ПРОНИКНОВЕНИЕ	Перевод и примеры использования - фразы
анальное проникновение	penetración anal
взлом и проникновение	allanamiento
взлом и проникновение	allanamiento de morada
взлом и проникновение	de allanamiento
взлом и проникновение	de allanamiento, por
взлом и проникновение, вошёл	de allanamiento, por
Внимание, проникновение	Alerta, brecha
Внимание, проникновение на	Alerta, brecha en
Внимание, проникновение на территорию	Alerta, brecha en perímetro
глубокое проникновение	penetración profunda
двойное проникновение	doble penetración
за взлом и проникновение	por allanamiento
за взлом и проникновение	por allanamiento de morada
за незаконное проникновение	por allanamiento
за незаконное проникновение	por allanamiento de morada

ПРОНИКНОВЕНИЕ - больше примеров перевода

ПРОНИКНОВЕНИЕ	Перевод и примеры использования - предложения
Взлом и проникновение.	¿En base a qué? Allanamiento de morada.
- Главный сержант. - Сэр? Если самолеты не будут убраны, арестуйте их за проникновение на объект.	Si siguen ahí dentro de cinco minutos, arrestadles por violación de la propiedad del Estado.
- Есть, сэр. - Проникновение? Генерал, если вы просите...	Nos preguntábamos...
Угон машины, вождение в пьяном виде, нападение на офицера, ложь судье, а теперь и проникновение в дом.	Robo de coche, conducir borracho, agresión a un agente, mentir a un juez... y ahora, allanamiento de morada.
Когда вы ожидаете проникновение?	¿Cuándo estima penetración?
Приготовьтесь. Проникновение будет болезненным.	Prepárense el área de penetración sin duda será sensible.
Проникновение через пять секунд.	Impacto, cinco segundos.
Полное проникновение красного сектора неминуемо.	Aquí el brigadier. Todas las unidades a la espera.
Первое проникновение в земную кору.	La primera penetración de la corteza terrestre.
Он блокирует не только витрины, но и фотоэлементы, предотвращающие проникновение в зал из вестибюля.	Controla no solamente las vitrinas, sino también la célula fotoeléctrica que impide el acceso a la sala de exposiciones desde el portal.
Я сейчас полицию вызову, чтобы вас арестовали за проникновение со взломом!	¡Llamaré a la policía para que los arreste por invadir mí iglesia!
Насильственное проникновение, сэр.	- Le obligué a dejarme entrar. - Esto es un ultraje.
Проникновение в офисное здание "Уотергейт".	Patrulla 727. Puerta abierta en el edificio Watergate.
В контексте сегодняшней темы,.. ..это означает "проникновение в тыл Демократов".	En este contexto... significa infiltración de los demócratas.
Красное извращение, красное вожделение, красное насилие, красное проникновение.	Rojo perversión, rojo fascinación, violación, penetración.

Перевод слов, содержащих ПРОНИКНОВЕНИЕ, с русского языка на испанский язык

Перевод ПРОНИКНОВЕНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

проникновение

Перевод:

с.

1. penetration

2. = проникновенность

Русско-белорусский словарь 1

проникновение

Перевод:

ср.

1) (действие) пранікненне, -ння ср.

неоконч. праніканне, -ння ср.

праходжанне, -ння ср.

траплянне, -ння ср., пападанне, -ння ср.

прасочванне, -ння ср.

пракрадванне, -ння ср.

прасяканне, -ння ср.

см. проникать

2) (проникновенность) праніклівасць, -ці жен.

шчырасць, -ці жен.

сардэчнасць, -ці жен.

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

проникновение

Перевод:

проникновение

пранiкненне, -ння

Русско-белорусский словарь 2

проникновение

Перевод:

пранікненне; пранікненьне

Русско-новогреческий словарь

проникновение

Перевод:

проникновение

с ἡ διείσδυση {-ις}, ἡ είσχώρηση.

Русско-казахский словарь

проникновение

Перевод:

1.см. проникнуть;2.терең ой, толғаныс

Русско-киргизский словарь

проникновение

Перевод:

ср.

1. (внутрь чего-л.) кирүү, кирип алуу, өтүп кирүү, түшүү, сиңүү, тароо, жайылуу;

2. см. проникновенность.

Большой русско-французский словарь

проникновение

Перевод:

с. в разн. знач.

pénétration f

Русско-латышский словарь

проникновение

Перевод:

iekļūšana, ielavīšanās, iemanīšanās, ieplūšana, iespiešanās, iespraukšanās, iesūkšanās, ietecēšana, ietikšana, nokļūšana, sasniegšana; dziļa sirsnība, izjūta

Русско-монгольский словарь