Rzeczownik

уведомление n

zawiadomienie n

powiadomienie odczas. n

powiadomienie odczas. n

zawiadomienie odczas. n

information, notification

{N}

ծանւցւմ

տեղեկացւմ

паведамленне, -ння ср.

с τό ἀγγελτήριο, ἡ είδοποίηση {-ις}.

1. avi

értesítés

ср.

1. (о чём-л.) кабарландыруу, эскертүү, билдирүү;

2. (письменное извещение) кабарландыруучу кат, эскертүүчү кат, билдирүүчү кат;

прислать уведомление кабарландыруучу кат жиберүү.

с.

avis m, notification f

письмо с уведомлением о вручении — lettre f avec avis de réception

paziņošana; paziņojums; notifikācija

с.

aviso m, notificación f, acuse m

уведомление о получении — acuse de recibo

мэдэгдэл, зарлал, сонордуулга

underretningуведомление об увольнении - oppsigelsesbrev

саопштење

ilani (-), notisi (-)

с рәсми.1.см. уведомить 2.белдерү кәгазе (хаты); получить у. белдерү кәгазе (хәбәр) алу

уведомление

огоҳ, хабардор кардани

с.

1) (действие) Benachrichtigung f

2) (сообщение) Meldung f, Bescheid m

avviso, comunicazione, notifica

официальное уведомление — comunicazione/notifica ufficiale

впредь до дальнейшего уведомления — fino a nuovo avviso

- по уведомлении- уведомление о денежном переводе- уведомление о доставке- уведомление о подписке на акции- уведомление о получении- уведомление об истечении срока- уведомление об отгрузке- уведомление об открытии аккредитива- уведомление об увольнении с работы- банковское уведомление- надлежащее уведомление- письменное уведомление- предварительное уведомление- срочное уведомление

avviso, avvertimento, comunicazione, (официальное) partecipazione, notifica, (об увольнении с работы) preavviso, prevenzione

с.

avviso m, notifica(zione) f

- письменное уведомление

с.

avviso m, comunicazione f, notifica f

письмо с уведомлением о вручении — lettera con ricevuta di ritorno

с

aviso m, notificação f; (предварительное) pré-aviso m

oznámení