ТЯГОТЕНИЕ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ТЯГОТЕНИЕ


Перевод:

Rzeczownik

тяготение n

pociąg m

ciążenie n

napór m

sympatia f

ciążenie odczas. n


Универсальный русско-польский словарь



ТЯГОТА ←

→ ТЯГОТЕТЬ



ТЯГОТЕНИЕ контекстный перевод и примеры


ТЯГОТЕНИЕ
контекстный перевод и примеры - фразы
ТЯГОТЕНИЕ
фразы на русском языке		ТЯГОТЕНИЕ
фразы на польском языке

ТЯГОТЕНИЕ
контекстный перевод и примеры - предложения
ТЯГОТЕНИЕ
предложения на русском языке		ТЯГОТЕНИЕ
предложения на польском языке
Тяготение вызвало сжатие туманности, а сохранение угла вращения привело к образованию силы, которая сбалансировала внутреннюю тягу и позволила сформировать стабильный диск.Podczas gdy grawitacja spowodowała, że mgławica skurczyła się, jej stałe obracanie się dało początek sile, która zrównoważyła dośrodkowe przyciąganie grawitacji i pozwoliło uformować stały dysk.
Оно делает 3 вещи: Во-первых, тяготение Юпитера может захватить объект, буквально затянуть, как пылесос, во-вторых, может выбросить его за пределы Солнечной системы.Po drugie, może odbijać obiekty, to jest: wyrzucać je z układu słonecznego.
И, в-третьих, тяготение Юпитера может изменить траекторию небесных тел и направить их на столкновение с нашей планетой.I po trzecie, co jest dla nas najważniejsze, może odbijać obiekty będące na kursie kolizyjnym z naszą planetą.
на Ио действует не только мощнейшее гравитационное поле Юпитера, но и тяготение соседних спутников.Io jest pod wpływem nie tylko potężnego przyciągania grawitacyjnego Jowisza, ale też dodatkowego przyciągania ze strony swoich sąsiednich księżyców.
Собственное тяготение Ио весьма незначительно, атмосфера сильно разрежена, так что вулканические фонтаны могут вздыматься на высоту до 500 километров над поверхностью спутника.Przy słabej grawitacji i skąpej atmosferze, Pióropusze wulkaiczne Io mogą sięgać 500 kilometrów ponad powierzchnię księżyca.
- Там нет воздуха, тяготение... - КосмосPowietrza brak Przyciągania nie ma
Мы разговаривали про порок, свойственный воде. Тяготение.Rozmawiamy o ciążeniu, jedynym nałogu wody.
- Понятно. Всеобъемлющая потребность. Тяготение.Przemożna potrzeba, żądza!
Тяготение.Dzięki grawitacji.

ТЯГОТЕНИЕ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

тяготение



Перевод:

Iciężar (m) (rzecz.)IIciężkość (f) (rzecz.)IIIgrawitacja (f) (rzecz.)IVpociąg (m) (rzecz.)
Русско-польский словарь2

тяготение



Перевод:

ciążenie;pociąg, predylekcja, sympatia;


Перевод слов, содержащих ТЯГОТЕНИЕ, с русского языка на польский язык


Перевод ТЯГОТЕНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

тяготение



Перевод:

с.

1. физ. gravity, gravitation

закон всемирного тяготения — the law of gravity

земное тяготение — terrestrial gravity

2. (к; влечение) inclination (to, for), bent (for)

Русско-латинский словарь

тяготение



Перевод:

- allubentia; pronum; attractio;
Русско-армянский словарь

тяготение



Перевод:

{N}

ձգողականւթյւն

ձգողւթյւն

միտւմ

Русско-белорусский словарь 1

тяготение



Перевод:

ср.

1) физ. прыцягненне, -ння ср.

земное тяготение физ. — зямное прыцягненне

2) перен. цяга, -гі жен.

(стремление) імкненне, -ння ср.

