wholesale
покупать товар оптом — buy* goods wholesale
оптом и в розницу — wholesale and re-tail
{ADV}
մեծաքանակ
нареч. оптам
оптом и в розницу — оптам і ў розніцу
гуртом; оптам
нареч χονδρικώς:
\~ н в розницу χονδρικώς καί λιανικώς.
нареч.
дүң бойдон, дүң (сатуу, алуу).
en gros
закупить оптом — acheter vt en gros
оптом и в розницу — en gros et au détail
vairumā
котере
купить оптом - котере сатын алмакъ
kötere
купить оптом - kötere satın almaq
1) al por mayor, en grueso
оптом и в розницу — al por mayor y al por menor
2) перен. разг. todo a la vez
бөөнөөро худалдах
Przysłówek
оптом
hurtem
كلي ، كلآ ، بصورت عمده فروشي
1) (продаја) на велико
2) скупа, ђутуре
яклухт, кӯтара
im großen
оптом и в розницу — im großen und im kleinen, im Groß-und Einzelhandel
ko'tara
all'ingrosso
покупать/продавать оптом — comprare/vendere all'ingrosso
нар.
1) all'ingrosso
оптом и в розницу — al dettaglio e all'ingrosso
2) разг. (целиком) in blocco, al tutto
нрч por atacado bras; por grosso, a granel
ve velkém
"What then is freedom? The power to live as one wishes." Marcus Tullius Cicero
"Freedom means the opportunity to be what we never thought we would be." Daniel J. Boorstin
"The very essence of instinct is that it's followed independently of reason." Charles Darwin
"Words are but pictures of our thoughts." John Dryden