ср.

1) физ. прыцягненне, -ння ср.

земное тяготение физ. — зямное прыцягненне

2) перен. цяга, -гі жен.

(стремление) імкненне, -ння ср.

тяготение к науке — цяга (імкненне) да навукі

імкненне; імкненьне

1. физ. gravity, gravitation

закон всемирного тяготения — the law of gravity

земное тяготение — terrestrial gravity

2. (к; влечение) inclination (to, for), bent (for)

{N}

ձգողականւթյւն

ձգողւթյւն

միտւմ

с

1. физ. ἡ βαρύτητα, ἡ βαρύτης:

закон всемирного \~я ὁ νόμος τής παγκοσμίας ίλξεως (τής βαρύτητος)·

2. перен (κ чему-л.) ἡ κλίση {-ις}, ἡ τάσπ {-ις}/ ἡ ἐπιθυμία, ὁ πόθος (влечение).

ср.

1. физ. (притяжение) тартыш, тартуу (материянын бир-бирин тартуу касиети);

земное тяготение жердин тартышы;

закон всемирного тяготения физ. бүткүл дүйнөлүк тартылыш закону;

2. перен. (стремление) умтулуу, жутунуу, дам коюу;

тяготение к науке илимге умтулуу.

с.

1) физ. gravitation f, attraction f

закон всемирного тяготения — loi f de l'attraction universelle, loi de la gravitation universelle

2) перен. (влечение) goût m pour (или à) (охота); penchant m pour, inclination f pour (или à) (склонность)

gravitācija, pievilkšana; tieksmes, tiekšanās, dziņa, tieksme

чеким, озюне чекюв (к себе)

çekim, özüne çeküv (к себе)

чеким; озюне чекюв (к себе)

с.

1) физ. gravitación f, atracción f (тж. к какому-либо центру и т.п.)

закон всемирного тяготения — ley de la atracción (de la gravitación) universal

2) (влечение) afición f, inclinación f (склонность); gusto m (вкус)

3) (власть) dominio m

таталцахуй

Rzeczownik

тяготение n

pociąg m

ciążenie n

napór m

sympatia f

ciążenie odczas. n

ciążenie;pociąg, predylekcja, sympatia;

گرانش

1) гравитирање

2) тежња, стремљење

uvuto ед.;

тяготе́ние взаи́мное — uvutano ед.

с 1.физ.тартылу (тарту) көче; земное т. җирнең тарту көче 2.күч.тартылу, омтылу, омтылыш

с.

1) физ. Schwerkraft f, Gravitation f

закон всемирного тяготения — Gravitationsgesetz n

2) (к чему) (влечение) Neigung f, Hang m (zu D)

с.

gravitazione f

- всемирное тяготение- земное тяготение

с.

1) физ. gravitazione f, gravita f

сила тяготения — forza di gravità, forza gravitazionale

закон всемирного тяготения — legge della gravitazione universale

2) (к + Д) (влечение) inclinazione f, tendenza f

с физ

gravitação f; (земное) gravidade f; прн (влечение) atra(c)ção f, inclinação f, simpatia f

••

- Закон Всемирного тяготения

náklonnost

астр., физ.

тяжіння

- всемирное тяготение- земное тяготение- собственное тяготение