тяготение к науке — цяга (імкненне) да навукі

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

тяготение



Перевод:

тяготение

прыцягненне, -ння

Русско-белорусский словарь 2

тяготение



Перевод:

імкненне; імкненьне

Русско-новогреческий словарь

тяготение



Перевод:

тяготени||е

с

1. физ. ἡ βαρύτητα, ἡ βαρύτης:

закон всемирного \~я ὁ νόμος τής παγκοσμίας ίλξεως (τής βαρύτητος)·

2. перен (κ чему-л.) ἡ κλίση {-ις}, ἡ τάσπ {-ις}/ ἡ ἐπιθυμία, ὁ πόθος (влечение).

Русско-киргизский словарь

тяготение



Перевод:

ср.

1. физ. (притяжение) тартыш, тартуу (материянын бир-бирин тартуу касиети);

земное тяготение жердин тартышы;

закон всемирного тяготения физ. бүткүл дүйнөлүк тартылыш закону;

2. перен. (стремление) умтулуу, жутунуу, дам коюу;

тяготение к науке илимге умтулуу.

Большой русско-французский словарь

тяготение



Перевод:

с.

1) физ. gravitation f, attraction f

закон всемирного тяготения — loi f de l'attraction universelle, loi de la gravitation universelle

2) перен. (влечение) goût m pour (или à) (охота); penchant m pour, inclination f pour (или à) (склонность)

Русско-латышский словарь

тяготение



Перевод:

gravitācija, pievilkšana; tieksmes, tiekšanās, dziņa, tieksme

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

тяготение



Перевод:

чеким, озюне чекюв (к себе)

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

тяготение



Перевод:

çekim, özüne çeküv (к себе)

Русско-крымскотатарский словарь

тяготение



Перевод:

чеким; озюне чекюв (к себе)

Краткий русско-испанский словарь

тяготение



Перевод:

с.

1) физ. gravitación f, atracción f (тж. к какому-либо центру и т.п.)

закон всемирного тяготения — ley de la atracción (de la gravitación) universal

2) (влечение) afición f, inclinación f (склонность); gusto m (вкус)

3) (власть) dominio m

Русско-монгольский словарь

тяготение



Перевод:

таталцахуй

Русско-персидский словарь

тяготение



Перевод:

گرانش

Русско-сербский словарь

тяготение



Перевод:

тяготе́ние

1) гравитирање

2) тежња, стремљење

Русский-суахили словарь

тяготение



Перевод:

тяготе́ние

uvuto ед.;

тяготе́ние взаи́мное — uvutano ед.

Русско-татарский словарь

тяготение



Перевод:

с 1.физ.тартылу (тарту) көче; земное т. җирнең тарту көче 2.күч.тартылу, омтылу, омтылыш

Русско-немецкий словарь

тяготение



Перевод:

с.

1) физ. Schwerkraft f, Gravitation f

закон всемирного тяготения — Gravitationsgesetz n

2) (к чему) (влечение) Neigung f, Hang m (zu D)

Русско-итальянский политехнический словарь

тяготение



Перевод:

с.

gravitazione f

- всемирное тяготение- земное тяготение

Большой русско-итальянский словарь

тяготение



Перевод:

с.

1) физ. gravitazione f, gravita f

сила тяготения — forza di gravità, forza gravitazionale

закон всемирного тяготения — legge della gravitazione universale

2) (к + Д) (влечение) inclinazione f, tendenza f

Русско-португальский словарь

тяготение



Перевод:

с физ

gravitação f; (земное) gravidade f; прн (влечение) atra(c)ção f, inclinação f, simpatia f

••

- Закон Всемирного тяготения

Большой русско-чешский словарь

тяготение



Перевод:

náklonnost

Русско-чешский словарь

тяготение



Перевод:

orientace, přitažlivost, tíže, náklonnost, náchylnost, gravitace
Большой русско-украинский словарь

тяготение



Перевод:

сущ. ср. родатяжіння
Русско-украинский политехнический словарь

тяготение



Перевод:

астр., физ.

тяжіння

- всемирное тяготение- земное тяготение- собственное тяготение


2024 Classes.Wiki