ПОГИБЕЛЬ перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПОГИБЕЛЬ


Перевод:

Rzeczownik

погибель f

pohybel m

zguba f

śmierć f

zatracenie odczas. n

katastrofa f


Универсальный русско-польский словарь



ПОГИБАТЬ ←

→ ПОГИБНУТЬ



ПОГИБЕЛЬ перевод и примеры


ПОГИБЕЛЬПеревод и примеры использования - фразы
в погибельdo zguby
И нашу погибельNasz upadek
И нашу погибель, всё - из-заNasz upadek z powodu jednego
моя погибельjest moją zgubą
моя погибельmój wróg
моя погибельmoją zgubą
моя погибельto mój wróg
на погибельna pewną śmierć
наша погибельnaszą zgubą
обречь нас на погибельpoprowadzić nas ku zagładzie
ПогибельZguba
Погибель АртураZguba Artura
погибель?zgubą?
Солнечный свет - моя погибельSłońce to mój wróg
Ты хочешь обречь нас на погибельChciałbyś poprowadzić nas ku zagładzie

ПОГИБЕЛЬ - больше примеров перевода

ПОГИБЕЛЬПеревод и примеры использования - предложения
Стоять рядом с тобой для моей репутации – просто погибель С вами я не останусьMarnuję sobie opinię zadając się z wami!
Война окончена и проиграна, но мы продолжаем посылать тысячи человек на погибель.Była wojna i przegraliśmy. Ale wciąż wysyłamy tysiące ludzi na śmierć.
Вы сами заслужили свою погибель.Pan ustali wzorzec waszej śmierci.
Погибель коварным вшам.Niech zadrży podła wesz.
И нашу погибель, всё - из-за него!Nasz upadek z powodu jednego człowieka
Что там поджидают опасности, даже погибель.To miejsce z nieznanymi niebezpieczeństwami, grożące śmiercią. Powiadają, że...
Ты впустил свою погибель через главные ворота, но уйдёт она по другой дороге!Wpuściłeś do zamku własną zagładę i ona już nie odejdzie!
И погибель они означают или что другое, но я на них немного погляжу.Czy przynoszą moją zagładę, czy nie, pokręcą się tu trochę.
Солнечный свет - моя погибель.Słońce to mój wróg.
Солнечный свет - моя погибель!Słońce to mój wróg !
Я искал себе погибель а обрёл бессмертную славу героя"./Targnąwszy się na swoje życie... /...zdobyłem pozycję bohatera./
Если вы позволите, вы принесёте погибель всем нам.Jeśli to zrobisz, sprowadzisz na nas wszystkich zniszczenie.
И как именно их присутствие здесь принесет погибель всем нам?A w jaki sposób dokładnie ich obecność sprowadzi na nas zniszczenie?
"ѕомни, широки врата и пространен путь, ведущий в погибель."- Dziękuję.
Вот и она - погибель моя!"Nadchodzi, by zepsuć wszystko".

ПОГИБЕЛЬ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

погибель



Перевод:

pohybel (m) (rzecz.)
Русско-польский словарь2

погибель



Перевод:

śmierć;katastrofa;


Перевод слов, содержащих ПОГИБЕЛЬ, с русского языка на польский язык


Перевод ПОГИБЕЛЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

погибель



Перевод:

ж. уст.

ruin, perdition

♢ согнуть кого-л. в три погибели — get* smb. under one's thumb, make* smb. knuckle under

согнуться в три погибели — double up; (перен.) kowtow

Русско-латинский словарь

погибель



Перевод:

- letum; pernicies; exitium; tabes;
Русско-белорусский словарь 1

погибель



Перевод:

пагібель, -лі жен.

в три погибели — у тры пагібелі

Русско-белорусский словарь 2

погибель



Перевод:

гібель; загуба; пагібель; скананне; скананьне

Русско-новогреческий словарь

погибель



Перевод:

погибел||ь

ж ὁ ὀλεθρος, ἡ καταστροφή:

на \~ кому-л. γιά νά καταστρέψω κάποιον ◊ согнуться в три \~и σκύβω κάτω ἀπό τό βάρος.

Русско-киргизский словарь

погибель



Перевод:

ж. уст.

өлүм, жок болуу, опат болуу;

согнуться в три погибели бели бүкүрөйүп аябай ийилүү;

гнуть в три погибели аябай эзүү, аябай кыйноо.

Большой русско-французский словарь

погибель



Перевод:

I ж. уст.

perte f, ruine f

II ж.

(согнувшись) в три погибели разг. — прибл. le dos voûté

согнуть в три погибели — прибл. soumettre (или réduire) à l'obéissance absolue

Русско-латышский словарь

погибель



Перевод:

nāve, bojāeja, gals

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

погибель



Перевод:

эляк, телеф

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

погибель



Перевод:

elâk, telef

Русско-крымскотатарский словарь

погибель



Перевод:

телеф

Краткий русско-испанский словарь

погибель



Перевод:

I ж. уст., прост.

perdición f, pérdida f; muerte f, perecimiento m (смерть)

II ж. разг.

гнуть в три погибели — meter en cintura, hacer doblar la cerviz

согнуться в три погибели — hacerse un ovillo, acurrucarse

обречь на погибель — condenar a la ruina

Русско-сербский словарь

погибель



Перевод:

поги́бель ж.

погибија, пропаст

в три поги́бели — 1. гнуть гњавити, кињити 2. савивши се ниско, четвероношке

Русско-татарский словарь

погибель



Перевод:

ж I.иск.һәлакәт, үлем II.: гнуть в три погибели сөйл.аяусыз изү (кысу); гнуться в три погибели сөйл.1)бик түбән иелү 2)бишкә бөгелү

Русско-таджикский словарь

погибель



Перевод:

погибель

ҳалокат, завол, ҳалок шудан, маҳв шудан

Русско-узбекский словарь Михайлина

погибель



Перевод:

halokot

Большой русско-итальянский словарь

погибель



Перевод:

I ж. уст. прост.

perdizione, rovina, fine

II ж.

- гнуть в три погибели

Русско-португальский словарь

погибель



Перевод:

ж уст

perdição f; (смерть) morte f

Большой русско-чешский словарь

погибель



Перевод:

zkáza

Русско-чешский словарь

погибель



Перевод:

záhuba, zánik, zkáza
Большой русско-украинский словарь

погибель



Перевод:

сущ. жен. родапогибель

2020 Classes.Wiki