ХРАПЕТЬ	Перевод и примеры использования - фразы
перестать храпеть	przestać chrapać
храпеть	chrapać
храпеть	chrapanie
храпеть	chrapał
храпеть	chrapie
храпеть?	chrapać?

ХРАПЕТЬ - больше примеров перевода

ХРАПЕТЬ	Перевод и примеры использования - предложения
Стоило мне сказать: любовь слепая нас: лишает глаз, он уже Начал храпеть.	Kiedym wyrecytował, "I hymn podnosząc, bramy niebios wzrusza", on chrapać zaczął.
Я уставший потому что Джоуи начал храпеть	Jestem wykończony, bo Joey chrapie.
Ну и когда я начинала храпеть он переворачивал меня	Gdy chrapałam, przekręcał mnie.
Он переворачивал меня и тогда я переставала храпеть	Przekręcał i przestawałam chrapać.
Ну все когда ты снова будешь храпеть я тебя переверну	Następnym razem też cię przekręcę!
- Ну, Джоуи перестал храпеть? - Ага.	Przestanie chrapać?
Это должно помочь мне перестать храпеть	Mam dzięki temu przestać chrapać.
Только постарайся громко не храпеть.	Chcesz się gdzieś zatrzymać i wdać w kolejną burdę?
Если вам станет скучно, начинайте храпеть.	Jeśli was nudzę, możecie udawać chrapanie - jak ja.
Но стоит любимому человеку выпить, как он начинает храпеть. А у меня музыкальный слух!	Tak, tylko facet po kilku głębszych chrapie.
Буду храпеть в гамаке, у быстрой реки, за много миль от тоннелей и землекопов!	W hamaku będę sobie drzemał. O, jak dobrze mi tam! I poczuję, że kopanie już za sobą mam.
Ты не против, если я сяду? Этот парень сзади; он никак не прекратит храпеть.	Mogę się przyłączyć, bo gość z tyłu strasznie chrapie?
Не будешь обжираться, как у меня. Не будешь спать и храпеть, и рвать свою одежду.	Nie będziesz u niego tak sie obżerał ani spał i chrapał i zdzierał kaftanów, nie u niego.
Ага, и все мы может храпеть и пердеть одновременно.	Ta, wszyscy chrapiemy i pierdzimy jednocześnie.
Что ж, Ваша перегородка выглядит хорошо, и Вы говорите, что перестали храпеть.	Więc twoja przegroda nosowa wygląda nieźle i twoje chrapanie zniknęło.

ХРАПЕТЬ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

храпеть

Перевод:

chrapać (czas.)

Русско-польский словарь2

храпеть

Перевод:

chrapać;spać;

Перевод слов, содержащих ХРАПЕТЬ, с русского языка на польский язык

Перевод ХРАПЕТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

храпеть

Перевод:

1. snore

2. (о лошади) snort

Русско-латинский словарь

храпеть

Перевод:

- stertere (totam noctem);

Русско-армянский словарь

храпеть

Перевод:

{V}

խռմփացնել

խռռալ

Русско-белорусский словарь 1

храпеть

Перевод:

несовер. храпці

Русско-белорусский словарь 2

храпеть

Перевод:

храпці

Русско-новогреческий словарь

храпеть

Перевод:

храп||еть

несов ροχαλίζω (о человеке)/ φριμάζω, φρουμάζω, φρυάτ-τω (о лошади).

Русско-греческий словарь (Сальнова)

храпеть

Перевод:

храпеть ροχαλίζω

Русско-шведский словарь

храпеть

Перевод:

{²sn'ar:kar}

1. snarkar

{}

2. snarka (1)

Русско-венгерский словарь

храпеть

Перевод:

• horkolni

• hortyogni

Русско-казахский словарь

храпеть

Перевод:

несов.1. (во сне) қорылдау;- храпеть во все носовые завертки бүкіл кеңсірігімен қорылдау;2. (о животных) пырылдау;- кони чуткие храпят ширақ аттар осқырып қояды (пысқырады)

Русско-киргизский словарь

храпеть

Перевод:

несов.

корулдоо, коңурук тартуу, корулдап уктоо (о человеке); кошкуруу (о лошади); кыркыроо (о животных).

Большой русско-французский словарь

храпеть

Перевод:

ronfler vi; s'ébrouer (о лошади)

Русско-латышский словарь

храпеть

Перевод:

krākt

Краткий русско-испанский словарь

храпеть

Перевод:

несов.

1) roncar vi; resoplar vi (о лошади)

2) разг. (крепко спать) dormir como un tronco, dormir roncando

Русско-чувашский словарь

храпеть

Перевод:

прич. действ, наст, -пящий, прош. -певший; деепр. -пй) глаг.несов.1. харлаттар; храпеть во сне харлаттарса ҫьшӑр2. хартлат; кони храпят в испӳге лашасем хӑраса хартлатаҫҫӗ

Русско-персидский словарь