ВОРОН | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Ворон | Corvo |
ворон | corvos |
Ворон | o The |
Ворон | o The Wren |
Ворон | O Corvo |
Ворон | o Raven |
Ворон | Raven |
Ворон | The Wren |
Ворон | Um corvo |
Ворон | Wren |
Ворон ? | The Wren ? |
Ворон ? | Wren ? |
ворон ворону | há honra entre ladrões |
ворон ворону | honra entre ladrões |
Ворон и | o Raven |
ВОРОН - больше примеров перевода
ВОРОН | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Свет померкнул, ворон В туманный лес направил свой полёт. | A luz se turva... e o corvo voa para a mata repleta de gralhas. |
Среди ворон и ястреб будет орлом. | Até um falcão é uma águia entre os corvos. |
О роковоммприбытии Дункана Охрипший ворон громко воэвестил | O corvo anuncia rouco a fatal entrada de Duncan em minhas muralhas. |
И разорви кровавоюрукою мои оковы. Меркнет свет. Летит к лесной опушке ворон. | E, com vossa mão sangrenta e invisível, afastai e despedaçai esse grande nó que me deixa lívido! |
Черный ворон... | Corvo negro... |
Черный ворон, что ж ты вьешься | Corvo negro, Por que pairas |
Черный ворон, я не твой... | Corvo negro, näo sou teu... |
И однажды, июльским днем в 1786 году бог-ворон явился перед ними. | E um dia de Julho de 1786, o deus corvo apareceu. |
Над полем ворон вьётся, собирая свою стаю, | O corvo voa sobre os campos... e junta-se aos seus. |
Еле успел на самолёт забежать, Всю дорогу мою машину атаковала стая ядовитых ворон. | Quase perdi o vôo após corvos envenenados atirarem-se contra o meu carro. |
Но духи зла, черны как ворон, Вошли в чертог - | Seres malignos, em mantos de tristeza, Do Monarca assaltaram o solar. |
Она может болтаться на пугале и разгонять ворон. Или валяться где-нибудь на земле как свидетельство некоей туманной аллегории. | Melhor num espantalho, para espantar os corvos, ou espalhada pela propriedade como prova ambígua de uma alegoria obscura. |
Отвечай, ворон. | Raven, responda por favor. |
Отчего ворон похож на грифельную доску? | Porque é que o corvo é como uma secretária? |
Позавчера ворон помог маме... | Hei, a mamã ajudou um corvo no campo anteontem... |