ХРУПКИЙ перевод
Русско-португальский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ХРУПКИЙ
Перевод:
прл
frágil; quebradiço; (ломкий) quebrável; прн frágil, franzino; (слабый) débil, fraco
Русско-португальский словарь
ХРУПКИЙ перевод и примеры
| ХРУПКИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| очень хрупкий | muito frágil |
| слишком хрупкий | demasiado frágil |
| слишком хрупкий | é demasiado frágil |
| такой хрупкий | tão frágil |
| хрупкий | delicado |
| хрупкий | e frágil |
| Хрупкий | Frágil |
| хрупкий баланс | delicado equilíbrio de |
| хрупкий баланс | o delicado equilíbrio |
| Хрупкий цветок | FragileFlower |
| хрупкий, и | frágil, e |
| хрупкий? | frágil? |
| что я такой хрупкий | tão frágil |
| я такой хрупкий | tão frágil |
| я хрупкий | sou frágil |
ХРУПКИЙ - больше примеров перевода
| ХРУПКИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Стул очень хрупкий. | Anda cá, senta-te. |
| Это был хрупкий стул, Джоуи. | Era uma cadeira de descanso, Joey. |
| Хрупкий, хорошая спайность. | Frágil, boa flexibilidade. |
| Он слишком хрупкий. | É demasiado delicado. |
| Я не позволю вам нарушить хрупкий баланс. | Não perturbará o seu delicado equilíbrio. |
| - Осторожно, осторожно, он очень хрупкий. | Tenha cuidado. |
| Hе так быстро. Зверек хрупкий, ты можешь его повредить | Não tão depressa, é um animal frágil, podes magoá-lo. |
| Сложно поддерживать этнический, религиозный или национальный фанатизм, когда мы видим, как хрупкий голубой серп нашей планеты становится едва заметной точкой света на фоне бастионов и цитаделей звезд. | Fanatismos étnicos ou religiosos e identificações nacionalistas, são difíceis de apoiar, quando ante nós, o nosso planeta surge como um frágil e evanescente crescente azulado, prestes a tornar-se um ponto indiscernível, no meio da vastidão, da cidadela das estrelas. |
| Если я задам тебе простой вопрос, сможешь ли ты ответить на него, не повредив свой хрупкий интеллект? | Se eu te fizesse uma pergunta simples, será que poderias responder sem puxar demasiado pelo intelecto? |
| Мардж, каждая минута, проведенная с этим мужчиной, сокрушает твой хрупкий дух. | Marge, todos os segundos que passas com este homem... ele destroi-te por dentro. |
| Хрупкий и ломкий рис должен временами пересаживаться. | O frágil arroz tinha de ser transplantado várias vezes. |
| Ты ведь знаешь, какой он хрупкий. | Isto é só imprudente. |
| Чип настолько хрупкий, что я практически его разрушил, но я нашел кое-что в кремниевой матрице, что, по-моему, является штампом производителя. | Mas descobri uma coisa na matriz de silicone - o nome do fabricante. |
| Это хрупкий механизм и нуждается в большой упаковке. | É um mecanismo delicado. É preciso vir bem empacotado. |
| Хрупкий Фрэнки Мерман? | Frankie Merman, o "Frágil"? |
Перевод слов, содержащих ХРУПКИЙ, с русского языка на португальский язык
Перевод ХРУПКИЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki