ВЕТЕРОК	Перевод и примеры использования - фразы
был легкий ветерок	Wiał wiaterek
ветерок	bryza
ветерок	wiatr
ветерок	wietrzyk
ветерок и	bryza i
ветерок на	wiatr na
ветерок продувает	blowing through
ветерок продувает	breeze is blowing through
ветерок продувает	is blowing through
ветерок?	wiatr?
знойную жару ты, как прохладный ветерок	gorąca jak letni wiatr
И летний ветерок	And summer breeze is blowing
И летний ветерок продувает	And summer breeze is blowing through
игривый ветерок	wiatr
летний ветерок	summer breeze is blowing

ВЕТЕРОК - больше примеров перевода

ВЕТЕРОК	Перевод и примеры использования - предложения
Воздух, ветерок, цветы.	Nieskazitelne powietrze, bryza, kwiaty.
- Лети,ветерок!	- Precz z nim!
Так приятно ощущать ветерок на лице.	Tak miło poczuć wiatr na twarzy.
Внезапно холодный ветерок прошелся по листве.	Nagle chłodny wiatr zaszeleścił liśćmi.
Хосэфа, давай погуляем, на улице наверняка ветерок.	Josefa, chodźmy na spacer do parku. Może tam będzie jakiś przewiew.
Против тебя? Словно где-то распахнулось окно, и приятный ветерок оживил старый затхлый дом...	Czuję, jakby ktoś wreszcie otwarł okno i wpuścił świeży powiew do dusznego domu.
Даже если этот ветерок дует со стороны гаража?	Nawet jeśli to powiew od strony garażu?
Чувствуете, ветерок из подземки?	Czujesz podmuch powietrza z metra?
А это будет гостиная, где мы можем посидеть и поговорить, и нас будет обдувать ветерок.	Z jednego zrobimy salonik, w którym będziemy mogli usiąść i porozmawiać... Pokłócić się czasem.
Вы чувствуете морской ветерок и запах морской соли и йода.	Czujecie lekki powiew wiatru. Co za rozkosz oddychać pełną piersią. Powietrzem przesyconym solą i jodem
- Приятный ветерок.	- Wentylacja działa. - Tak.
Мой дорогой друг, Ветредой я бы это точно не назвал, просто лёгкий весенний ветерок.	Nie wieje aż taki wiatr, żeby nazywać nim dzień. - To lekki, wiosenny wietrzyk.
В общем, я хотел сказать, что это просто лёгкий весенний ветерок по сравнению с бурей 67-го.	Ten wietrzyk nie da się porównać z wichurą, jaką tu mieliśmy w 1967.
"На морском берегу, где дует лёгкий ветерок,	Na plaży, nad błękitnym morzem Gdzie wieje łagodny wiatr
Где дует лёгкий ветерок,	Where a soft wind blows