НАПЕРЕЧЁТ ← |
→ НАПЕРСТЯНКА |
НАПЁРСТОК | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Наперсток | Naprstak |
напёрсток | simbol |
НАПЁРСТОК - больше примеров перевода
НАПЁРСТОК | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Мой наперсток, который отнесли туда феи. | Dobre vile su ga sakrile tamo! |
И когда королевский сын увидит мой наперсток, он влюбится в меня тотчас же. | Kad je princ video moj naprstak... zaljubio se u mene! |
А еще: Игла, наперсток, молоток и бритва. | Još i iglu, naprstak, èekiæ i britvu. |
У нее мочевой пузырь размером с наперсток. | Sigurno ima bešiku k'o kikiriki. |
Кто-нибудь, заскочите в кружок вышивания и захватите наперсток, тут Лукасу нужна защита на пах. | Možda bi neki od vas momaka moglo da krene na šivenje i da pokupi naprstak. Lukasu ovde treba dres. |
Или, может, наперсток будет велик. | Ili je možda naprstak prevelik. |
Твои знания об искусстве уместятся в наперсток. | - Ti meni ? To što ti znaš o oumetnosti je ovoliko. |
- У меня напёрсток! | Dobila sam naprstak. |
Но они говорят: "Я пойду проверю и возьму с собой наперсток". | - Idem provjeriti. I uzet æu naprstak sa sobom. |
"Не подходи ко мне, у меня наперсток". | Ne prilazite, imam naprstak. |
Иногда ты идешь в магазин купить наперсток, или подкову или мех, или слона, и ты идешь в местный супермаркет. | Ponekad, meðutim, poželite kupiti naprstak, ili potkovu, ili komad krzna, ili slona, pa odete dolje do obližnjeg supermarketa. |
- Ты носишь напёрсток? | Nosiš naprstak? -Naravno. |
Это потому что до вчерашнего дня я жила в квартире размером с наперсток, но смотри, что теперь. | To je zato što sam, do juèe, živela u stanu velièine malog deteta. A pogledaj moj novi stan. |
Питер, я хочу тебе подарить напёрсток. | Petre, volela bi h da ti dam neèto. |
Она обещает за этот "напёрсток" убить тебя. | Rekla je da ako to opet pokušaš, ona_BAR_æete ubiti. |