ПРОНИКНОВЕНИЕ перевод на польский язык

Русско-польский словарь2



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПРОНИКНОВЕНИЕ


Перевод:


przenikliwość, wnikliwość;przejęcie;


Русско-польский словарь2



ПРОНИКАТЬСЯ

ПРОНИКНОВЕННЫЙ




ПРОНИКНОВЕНИЕ контекстный перевод и примеры


ПРОНИКНОВЕНИЕ
контекстный перевод и примеры - фразы
ПРОНИКНОВЕНИЕ
фразы на русском языке
ПРОНИКНОВЕНИЕ
фразы на польском языке
Взлом и проникновениеKradzież z włamaniem
взлом и проникновениеwłamania i
взлом и проникновениеwłamanie
взлом и проникновениеwłamanie i najście
взлом и проникновениеwłamanie i wtargnięcie
двойное проникновениеpodwójna penetracja
за взлом и проникновениеza włamanie
за незаконное проникновениеza wtargnięcie
за незаконное проникновение наza wtargnięcie na
за проникновениеo wtargnięcie
за проникновениеza wtargnięcie
за проникновениеza włamanie
за проникновение вza włamanie do
за проникновение в чужой домza włamanie
за проникновение со взломомza włamanie

ПРОНИКНОВЕНИЕ - больше примеров перевода

ПРОНИКНОВЕНИЕ
контекстный перевод и примеры - предложения
ПРОНИКНОВЕНИЕ
предложения на русском языке
ПРОНИКНОВЕНИЕ
предложения на польском языке
Угон машины, вождение в пьяном виде, нападение на офицера, ложь судье, а теперь и проникновение в дом.Kradziez samochodu, jazda po pijaku, obraza poéicjanta, klamstwa w sadzie, a teraz wlamanie do domu.
Когда вы ожидаете проникновение?Kiedy wnikniesz do środka? Zwalniając.
Проникновение будет болезненным.Miejsce wniknięcia niewątpliwie będzie wrażliwe.
Проникновение через пять секунд.Zderzenie -- za pięć sekund.
Он блокирует не только витрины, но и фотоэлементы, предотвращающие проникновение в зал из вестибюля.Uruchamia nie tylko gabloty, ale i fotokomórki, które strzegą wejścia od klatki schodowej.
Я сейчас полицию вызову, чтобы вас арестовали за проникновение со взломом!Nie będę tolerował takiej muzyki w moim kościele.
Насильственное проникновение, сэр.Wszedłem siłą, sir.
Проникновение в офисное здание "Уотергейт".Otwarte drzwi w budynku Watergate.
В контексте сегодняшней темы,.. ..это означает "проникновение в тыл Демократов".Ale w tym kontekscie... oznacza infiltracje demokratów.
Яйца накрыты слоем тумана, который реагирует на проникновение.Jest warstwa mgły pokrywająca jajka, która reaguje, gdy się ją przełamie.
Итак, проникновение пениса и коитус, или половой акт вплоть до оргазма, и включая последний.Teraz penetracja i spółkowanie, to znaczy stosunek... z orgazmem włącznie.
Я ожидаю проникновение и получение завтра в 21:00. Подожди-ка.Do penetracji i przejęcia powinno dojść jutro o 21.00.
Это не только секс и проникновение, это проникновение под завесу таинства плоти.Nie seks i penetracja, a wyjście... poza zasłonę ciała.
Тут незаконное проникновение.jest tu jakiś intruz.
Я думал, это просто "незаконное проникновение". Удивительно, что этого ещё ни разу не было.myślałem że chodzi o zwykłe sztuczne oddychanie.

ПРОНИКНОВЕНИЕ - больше примеров перевода

ПРОНИКНОВЕНИЕ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

проникновение



Перевод:

penetracja (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

проникновение



Перевод:

Rzeczownik

проникновение n

przedostanie się

penetracja f

przenikliwość f

wnikliwość f


Перевод слов, содержащих ПРОНИКНОВЕНИЕ, с русского языка на польский язык


Перевод ПРОНИКНОВЕНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

проникновение



Перевод:

с.

1. penetration

2. = проникновенность

Русско-белорусский словарь 1

проникновение



Перевод:

ср.

1) (действие) пранікненне, -ння ср.

неоконч. праніканне, -ння ср.

праходжанне, -ння ср.

траплянне, -ння ср., пападанне, -ння ср.

прасочванне, -ння ср.

пракрадванне, -ння ср.

прасяканне, -ння ср.

см. проникать

2) (проникновенность) праніклівасць, -ці жен.

шчырасць, -ці жен.

сардэчнасць, -ці жен.

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

проникновение



Перевод:

проникновение

пранiкненне, -ння

Русско-белорусский словарь 2

проникновение



Перевод:

пранікненне; пранікненьне

Русско-новогреческий словарь

проникновение



Перевод:

проникновение

с ἡ διείσδυση {-ις}, ἡ είσχώρηση.

Русско-казахский словарь

проникновение



Перевод:

1.см. проникнуть;2.терең ой, толғаныс
Русско-киргизский словарь

проникновение



Перевод:

ср.

1. (внутрь чего-л.) кирүү, кирип алуу, өтүп кирүү, түшүү, сиңүү, тароо, жайылуу;

2. см. проникновенность.

Большой русско-французский словарь

проникновение



Перевод:

с. в разн. знач.

pénétration f

Русско-латышский словарь

проникновение



Перевод:

iekļūšana, ielavīšanās, iemanīšanās, ieplūšana, iespiešanās, iespraukšanās, iesūkšanās, ietecēšana, ietikšana, nokļūšana, sasniegšana; dziļa sirsnība, izjūta

Краткий русско-испанский словарь

проникновение



Перевод:

с.

1) penetración f

сказать с проникновением — decir con gran sinceridad

2) infiltración f

проникновение идей — infiltración ideológica

Русско-монгольский словарь

проникновение



Перевод:

орох, нэвтрэх, нэвтрэх чанар

Русско-персидский словарь

проникновение



Перевод:

نفوذ

Русский-суахили словарь

проникновение



Перевод:

проникнове́ние

mpenyezo (mi-), mpenyo (mi-);

проникнове́ние внутрь — upenyo (penyo)

Русско-татарский словарь

проникновение



Перевод:

с 1.үтеп керү 2.тәэсирлелек; сказать с проникновением тәэсирле итеп әйтү

Русско-таджикский словарь

проникновение



Перевод:

проникновение

даромадан, дохил шудан

Русско-итальянский юридический словарь

проникновение



Перевод:

invasione

Большой русско-итальянский словарь

проникновение



Перевод:

с.

1) penetrazione f, penetramento m, interazione f (взаимодействие), compenetrazione f (взаимопроникновение) физ.; infiltrazione f (просачивание)

2) перен. (проникновенность) penetrazione nell'intimo (di qc)

3) (вторжение) intrusione f; infiltrazione f; invasione f (массовое)

Русско-португальский словарь

проникновение



Перевод:

с

penetração f

Большой русско-чешский словарь

проникновение



Перевод:

průnik

Русско-чешский словарь

проникновение



Перевод:

penetrace, proniknutí, průnik, pronikání, vnikání, vniknutí
Большой русско-украинский словарь

проникновение



Перевод:

сущ. ср. родаот слова: проникнутьпроникнення
Русско-украинский политехнический словарь

проникновение



Перевод:

физ.

проникнення, (неоконч. д. - ещё) проникання

- проникновение влаги- проникновение волн- проникновение излучения


2024 Classes.Wiki