БРЫЗГИ	Перевод и примеры использования - фразы
Брызги	Prskanje
брызги крови	krvi
брызги крови	prskanja krvi
брызги крови	prskanje krvi
брызги крови на	krvi na
Брызги крови на	Mrlje od krvi na
Брызги крови на его	Mrlje od krvi na njegovom
Брызги крови на его смокинге	Mrlje od krvi na njegovom smokingu
Брызги крови на его смокинге были	Mrlje od krvi na njegovom smokingu odgovaraju
Брызги средней	Prskanje srednje
Водные брызги	Vodeni zviz
где брызги	gde je prskanje

БРЫЗГИ - больше примеров перевода

БРЫЗГИ	Перевод и примеры использования - предложения
Сейчас будут брызги.	Malo æe da prska. U redu je.
Мужчины и женщины сновали в его волшебном саду, словно мотыльки слетевшиеся на блеск звёзд, шёпот бесед и брызги шампанского.	U zaèaranim vrtovima, momci i djevojke su poput moljaca dolazili i odlazili, kroz šapat, šampanjac i zvijezde.
Он создает брызги!	Ukvasi se!
Кухонные ножи и брызги жира будут твоим оружием.	Kuhinjski noževi i lonci æe da budu tvoje oružje!
Кругом брызги, вода кругом...	Sav je bio mokar.
я не люблю... ммм... брызги от воды, которые летят наверх...	Kupio ju je u jeftinom supermarketu! Ne volim... kap vode koja se rasprsne.
БРЫЗГИ - НЕ СВОБОДА СЛОВА	PLJUVANJE NIJE SLOBODAN GOVOR
"за черными, черными, "как брызги чернил, облаками.	Iza crnih, crnih k'o mastilo crnih oblaka
- Брызги крови как от удара.	Izgleda kao prskanje od prebijanja.
Ни ветер, дующий мне в лицо, ни брызги моря, ни тепло женского тела.	Ni toplotu ženskog tela.
Яблочные брызги.	Opa!
Брызги крови за прилавком. Определенно, девушку перемещали.	Krvi ima svuda, devojka je definitivno dovlaèena.
Теперь сплошные брызги шампанского и исполнение желаний.	Od sada samo šampanjske želje i kavijarski snovi.
Ройс придумывает, как отправить нас на гильотину... но так, чтобы брызги крови не долетели до мэрии.	Royce smišlja kako da nas pošalje na giljotinu, a da krv ne prsne na njih.
Смотри, брызги разлетелись в двух разных направлениях, прямо рядом с бордюром. Да.	Krv je prsnula u dva smera, tamo iza krivine.

Перевод слов, содержащих БРЫЗГИ, с русского языка на сербский язык

Перевод БРЫЗГИ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

брызги

Перевод:

мн.

(жидкости) spray sg.; (металла) sparks

брызги грязи, крови — splashes of mud, blood

брызги дождя — fine drops of rain

Русско-латинский словарь

брызги

Перевод:

(воды) - guttulae, arum, f; (грязи) - aspergo, inis, f; respersus, us, m;

Русско-армянский словарь

брызги

Перевод:

{N}

ցալքւն

ցայտ

ցայտւն

ցրտկոն

Русско-белорусский словарь 1

брызги

Перевод:

мн. пырскі, -каў

Русско-белорусский словарь 2

брызги

Перевод:

пырскі

Русско-новогреческий словарь

брызги

Перевод:

брыз||ги

мн. οἱ πιτσιλιές, τά σταγονίδια / οἱ σπίθες, οἱ σπινθήρες (тк. расплавленного металла) I οἱ πιτσιλιές μελάνης (чернил).

Русско-шведский словарь

брызги

Перевод:

{steng:k}

1. stänk

ett stänk av vemod--оттенок печали

Русско-венгерский словарь

брызги

Перевод:

• осколкиszilánkok

• permet

Русско-казахский словарь

брызги

Перевод:

шашыранды су тамшысы

Русско-киргизский словарь

брызги

Перевод:

только мн.

чачыранды, бүркүндү.

Большой русско-французский словарь

брызги

Перевод:

мн.

gouttelettes f pl (дождя и т.п.); embruns m pl (волны); éclaboussures f pl (грязи, крови); étincelles f pl (расплавленного металла); crachements m pl (чернил)