ВЛЮБЛЕННЫЙ перевод


Русско-португальский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ВЛЮБЛЕННЫЙ


Перевод:

влюблённый

прл

apaixonado; enamorado; м namorado m; apaixonado m


Русско-португальский словарь



ВЛЮБЛЕННОСТЬ ←

→ ВЛЮБЛЯТЬСЯ



ВЛЮБЛЕННЫЙ перевод и примеры


ВЛЮБЛЕННЫЙПеревод и примеры использования - фразы
безумно влюблённый видestás louca de amor
безумно влюблённый видlouca de amor
влюбленныйapaixonado
влюбленныйestivesse apaixonado
влюбленный вapaixonado pela
влюбленный вapaixonado por uma
влюбленный вé apaixonado pela
влюбленный в девушкуapaixonado pela namorada
влюбленный в девушкуé apaixonado pela namorada
влюбленный в девушку своегоapaixonado pela namorada do
влюбленный в девушку своегоé apaixonado pela namorada do
влюбленный в девушку своего братаapaixonado pela namorada do irmão
влюбленный в девушку своего братаé apaixonado pela namorada do irmão
влюблённый видde amor
влюбленный мужчинаum homem apaixonado

ВЛЮБЛЕННЫЙ - больше примеров перевода

ВЛЮБЛЕННЫЙПеревод и примеры использования - предложения
А я прибежал за тобой, как и любой по уши влюблённый сопляк, малолетка.E verdade ou não fui atrás de ti como um miúdo apaixonado.
А к этой я придумал подпись: влюблённый цирюльник.Sabes qual o título que eu tinha em mente? "O Barbeiro Aparece".
Ты говоришь как влюбленный.Fala como um noivo.
Вы смотрите на меня, как влюбленный.Está a olhar para mim como um apaixonado.
Это не Ромео Ромео - молодой человек, влюбленный!Romeu é um jovem muito apaixonado.
Так ты разочаровавшийся влюбленный?Se compreendi bem, estás desiludido e apaixonado.
Нет, не разочарованный, а мудрый влюбленный.Não, desiludido não, sou recatado e apaixonado.
Я безумный влюбленный дурак.E eu estou louco, completamente apaixonado.
БЕЗУМНО ВЛЮБЛЁННЫЙLOUCAMENTE APAIXONADO
Бездомный влюбленный.Sem-abrigo e apaixonado.
Росс всё ходил влюблённый в Рэйчел.O Ross era apaixonado pela Rachel desde sempre.
Руководитель оккупации... влюбленный в баджорку?O chefe da ocupação apaixonado por uma bajoriana?
Я - так безумно влюбленный в тебя.Estou tão apaixonado por ti.
Смотрите, влюбленный морж!Veja! Uma morsa apaixonada.
"ВЛЮБЛЁННЫЙ ШЕКСПИР"A Paixão de Shakespeare


Перевод слов, содержащих ВЛЮБЛЕННЫЙ, с русского языка на португальский язык


Перевод ВЛЮБЛЕННЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

влюблённый



Перевод:

1. прил. (в вн.; о человеке) in love (with), enamoured (of)

влюблённый мужчина — man* in love

быть влюблённым — be in love (with)

влюблённая пара — loving couple, pair of lovers / sweethearts

2. прил. (о взгляде и т. п.) amorous, tender

3. как сущ. м. lover

Русско-латинский словарь

влюбленный



Перевод:

- amore captus, incensus;

• быть без ума влюбленным - perire (aliquem; aliquo; aliqua);

• быть влюбленным - tepere (aliquo);

• влюбленным сердцем - corde tepente;

Русско-армянский словарь

влюбленный



Перевод:

{A}

սիրահար

սիրահարված

Русско-белорусский словарь 1

влюблённый



Перевод:

1) закаханы, улюбёны

2) (увлечённый кем-чем-либо) улюбёны

3) сущ. закаханы, -нага муж.

