ЗИМА перевод


Русско-португальский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЗИМА


Перевод:

ж

Inverno m


Русско-португальский словарь



ЗИЖДИТЬСЯ ←

→ ЗИМБАБВЕ



ЗИМА перевод и примеры


ЗИМАПеревод и примеры использования - фразы
а зимаe o inverno
а зимаe o inverno está
а зимаe o inverno está a
а зима близкоe o inverno está a chegar
Была зимаEra inverno
была зимаfoi o inverno
дворе зимаÉ Inverno
дворе зимаInverno
долгая зимаlongo inverno
ЗимаHá Inverno e há
зимаInverno
зимаo Inverno
ЗимаZima
Зима ?Zima?
зима близкоcom o inverno a situação

ЗИМА - больше примеров перевода

ЗИМАПеревод и примеры использования - предложения
Когда зима придёт, многие оценят наш труд.Haverá muito contentamento, quando o Inverno chegar, por aquilo que agora estamos a fazer.
Жаль, сейчас не зима, а то бы прихватили угля.Que pena não ser Inverno. Levávamos umas sacas de carvão.
Сейчас не зима, чтобы это было северным сиянием.É no Inverno que se vê a aurora boreal, não é?
22 недели бастовали люди, началась зима.Os homens estavam há vinte e duas semanas sem trabalhar... e a greve entrava pelo Inverno.
Русская зима закончится, а корабли будут стоять в Измире и Галлиполи... в ожидании вооружения и торпедных аппаратов.O inverno russo é longo E os navios continuam ilhados em Izmir e Gallipoli Braços espera e torpedo.
Разве не студят и разве не согревают нас те же самые зима и лето?"Arrefecem-nos e aquecem-nos os mesmos invernos e verões."
Шампанским, холодным зима в Велли Фордж, и вместе с ним три рюмки бренди.Champanhe gelado... Serve-lhe um copo decente!
Пришла зима. Был один из самых холодных дней, которые я помню. И в этот день нас позвали на серьезное дело.Num dia gélido recebemos um telefonema para ir ter com um taful.
А зима у нас будет холодной и суровой.Vai ser um Inverno duro e frio.
Лето лучше, чем зима, потому что ты не мерзнешь.O Verão é melhor do que o Inverno, porque não temos frio.
Зима прошла.Acabou o Inverno.
Какой была зима?Como foi o inverno?
Да, я слышал, что у вас была суровая зима.Soube que tiveram um inverno difícil.
- Не так уж и чокнулся. Это была длинная, холодная зима, и она как дыхание весны.Não estou louco. foi um inverno comprido e frio... e Michelle é como a chegada da primavera.
Но твой брат болеет, а впереди зима.Eve, isso não tem nenhum sentido.


Перевод слов, содержащих ЗИМА, с русского языка на португальский язык


Перевод ЗИМА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

зима



Перевод:

ж.

winter

снежная зима — snowy winter

суровая зима — severe winter

зима наступает — winter is coming

♢ сколько лет, сколько зим! разг. — how long it's been!, it's ages since we (last) met!

Русско-латинский словарь

зима



Перевод:

- hiems; bruma; pruina;

• это растение культивируется в течение лета под открытым небом, а зимой в теплице - haec planta per aestatem sub divo colitur, per hiemem in tepidario.

• зима в разгаре - hiems summa;

• зимой - hieme;

Русско-армянский словарь

зима



Перевод:

{N}

ձմեռ

- зимой и летом

Русско-белорусский словарь 1

зима



Перевод:

зіма, -мы жен.

Русско-белорусский словарь 2

зима



Перевод:

зіма

Русско-болгарский словарь

зима



Перевод:

зима ж

- зимой

Русско-новогреческий словарь

зима



Перевод:

зим||а

ж ὁ χειμών(ας):

суровая \~ ὁ δριμύς χειμών, ἡ βαρυχειμωνιά· в разгаре \~ы στήν καρδιά τοῦ χειμώνα· всю зиму ὀλο τόν χειμῶνα· прошлой \~ой πέρσι τό χειμώνα· с наступлением \~ы μέ τόν ἐρχομό τοῦ χειμώνα· ◊ сколько лет, сколько зим! разг χρόνια καί ζα-μάνια, σάν τά χιόνια!

