ВЕРЁВКА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
быть веревка | być lina |
веревка | lina |
верёвка | linę |
верёвка | liny |
верёвка | sznur |
веревка | sznurka |
веревка будет сжимать твое горло | lina wydusi z ciebie oddech |
верёвка и | linę i |
верёвка от тампона | tamponie |
верёвка от тампона? | tamponie? |
Веревка слишком короткая | Jest za krótka |
веревка? | lina? |
веревка? | linę? |
вести, когда веревка | kiedy lina |
вести, когда веревка | kiedy lina wydusi z |
ВЕРЁВКА - больше примеров перевода
ВЕРЁВКА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
ВЕРЕВКА В ролях также снимались: | SZNUR |
Чем больше он боролся, тем больше затягивала его веревка. | Im bardziej szarpał więzy... tym silniej się zaciskały. Nie mogłam tego znieść. |
Вот и веревка. | Tu jest lina. |
Где эта верёвка? | Gdzie ten sznurek? |
Веревка зацепилась. | - Czekaj! Czekaj! Zaczepiłem się. |
- Когда верёвка вдруг ослабла, я перепугался. | - Gdy przeniosłeś linę, zaczęła drgać. |
У меня разорвалась веревка на второй стене. | Lina mi pękła na drugim murze. |
Веревка не должна провисать! | Do góry, do góry. |
Говорят, такая веревка еще дешево. | Nie kopać beze mnie. |
И скажу тебе, когда эта веревка начинает затягиваться, ты чувствуешь как сам дьявол борется за твою задницу. | Coś ci powiem. Kiedy sznurek się napina, czujesz, jak diabeł łapie cię za gardło. |
Это веревка, Туко. | To sznur, Tuco. |
Эта альпинистская веревка и слона удержит. | Ta lina przytrzyma nawet słonia. |
А теперь меня ожидает веревка! | Czeka mnie stryczek! Potrzebuję rady. |
- Эта верёвка... | Co oni Ci zrobili? - Ten sznur... |
Верёвка в этом блоке пропитана кислотой. | Lina na tej rolce jest nasączona kwasem. |