см. влюбиться

Русско-белорусский словарь 2

влюблённый



Перевод:

закаханы

Русско-новогреческий словарь

влюбленный



Перевод:

влюб||ленный

прил ἐρωτευμένος, ἐρωτοχτυπημένος:

быть \~ленным в кого-л., во что-л. εἶμαι ἐρωτευμένος· \~лен-ный взгляд ματία γεμάτη ἀγάπη, τό στοργικό βλέμμα.

Русско-шведский словарь

влюблённый



Перевод:

{för'el:skad}

1. förälskad

när man är ung och förälskad--когда молод и влюблён...

\

2. kär

bli kär--влюбиться vara kär i någon--быть влюблённым в кого-л.

Русско-венгерский словарь

влюбленный



Перевод:

szerelmes

Русско-казахский словарь

влюбленный



Перевод:

-ая, -ое1. ғашық болған;- влюбленный юноша ғашық болған бозбала;2. (выражающий влюбленность) сүйіспенділік, ғашықтық;- влюбленный взгляд ғашықтық көзқарас;3. (увлеченный чем-л.) құштар, құмарлық, қызығушылық;- он влюблен в свою работу ол өз жұмысына құштар
Русско-киргизский словарь

влюблённый



Перевод:

влюблённый, ­ая, -ое

1. сүйүп калган, сүйгөн, ашык болгон;

влюблённый юноша ашык болгон жаш жигит;

2. (выражающий влюблённость) сүйгөндүк, ашыктык (сүйгөндүктү, ашыктыкты билдирүүчү);

влюблённый взгляд ашыктык көз караш;

3. (увлечённый чем-л.) берилген, сүйгөн;

он влюблён в свою работу ал өз ишине абдан берилген.

Большой русско-французский словарь

влюблённый



Перевод:

amoureux

влюблённый взгляд — regard amoureux

быть влюблённым в кого-либо, во что-либо — être épris (или amoureux) de qn, de qch

Русско-латышский словарь

влюблённый



Перевод:

iemīlējies; iemīlējies, samīlējies

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

влюблённый



Перевод:

севда, севда олгъан, ашыкъ, меджнун

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

влюблённый



Перевод:

sevda, sevda olğan, aşıq, mecnun

Русско-крымскотатарский словарь

влюблённый



Перевод:

севда, ашыкъ; меджнун

Краткий русско-испанский словарь

влюбленный



Перевод:

влюблённый прил.

enamorado (тж. в знач. сущ.)

влюбленный взгляд — mirada amorosa

быть влюбленным (в + вин. п.) — estar enamorado (de)

Русско-монгольский словарь

влюбленный



Перевод:

дурласан, тэнэг, мангуу болсон

Универсальный русско-польский словарь

влюблённый



Перевод:

Przymiotnik

влюблённый

zakochany

Русско-норвежский словарь общей лексики

влюблённый



Перевод:

forelsket

Русский-суахили словарь

влюблённый



Перевод:

(человек) mpenda (wa-);

быть влюблённым — -ashiki, -pendeka

Русско-татарский словарь

влюблённый



Перевод:

-ая

-ое

1.гашыйк (булган); в. юноша гашыйк егет 2.яратып, сөеп; в. взгляд сөеп карау

Русско-таджикский словарь

влюблённый



Перевод:

влюблённый

ошиқ, маъшуқа, дилдода, мафтун

Русско-немецкий словарь

влюбленный



Перевод:

1. прил.

verliebt

2. сущ. м.

der Verliebte

Русско-узбекский словарь Михайлина

влюблённый



Перевод:

oshiq, xushtor

Большой русско-итальянский словарь

влюблённый



Перевод:

прил., м.

1) innamorato

без памяти влюблённый — folle di amore; innamorato pazzo

смотреть влюблёнными глазами — guardare con gli occhi pieni d'amore

2) перен. affascinato da, appassionato di, innamorato di

она влюблена в оперу — è un'appassionata di lirica

Большой русско-чешский словарь

влюблённый



Перевод:

zamilovaný

Русско-чешский словарь

влюблённый



Перевод:

zamilovaný
Большой русско-украинский словарь

влюбленный



Перевод:

страд. прич., прош. вр.

Краткая форма: влюблен

от глагола: влюбитьзакоханий

2020 Classes.Wiki