ОПТОМ перевод на португальский язык
Русско-португальский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-португальский словарь
ОПТОМ контекстный перевод и примеры
| ОПТОМ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ОПТОМ фразы на русском языке | ОПТОМ фразы на португальском языке |
| оптом | a granel |
| оптом | granel |
| оптом | por atacado |
| покупать оптом | dar informações |
| покупаю оптом | compro por atacado |
| Я покупаю оптом | compro por atacado |
ОПТОМ - больше примеров перевода
| ОПТОМ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ОПТОМ предложения на русском языке | ОПТОМ предложения на португальском языке |
| Деньги зарабатывает продажей ювелирных украшений оптом. | Vive da venda de bijuterias. Por atacado. É calado. |
| Ты слышала, что я сказал? Ты обычная! У меня уже достаточно кристаллов, чтобы покупать королев оптом! | Tenho o suficiente em cristais para comprar rainhas à grosa! |
| Пять центов штука, если брать оптом. | Para quem? Para quem vender os ovos à messe. |
| Джули сказала мне, что ты входила к норвежцам, прямо перед тем, как они все, оптом, вдруг внезапно решили вернуться в свою древнюю страну... не подписав контракты! | A Julie contou-me que estiveste com os noruegueses, mesmo antes de, de repente decidirem, em massa, regressar ao velho país sem assinar os contratos. |
| Даже оптом. Всё равно дорого. | As putas, garanto, não saem baratas. |
| Как назло, именно сегодня вечер скидки на яйца оптом. | E isto justamente na noite do . |
| Цена удвоилась и нужно брать оптом, чтобы ее сбросить. | O preço dobrou. E você tem que comprar por peso. |
| Зачем магазину спорттоваров билеты оптом? | Uma loja de desporto a comprar bilhetes em quantidade? |
| - Да, но я вдруг начал оптом заказывать всякую ерунду: | De repente, começo a encomendar montes de coisas. |
| Оптом? | Sabe, assim por alto... |
| Говорит, может покупать оптом. | Ele diz que pode dar informações. |
| -Понятно, что не много, но... Я беру его в оборот, и он начинает трепаться... говорит, что готов покупать оптом от имени какого-то Барксдейла. | - O tipo não vale grande coisa, mas detenho-o e ele começa a vacilar, dizendo que pode dar informações sobre um sacana chamado Barksdale. |
| -Сотрудник сказал, что готов брать оптом. | - O tipo diz que pode dar informações. |
| Я продаю оптом по пять, мужик. | Eu vendo por cinco, meu. |
| Я бы покупал продукты оптом. Нанял бы кухарку, и вы могли бы обедать здесь. | Alguns dias há carne boa, outros nem para um cão, mesmo que tenha dinheiro no bolso. |
ОПТОМ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ОПТОМ, с русского языка на португальский язык
Перевод ОПТОМ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki