БОСОЙ перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

БОСОЙ


Перевод:


Przymiotnik

босой

bosy


Универсальный русско-польский словарь



БОСНИЯ

БОСОНОГИЙ




БОСОЙ перевод и примеры


БОСОЙПеревод и примеры использования - фразы
босойboso

БОСОЙ - больше примеров перевода

БОСОЙПеревод и примеры использования - предложения
Мадам, Вавилова, разве можно в вашем положении ходить босой?Pani Wawiłowa! Nie możecie chodzić boso w waszym stanie!
Вставай, голодный и босой!Powstańcie, których dręczy głód
Почему он босой? Это новая мода?Prowadzicie ich tam?
Я-то позвоню, только он почти босой.Zadzwoń na pogotowie Zadzwoniłbym, ale on jest boso, przeziębi się.
В среднем на босой ноге обитает свыше 600 миллионов микробов.Przeciętna męska stopa przenosi ponad 600 milionów zarazków.
Бар "Босой Джо", 7:30.I zrób coś ze swoimi włosami.
После того, что я прочитал в газете обо всех тех аллигаторах я очень хотел узнать, не замешан ли тот босой мальчик во всем, что там происходит.Po tym jak przeczytałem o aligatorach i wszystkim innym... nie mogłem pomóc, ale zastanawiałem się czy ten dzieciak bez butów... nie był w to wszystko zamieszany.
Так вот, я играл в итоговом матче по фрисби в колледже, и там был этот босой чувак с ужасными острыми ногтями...Więc grałem w collegu w "ostateczne frisbee" i był tam ten bosy facet z dziwnie zaostrzonymi paznokciami...
Он встретил вашу маму, когда нанял ее танцевать босой в его постановкеWaszą mamę poznał, jak zatrudniał ją do tańca na bosaka w swojej wersji "Stopami w St. Louis".
Когда я умру, вы с Босой останетесь единственными живыми душами в этих краях.Kiedy już umrę, ty i Bosa zostaniecie sami w tych górach.
Думаешь босой добраться до Англии?Masz zadanie wrócić do Anglii w skarpetach.
Пока по ним не ступит слон, Могучей жаждою влекомый, Иль не решится в них нырнуть Босой мальчишка, мне знакомый,"Mruga jak klejnot do czasu, aż słoń zechce przepchnąć się w dół"
А если бы я вошел сюда босой?A co gdybym tu wlazł boso?
! А ты и есть босой.Wlazłeś boso, tato.
Дэн Хамфри, босой и невежественный...Przyłapany. Dan Humphrey. Bez butów i całkiem zielony.

БОСОЙ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

босой



Перевод:

Ibosak (m) (rzecz.)IIbosy (przym.)

Перевод слов, содержащих БОСОЙ, с русского языка на польский язык


Перевод БОСОЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

босой



Перевод:

(о человеке) barefooted; (о ногах) bare

на босу ногу — on bare feet, on one's bare feet

он надел башмаки на босу ногу — he put / slipped on his shoes on his bare feet

Русско-армянский словарь

босой



Перевод:

{A}

բոբիկ

բոկոտն

ոտաբոբիկ

Русско-белорусский словарь 1

босой



Перевод:

босы

на босу ногу — набасанож, на босую нагу

Русско-белорусский словарь 2

босой



Перевод:

босы

Русско-новогреческий словарь

босой



Перевод:

босо||й

прил ξυπόλυτος, ἀνυπόδητος' ◊ на босу ногу ξεκάλτσωτος, χωρίς κάλτσες.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

босой



Перевод:

босой ξυπόλητος
Русско-венгерский словарь

босой



Перевод:

mezítlábas

Русско-казахский словарь

босой



Перевод:

-ая, -ое жалаң аяқ;- на босу ногу жалаң аяққа
Русско-киргизский словарь

босой



Перевод:

босой, ­ая, -ое

жыңайлак, жыңалаяк;

босой мальчуган жыңайлак бала;

на босу ногу коңултак.

Большой русско-французский словарь

босой



Перевод:

1) (о человеке) aux pieds nus, déchaussé, nu-pieds

2) (о ногах) nu

Русско-латышский словарь

босой



Перевод:

baskājains, baskājis, baskāju; bass, kails, pliks

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

босой



Перевод:

ялынаякъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

босой



Перевод:

yalınayaq

Русско-крымскотатарский словарь

босой



Перевод:

ялынаякъ

Краткий русско-испанский словарь

босой



Перевод:

descalzo

на босу ногу — descalzo

Русско-монгольский словарь

босой



Перевод:

хөл нүцгэн

Русско-чувашский словарь

босой



Перевод:

прил.ҫарран, ҫара ураллӑ; босой мальчик ҫара ураллӑ арҫь!н ача
Русско-персидский словарь

босой



Перевод:

پا برهنه ، برهنه

Русско-норвежский словарь общей лексики

босой



Перевод:

barbent

Русско-сербский словарь

босой



Перевод:

босо́й

бос

на бо́су но́гу — без чарапа

Русский-суахили словарь

босой



Перевод:

босо́й

(прил.) miguu mitupu

Русско-татарский словарь

босой



Перевод:

-ая

-ое

яланаяк, яланаяклы; на босу ногу яланаякка

Русско-таджикский словарь

босой



Перевод:

босой

пойлуч, побараҳна

Русско-немецкий словарь

босой



Перевод:

1) (о человеке) barfüßig

2) (о ногах) nackt, bloß

Большой русско-итальянский словарь

босой



Перевод:

прил.

scalzo, a piedi nudi / scalzi

Русско-португальский словарь

босой



Перевод:

прл см босоногий

Большой русско-чешский словарь

босой



Перевод:

bos

Русско-чешский словарь

босой



Перевод:

bosonohý, bos
Большой русско-украинский словарь

босой



Перевод:

прилаг.босий

2020 Classes.Wiki