БРЫЗГИ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

БРЫЗГИ


Перевод:


мн.

(жидкости) spray sg.; (металла) sparks

брызги грязи, крови — splashes of mud, blood

брызги дождя — fine drops of rain


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



БРЫЗГАТЬСЯ

БРЫЗНУТЬ




БРЫЗГИ перевод и примеры


БРЫЗГИПеревод и примеры использования - фразы
Брызгиspatter
брызгиspatter?
БрызгиSplash
брызгиthe spatter?
брызги грязиsplash
брызги кровиblood spatter
брызги кровиblood spatter?
брызги кровиthe blood spatter?
брызги крови иblood spatter and
брызги крови наblood spatter on
брызги крови на стенахblood spatter on the walls
Брызги крови сThe blood spatter
Брызги крови указываютBlood spatter indicates
Брызги крови указывают наBlood spatter indicates
Брызги ЛимонадаSoda Squirter

БРЫЗГИ - больше примеров перевода

БРЫЗГИПеревод и примеры использования - предложения
Словно брызги в непогоду разлетаются невзгоды.Helter skelter, when you pelter Troubles always seem to scatter
Нам нужен ливень, а не твои брызги!We want a downpour, not a drizzle!
Кровь, брызги, артерии, убийство!Blood spurt artery murder!
Поехали. Сейчас будут брызги.Here we go. lt's gonna spurt a bit.
Мужчины и женщины сновали в его волшебном саду, словно мотыльки слетевшиеся на блеск звёзд, шёпот бесед и брызги шампанского.In his enchanted gardens, men and girls came and went like moths, among the whispering and the champagne and the stars.
Ветер, соль. Эти чёртовы брызги. От них задыхаешься.No, it's the wind... the salt air... this damn sea spray.
Он создает брызги!He goes splash!
Брызги от горчицы!Mustard splatters!
- Собственная собака ставит мне мат. Ваши брызги намочили мне рубаху. - Я не слушаю, но можете говорить.You can say whatever you want, I can't listen.
Кухонные ножи и брызги жира будут твоим оружием.Kitchen knives and greasy spits shall be your weapons, boy.
Кругом брызги, вода кругом...All dripping, and... and wet... with water...
Брызги солнца до горизонта над равниной! Идеально чистое небо.The sun splashed across the plain, the sky's crystal purity.
я не люблю... ммм... брызги от воды, которые летят наверх...I don't like... umm... the drop of water that goes back up...
"как брызги чернил, облаками.Clouds like black ink
Но брызги достанут...No, But the spray will.


Перевод слов, содержащих БРЫЗГИ, с русского языка на английский язык


Перевод БРЫЗГИ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

брызги



Перевод:

(воды) - guttulae, arum, f; (грязи) - aspergo, inis, f; respersus, us, m;
Русско-армянский словарь

брызги



Перевод:

{N}

ցալքւն

ցայտ

ցայտւն

ցրտկոն

Русско-белорусский словарь 1

брызги



Перевод:

мн. пырскі, -каў

Русско-белорусский словарь 2

брызги



Перевод:

пырскі

Русско-новогреческий словарь

брызги



Перевод:

брыз||ги

мн. οἱ πιτσιλιές, τά σταγονίδια / οἱ σπίθες, οἱ σπινθήρες (тк. расплавленного металла) I οἱ πιτσιλιές μελάνης (чернил).

Русско-шведский словарь

брызги



Перевод:

{steng:k}

1. stänk

ett stänk av vemod--оттенок печали

Русско-венгерский словарь

брызги



Перевод:

осколкиszilánkok

• permet

Русско-казахский словарь

брызги



Перевод:

шашыранды су тамшысы
Русско-киргизский словарь

брызги



Перевод:

только мн.

чачыранды, бүркүндү.

Большой русско-французский словарь

брызги



Перевод:

мн.

gouttelettes f pl (дождя и т.п.); embruns m pl (волны); éclaboussures f pl (грязи, крови); étincelles f pl (расплавленного металла); crachements m pl (чернил)

Русско-латышский словарь

брызги



Перевод:

šļakatas, šļaksti; drumslas

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

брызги



Перевод:

сачравлар, серпинти

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

брызги



Перевод:

saçravlar, serpinti

Русско-крымскотатарский словарь

брызги



Перевод:

сачравлар; серпинти

Краткий русско-испанский словарь

брызги



Перевод:

мн.

gotas f pl (дождя и т.п.); salpicaduras f pl (грязи, крови); borrones m pl (чернил); chispas f pl (искры)

Русско-монгольский словарь

брызги



Перевод:

үсэргэх, дуслах

Универсальный русско-польский словарь

брызги



Перевод:

Rzeczownik

брызги pl.

bryzgi

kropelki

брызг m

bryzg m

Русско-чувашский словарь

брызги



Перевод:

сущ.множ. сйрпӗнчӗк, тумламсем; тӗпренчӗксем; брызги грязи пылчӑк сйрпӗнчӗкӗ
Русско-норвежский словарь общей лексики

брызги



Перевод:

sprut

Русско-сербский словарь

брызги



Перевод:

бры́зги мн.

1) капљице

2) честице,комадићи

бры́зги стекла́ — комадићи стакла

Русский-суахили словарь

брызги



Перевод:

бры́зги

nyunyu (ma-)

Русско-татарский словарь

брызги



Перевод:

только мн.(чәчрәгән) тамчылар, чаткылар, бөртекләр һ.б.

Русско-таджикский словарь

брызги



Перевод:

брызги

қатраҳо, чакраҳо

брызги

реза, резгӣ

Русско-немецкий словарь

брызги



Перевод:

мн. ч.

Spritzer pl

Русско-итальянский политехнический словарь

брызги



Перевод:

м. мн. ч.

spruzzi m pl; schizzi m pl

- брызги чугуна

Большой русско-итальянский словарь

брызги



Перевод:

ж. мн.

spruzzi m pl; schizzi m pl (твердого тела)

Русско-португальский словарь

брызги



Перевод:

мн

respingos mpl, salpicos mpl

Большой русско-чешский словарь

брызги



Перевод:

rozstřik

Русско-чешский словарь

брызги



Перевод:

úlomky (skla), rozstřik
Большой русско-украинский словарь

брызги



Перевод:

сущ.бризи

¤ брызги шампанского -- бризки шампанського

Русско-украинский политехнический словарь

брызги



Перевод:

мн.

бризки, -зок


2020 Classes.Wiki