БАНДЕРОЛЬ перевод


Русско-португальский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

БАНДЕРОЛЬ


Перевод:

ж

impresso m, encomenda postal; (обертка) invólucro m


Русско-португальский словарь



БАНДАЖ ←

→ БАНДИТ



БАНДЕРОЛЬ перевод и примеры


БАНДЕРОЛЬПеревод и примеры использования - фразы

БАНДЕРОЛЬПеревод и примеры использования - предложения
ДУМАЮ, НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ." Срочная бандероль для мистера Хорна!Entrega especial para o Sr. Horne.
Вез бандероль с Фаррингтона на Шафтсбери, и вдруг выехала машина...Levava uma encomenda para Shaftesbury Av. E um carro atravessou-se.
Заканчивай с этим годовалым дерьмом или я запихну тебя в бандероль и отправлю почтой в морскую пехоту.É melhor que esta porcaria do "ano de folga" chegue ao fim ou vou pôr-te numa caixa e enviar-te por correio aos fuzileiros.
На бандероль.- Plástico de embalagens postais.
- Бандероль для семьи Райс.- Pacote para a família Rice.
Я сказала: "Или сам домой поедешь, или я доставлю тебя, как бандероль".Disse que pode ir sozinho para casa ou peço a alguém que o leve.
- Тебе принесли бандероль.- Chegou um pacote. - Sim?
Заказная бандероль так сказатьE ao sair providenciaram-me um transporte.
Мисс Блэр. Бандероль от адвокатской конторы "Кир, Грандинети и Бут".Menina Blair, pacote da firma de advogados de Kier, Grandineti e Booth.
Ты отправлял бандероль. Кому?A mandar uma encomenda, para quem era?


Перевод слов, содержащих БАНДЕРОЛЬ, с русского языка на португальский язык


Перевод БАНДЕРОЛЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

бандероль



Перевод:

ж.

1. (обёртка) (postal) wrapper

2. (почтовое отправление) printed matter, book-post

послать бандеролью (вн.) — send* as printed matter (d.), send* by book-post (d.) (в отличие от parcel-post посылкой)

Русско-армянский словарь

бандероль



Перевод:

{N}

փաթեթ

Русско-белорусский словарь 1

бандероль



Перевод:

бандэроль, -лі жен.

Русско-белорусский словарь 2

бандероль



Перевод:

бандэроль; бандэроля

Русско-болгарский словарь

бандероль



Перевод:

бандерол м; пощенска пратка ж

- заказная бандероль

Русско-новогреческий словарь

бандероль



Перевод:

бандероль

ж ἡ ταινία:

посылать \~ю στέλνω μικροδέμα (ἔντυπα κ.λ.π.).

Русско-греческий словарь (Сальнова)

бандероль



Перевод:

бандероль ж το ταχυδρομι κό δέμα отправить \~ю στέστελνα ταχυδρομικό δέμα
Русско-шведский словарь

бандероль



Перевод:

{²sm'å:pake:t}

1. små|paket

{}

2. korsband

Русско-казахский словарь

бандероль



Перевод:

1. (обертка) бандероль (қағаз, кітап т.б. оралып, почтамен жіберуге қолайланып байланған түрі);2. бандероль;- отправить книгу бандеролью бандерольмен кітап жіберу;3. (ярлык) бандероль (салық төленгендігі туралы тоуарға жапсырылған белгі)
Русско-киргизский словарь

бандероль



Перевод:

ж.

1. (обёртка) бандероль (жиберилүүчү китеп, журнал же кол жазманын тилке ороо кагазы);

2. (почтовое отправление) бандероль (басма же жазма нерселерди почта аркылуу жиберүү формасы);

отправить бандеролью бандероль кылып жиберүү;

3. уст. (ярлык) бандероль (кээ бир товарлардын - чай, тамеки ж.б. - сыртындагы акциз төлөнгөндүгүн билдирүүчү жука кагаз).

Большой русско-французский словарь

бандероль



Перевод:

ж.

bande f; envoi m postal, paquet-poste m

послать бандеролью — expédier sous bande

послать книги бандеролью — envoyer un paquet de livres

Русско-латышский словарь

бандероль



Перевод:

bandrole

Краткий русско-испанский словарь

бандероль



Перевод:

ж.

(почтовое отправление) impreso m

ценная бандероль — impreso con valor declarado

отправить бандеролью — expedir (enviar) como impreso

Русско-польский словарь

бандероль



Перевод:

banderola (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

бандероль



Перевод:

Rzeczownik

бандероль f

banderola f

Русско-чувашский словарь

бандероль



Перевод:

сущ.жен.бандероль (почтӑпа яма чӗркенӗ япала); послать книгу бандеролью кӗнекене бандероль туса яр
Русско-персидский словарь

бандероль



Перевод:

بسته پستي ، پاکت پستي

Русско-сербский словарь

бандероль



Перевод:

бандероль м.

препоручена пошиљка, вредносно писмо

Русский-суахили словарь

бандероль



Перевод:

бандеро́ль

bahasha (-; ma-), kifurushi cha posta (vi-), kipeto (vi-)

Русско-таджикский словарь

бандероль



Перевод:

бандероль

бандероль

Русско-немецкий словарь

бандероль



Перевод:

ж.

Päckchen n

заказная бандероль — Einschreibpäckchen n

послать что-л. бандеролью — etw. als Päckchen schicken

Большой русско-итальянский словарь

бандероль



Перевод:

ж.

pacco m postale; plico m

Большой русско-чешский словарь

бандероль



Перевод:

tiskovina

Русско-чешский словарь

бандероль



Перевод:

tiskopis, tiskovina, balíček, imprimé
Большой русско-украинский словарь

бандероль



Перевод:

сущ. жен. родабандероль

2020 Classes.Wiki