-немецкий словарь

плановый



Перевод:

Plan-; planmäßig (предусмотренный планом)

плановое хозяйство — Planwirtschaft f

Русско-узбекский словарь Михайлина

плановый



Перевод:

plinli

Русско-итальянский экономический словарь

плановый



Перевод:

1) pianificato

2) di pianificazione

•

плановая замена устаревших товаров — obsolescenza programmata

- плановый отдел

- плановое хозяйство

- плановые расходы

Русско-итальянский политехнический словарь

плановый



Перевод:

del piano, conforme al piano, pianificato

Большой русско-итальянский словарь

плановый



Перевод:

прил.

pianificato, programmato, previsto dal piano / programma

плановое хозяйство — economia pianificata

Русско-португальский словарь

плановый



Перевод:

прл

planeado; planejado bras; (планирующий) de planeamento; de planejamento bras

Большой русско-чешский словарь

плановый



Перевод:

plánovací

Русско-чешский словарь

плановый



Перевод:

plánovací
Большой русско-украинский словарь

плановый



Перевод:

прилаг.плановий

2020 Classes.Wiki