ПОГИБЕЛЬ перевод


Русско-португальский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПОГИБЕЛЬ


Перевод:

ж уст

perdição f; (смерть) morte f


Русско-португальский словарь



ПОГАШЕНИЕ ←

→ ПОГИБНУТЬ



ПОГИБЕЛЬ перевод и примеры


ПОГИБЕЛЬПеревод и примеры использования - фразы
И нашу погибельO nosso extermínio
И нашу погибельO nosso extermínio Por
И нашу погибель, всёO nosso extermínio
И нашу погибель, всёO nosso extermínio Por
И нашу погибель, всё - из-заO nosso extermínio Por causa de
моя погибельa minha destruição
моя погибельé a minha destruição
нас на погибельpara o nosso fim
нашу погибельnosso extermínio
нашу погибельnosso extermínio Por
нашу погибель, всёnosso extermínio
нашу погибель, всёnosso extermínio Por
нашу погибель, всё - из-заnosso extermínio Por causa de
нашу погибель, всё - из-за негоnosso extermínio Por causa de um
обречь нас на погибельmarchemos para o nosso fim

ПОГИБЕЛЬ - больше примеров перевода

ПОГИБЕЛЬПеревод и примеры использования - предложения
Отечество, погибель Москвы .A pátria, o fim de Moscovo...
погибель пятисоттысячного нашествия и погибель наполеоновской франции, на которую в первый раз, под Бородиным, была наложена рука сильнейшего духом противника!a destruiçäo de um exército invasor de 500 mil homens e o fim da França napoleónica, a qual sentiu, pela primeira vez, em Borodino, o aperto de mäo de um adversário moralmente mais forte!
Вы сами заслужили свою погибель.Será seu o padrão da vossa morte.
Погибель коварным вшам.Caos ao piolho.
И нашу погибель, всё - из-за него!O nosso extermínio Por causa de um homem
Ушедшего на дно морское. Что там поджидают опасности, даже погибель.É um lugar de perigos incalculáveis, de morte.
Ты впустил свою погибель через главные ворота, но уйдёт она по другой дороге!Deixaste entrar a tua perdição pela porta da frente. Mas não vai sair por aí.
И погибель они означают или что другое, но я на них немного погляжу.E, queiram a minha perdição ou não, vou olhar para eles por algum tempo.
Солнечный свет - моя погибель.A luz do Sol é a minha destruição.
Солнечный свет - моя погибель!A luz do Sol é a minha destruição!
Там просто погибель.Lá fora está matando!
Если вы позволите, вы принесёте погибель всем нам.Ou causará a destruição de todos nós.
И как именно их присутствие здесь принесет погибель всем нам?Como é que a sua presença causará a nossa destruição?
Вот и она - погибель моя!"Aqui vem ela para destroçar o dia."
Меджаи охраняли его, ибо восстав этот нечистивый и неуязвимый пожиратель плоти обладающий неимоверной силой и властью над песками обрушил бы чуму и погибель на всё человечество.Os Magos nunca deixariam que fosse libertado... pois despertaria uma doença ambulante, uma praga para a humanidade... um comedor de carne não purifiicado, com a força dos séculos... com poder sobre as areias... e a glória da invencibilidade.


Перевод слов, содержащих ПОГИБЕЛЬ, с русского языка на португальский язык


Перевод ПОГИБЕЛЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

погибель



Перевод:

ж. уст.

ruin, perdition

♢ согнуть кого-л. в три погибели — get* smb. under one's thumb, make* smb. knuckle under

согнуться в три погибели — double up; (перен.) kowtow

Русско-латинский словарь

погибель



Перевод:

- letum; pernicies; exitium; tabes;
Русско-белорусский словарь 1

погибель



Перевод:

пагібель, -лі жен.

в три погибели — у тры пагібелі

Русско-белорусский словарь 2

погибель



Перевод:

гібель; загуба; пагібель; скананне; скананьне

Русско-новогреческий словарь

погибель



Перевод:

погибел||ь

ж ὁ ὀλεθρος, ἡ καταστροφή:

на \~ кому-л. γιά νά καταστρέψω κάποιον ◊ согнуться в три \~и σκύβω κάτω ἀπό τό βάρος.

Русско-киргизский словарь

погибель



Перевод:

ж. уст.

өлүм, жок болуу, опат болуу;

согнуться в три погибели бели бүкүрөйүп аябай ийилүү;

гнуть в три погибели аябай эзүү, аябай кыйноо.

Большой русско-французский словарь

погибель



Перевод:

I ж. уст.

perte f, ruine f

II ж.

(согнувшись) в три погибели разг. — прибл. le dos voûté

согнуть в три погибели — прибл. soumettre (или réduire) à l'obéissance absolue

Русско-латышский словарь

погибель



Перевод:

nāve, bojāeja, gals

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

погибель



Перевод:

эляк, телеф

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

погибель



Перевод:

elâk, telef

Русско-крымскотатарский словарь

погибель



Перевод:

телеф

Краткий русско-испанский словарь

погибель



Перевод:

I ж. уст., прост.

perdición f, pérdida f; muerte f, perecimiento m (смерть)

II ж. разг.

гнуть в три погибели — meter en cintura, hacer doblar la cerviz

согнуться в три погибели — hacerse un ovillo, acurrucarse

обречь на погибель — condenar a la ruina

Русско-польский словарь

погибель



Перевод:

pohybel (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

погибель



Перевод:

Rzeczownik

погибель f

pohybel m

zguba f

śmierć f

zatracenie odczas. n

katastrofa f

Русско-польский словарь2

погибель



Перевод:

śmierć;katastrofa;

Русско-сербский словарь

погибель



Перевод:

поги́бель ж.

погибија, пропаст

в три поги́бели — 1. гнуть гњавити, кињити 2. савивши се ниско, четвероношке

Русско-татарский словарь

погибель



Перевод:

ж I.иск.һәлакәт, үлем II.: гнуть в три погибели сөйл.аяусыз изү (кысу); гнуться в три погибели сөйл.1)бик түбән иелү 2)бишкә бөгелү

Русско-таджикский словарь

погибель



Перевод:

погибель

ҳалокат, завол, ҳалок шудан, маҳв шудан

Русско-узбекский словарь Михайлина

погибель



Перевод:

halokot

Большой русско-итальянский словарь

погибель



Перевод:

I ж. уст. прост.

perdizione, rovina, fine

II ж.

- гнуть в три погибели

Большой русско-чешский словарь

погибель



Перевод:

zkáza

Русско-чешский словарь

погибель



Перевод:

záhuba, zánik, zkáza
Большой русско-украинский словарь

погибель



Перевод:

сущ. жен. родапогибель

2020 Classes.Wiki