Русско-греческий словарь (Сальнова)

зима



Перевод:

зима ж о χειμώνας
Русско-шведский словарь

зима



Перевод:

{v'in:ter}

1. vinter

Русско-венгерский словарь

зима



Перевод:

tél

Русско-казахский словарь

зима



Перевод:

қыс;- зима приближается қыс жақындап келеді;- суровая зима зәрлі қыс, қатты қыс;-сколько лет, сколько зим қанша жаз, қанша қыс өтті-ау
Русско-киргизский словарь

зима



Перевод:

ж.

кыш;

зима приближается кыш жакындап келатат;

наступила зима кыш кирди;

с наступлением зимы кыш кирер менен, кыш кирер замат;

снежная зима кардуу кыш;

суровая зима каардуу кыш;

в разгаре зимы кыш күчөп турган кезде;

на зиму кышка;

сколько лет, сколько зим! сени (сиз) менен да көрүшөт экенбиз!

Большой русско-французский словарь

зима



Перевод:

ж.

hiver m

снежная зима — hiver neigeux

суровая зима — hiver rigoureux, hiver rude

зима приближается — l'hiver approche, l'hiver se fait sentir

••

сколько лет, сколько зим! разг. — прибл. il y a un siècle qu'on ne vous a vu! (или qu'on ne s'est vu!)

Русско-латышский словарь

зима



Перевод:

ziema

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

зима



Перевод:

1) къыш

снежная зима - къарлы къыш

лютая зима - къыш-къыямет

суровая зима - къара (къатты) къыш

наступила зима - къыш кельди, къыш басты

2) (вин. на зиму) къышлыкъ

заготовить дров на зиму - къышлыкъ одун азырламакъ

зимой и летом (постоянно) - яз-къыш

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

зима



Перевод:

1) qış

снежная зима - qarlı qış

лютая зима - qış-qıyamet

суровая зима - qara (qattı) qış

наступила зима - qış keldi, qış bastı

2) (вин. на зиму) qışlıq

заготовить дров на зиму - qışlıq odun azırlamaq

зимой и летом (постоянно) - yaz-qış

Русско-крымскотатарский словарь

зима



Перевод:

жен.

1) къыш

снежная зима — къарлы къыш

лютая зима — къыш-къыямет

суровая зима — къара (къатты) къыш

наступила зима — къыш кельди; къыш басты

2) (вин. п. на зиму) къышлыкъ

заготовить дров на зиму — къышлыкъ одун азырламакъ

••

зиму и лето (постоянно) — яз-къыш

Краткий русско-испанский словарь

зима



Перевод:

ж. (вин. п. зиму)

invierno m

снежная зима — invierno de nieves (nevoso)

суровая зима — invierno riguroso (crudo)

стоит зима — invierna

••

зиму и лето — constantemente, en cualquier época del año

сколько лет, сколько зим! разг. — ¡hace un siglo que no te veo!; ¡dichosos (los) ojos que te (le) vuelven a ver!

Русско-монгольский словарь

зима



Перевод:

өвөл

Русско-польский словарь

зима



Перевод:

zima (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

зима



Перевод:

Rzeczownik

зима f

zima f

Русско-польский словарь2

зима



Перевод:

zima;

Русско-чувашский словарь

зима



Перевод:

сущ.жен.; зимы (зим, зимам) множ. (ант. лето) хӗл, хӗлле; зима нынче холодная кӑҫал хӗл сйвӗ; наступила зима хӗл ларчӗ
Русско-персидский словарь

зима



Перевод:

زمستان

Русско-норвежский словарь общей лексики

зима



Перевод:

vinter

Русско-сербский словарь

зима



Перевод:

зима́ ж.

зима

зимо́й — зими, преко зиме

Русский-суахили словарь

зима



Перевод:

зима́

majira ya baridi мн.

Русско-татарский словарь

зима



Перевод:

ж кыш; суровая з. кырыс кыш

Русско-таджикский словарь

зима



Перевод:

зима

зимистон

Русско-немецкий словарь

зима



Перевод:

ж.

Winter m

Русско-узбекский словарь Михайлина

зима



Перевод:

qish

Большой русско-итальянский словарь

зима



Перевод:

ж.

inverno m

суровая / холодная зима — inverno rigido / freddo

на зиму — per l'inverno

за зиму — nell'inverno; durante l'inverno

••

сколько лет, сколько зим разг. — è un secolo che non ci vediamo

Большой русско-чешский словарь

зима



Перевод:

zima

Русско-чешский словарь

зима



Перевод:

zima
Большой русско-украинский словарь

зима



Перевод:

сущ. жен. родахолодное время годазима

¤ суровая зима -- сувора зима

Русско-украинский политехнический словарь

зима



Перевод:

астр., метеор.

зима


2020 Classes.Wiki