ВЕСНА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Арабская весна | A Primavera Árabe |
Арабская весна | Primavera Árabe |
была чудесная весна | Primavera foi maravilhosa |
Весна | A Primavera |
весна | Primavera |
весна | primavera, a |
Весна | Vesna |
весна и | Primavera e |
Весна любовь ведёт | Doce amor dos namorados |
весна наступает | a primavera chega |
весна начнется | a Primavera vem |
весна начнется рано | a Primavera vem cedo |
весна начнется рано? | a Primavera vem cedo? |
Весна пришла | A Primavera chegou |
весна пришла | primavera chegou |
ВЕСНА - больше примеров перевода
ВЕСНА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Должно быть весна. | Deve ser da Primavera. |
Тут другое... весна! | É outra coisa. É a Primavera. |
Когда Игорь Стравинский писал свою музыку к балету "Весна Священная"... | Quando Igor Stravinsky escreveu o seu ballet "The Rite of Spring" |
Когда Игорь Стравинский писал свою музыку к балету "Весна Священная", то так, по его же словам, он хотел "выразить примитивную жизнь." | o seu propósito era nas suas palavras expressar a vida primitiva |
В Томении весна. | É primavera em Tomania. |
Вы друг, чье присутствие В моем замерзшем сердце Пришли, как яркая весна На безжизненную равнину | Amigo,cujapresença no meu invernal coração, caiu como brilhante primavera sobre uma planície sem erva. |
Весна? | A Primavera? |
Имейте в виду, что уже будет весна. | Mas, então, será primavera. |
Не волнуйся, она кончится. И вновь придет весна. Она будет особенно прекрасной. | Ele terminará, e virá a primavera e será... mais bela que as outras porque seremos livres. |
Весна было чудесной: теплые дожди и почти без заморозков. | "Tem sido uma primavera perfeita. Chuvas quentes e quase nenhum gelo. |
Горячая и бурная весна коротенькое лето предвещает. | Verão curto, Primavera precoce. |
Я останусь здесь, начинается весна, во время загона скота с Реаты не уезжают да, да! | Lembra-te, um dia destes o uísque vai dar cabo de ti. Está bem. Serei eu ou ele. |
Но весна еще лучше. | Mas a Primavera é a melhor de todas. |
И возвращается весна. | E a primavera voltará. |
Я верю в солнышко, я верю в дождь, я верю, что весна вновь настанет. | 924)}Confio na luz do sol 928)} Confio na chuva |