РЕДИСТРИБУЦИЯ ← |
→ РЕДКО |
РЕДКИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
довольно редкий | bardzo rzadki |
как редкий | jak rzadki |
как редкий драгоценный | jak rzadki |
крайне редкий | niezwykle rzadki |
нашла редкий | znalazłam rzadką |
Невероятно редкий | Niezwykle rzadki |
Он невероятно редкий | Niesamowicie rzadki |
очень редкий | bardzo rzadki |
очень редкий | jest bardzo rzadki |
очень редкий диалект | bardzo rzadki dialekt |
очень редкий и | rzadki i |
очень редкий талант | wyjątkowy talent |
очень редкий экземпляр | bardzo rzadką próbkę |
редкий | jest rzadkim |
редкий | rzadka |
РЕДКИЙ - больше примеров перевода
РЕДКИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Это не плохо, но настоящее чувство - тут редкий гость. | Brzmi miło, ale rzadko działa. W rzeczywistości to bzdura. |
Когда ботаник находит редкий цветок, он издает клич ликования. | Gdy botanik znajduje rzadki kwiat, wykrzykuje swój triumf, czyż nie? |
Это редкий случай в истории итальянского суда... когда процесс вызывает такой живой интерес. | Cała historia włoskiego sądownictwa niewiele zna tak głośnych spraw. |
Редкий минерал топалин, важный для жизненных систем планетоидных колоний, был обнаружен здесь. | /Zdolna do podtrzymywania życia /Spora ilość małych kolonii /zostało zidentyfikowanych jako opuszczone. |
Воздух на мостике уже, должно быть, довольно редкий. | /Wasze powietrze rozrzedza się coraz bardziej. |
Редкий экземпляр. | Szpieg ekscelencjo. Rzadki okaz. |
Вы очень редкий человек: чувствительный, отзывчивый. | Jest pani rzadką osobą, delikatną i można na pani polegać. |
Это редкий случай. | To był wyjątek. |
Вирус, который вам нужен, очень редкий. | Wirus, którego potrzebowaliście jest bardzo rzadki. |
Китайское, очень редкий цвет: бычья кровь. | Z Chin, bardzo rzadki kolor: krew wołowiny. |
Поскольку мы в это верим... то вы получаете сегодня от нас редкий дар... смерть мученика. | Za to, co robisz ofiarujemy ci rzadki dar- śmierć ofiarną. |
"Она - как редкий драгоценный камень" - ответил Гоффредо | "Ona jest naprawdę jak rzadki brylant", odpowiedział Goffredo |
Еще будучи ребенком, она демонстрировала редкий талант к музыке и все предсказывали ей блестящее будущее. | Od dzieciństwa wykazywała wielkie uzdolnienia muzyczne i wszyscy przepowiadali jej znakomitą przyszłość. |
Для маленьких девочек это редкий случай. | Bardzo nietypowe u małej dziewczynki. |
Редкий случай, как вам кажется? | Rzadki przypadek, nie sądzi pan? |
rzadki;rzadko (mało) który, mało kto;rzadki, rzadko spotykany, wyjątkowy;