БРОДЯГА перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-сербский словарь
БРОДИТЬ ← |
→ БРОДЯЖНИЧАТЬ |
БРОДЯГА перевод и примеры
| БРОДЯГА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| бродяга | dečko sa ulice |
| бродяга | Lunja |
| бродяга | skitnica |
| Бродяга | Џипси |
| бродяга в | skitnica u |
| Бродяга Джо | Skitnica Džo |
| Бродяга Дхармы | Darma Bam |
| бродяга постучался | skitnica je zakucao |
| бродяга постучался в | skitnica je zakucao na |
| бродяга постучался в дверь | skitnica je zakucao na vrata |
| бродяга, и | skitnica |
| бродяга, кот | skitnica |
| бродяга, который | skitnica koja |
| Бродяга-2 | Црвени 2 |
| Бродяга-Лидер | Црвени Вођо |
БРОДЯГА - больше примеров перевода
| БРОДЯГА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Никчёмный бродяга. | Kako si, mama? |
| Пока есть урожай - ты при делах, а потом простой бродяга. | Èim poène berba, vi ste radnici. Nakon toga, samo propalice. |
| Этот привлекательный маленький бродяга бескорыстно вернул его и его обвинили, что он вор. | Tetki je ispao novèanik u mojim kolima. |
| Я - бродяга, живущий за твой счет, по крайней мере, был таким. | Ja sam samo skitnica koja je živi od tebe - bar sam bio. |
| Если бродяга соберётся сесть на поезде сегодня в 5:48.. ..то где бы он мог сесть на него? | Ako se skitnica ukrca danas, popodne na voz u 5:48... koliko daleko æe da stigne? |
| Эй, бродяга. Подойди. | Rumi, doði... |
| Пошел прочь, маленький бродяга. | Beži od mene, mali prosjaèe. |
| Конечно, я понимаю... каждый бродяга, попадающий сюда - псих. | Svakako, znam. Svaka skitnica koju dovedu ovamo je psiho. |
| Она не бродяга. | Ona nije skitnica. |
| Мне противно видеть как ты себя ведешь, как бродяга. | Gadim se kada vidim da se ponašaš kao obièna ulièarka. |
| Как же женщина с ребёнком, мисс Грэвели, бродяга, и тот человек с книгой доктор Гринбоу? | Žena i djeèak? Gðica Gravely, skitnica, dr. Greenbow s knjigom. |
| Это могли быть доктор Гринбоу, или бродяга... | No to je mogao uèiniti i doktor, skitnica ili... |
| Бродяга, который не может найти работы и слишком много пьёт. Я не стала бы верить его словам. | Pijana skitnica baš i nije pouzdan svjedok. |
| Алло, какой-то бродяга крутится возле моего дома целый день. | Halo, ovdje se cijeli dan mota neka èudakinja, ako bi to mogli istražiti. |
| Я не хочу, чтобы какой-нибудь бродяга воткнул заточку мне в спину. | Ne želim neki zatvorski nož zabijen u leða. |
Перевод слов, содержащих БРОДЯГА, с русского языка на сербский язык
Перевод БРОДЯГА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki