ПОВЕСА ← |
→ ПОВЕСТВОВАТЬ |
ПОВЕСИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
а на другого повесить | a drugog okriviti |
а на другого повесить это | a drugog okriviti je dobar način za |
а на другого повесить это убийство | a drugog okriviti je dobar način za |
большеротого окуня, которого можно повесить | ona velika usta koja okačiš |
большеротого окуня, которого можно повесить | velika usta koja okačiš |
большеротого окуня, которого можно повесить на | ona velika usta koja okačiš na |
большеротого окуня, которого можно повесить на | velika usta koja okačiš na |
бы я повесить | bih staviti |
бы я повесить твою | bih staviti tvoju |
бы я повесить твою голову | bih staviti tvoju glavu |
бы я повесить твою голову в | bih staviti tvoju glavu u |
были повесить | biti obješen |
Вы не можете повесить меня | Ne možete me obesiti |
Дрейка могут повесить | da Drejk može da visi |
Дрейка могут повесить | Drejk može da visi |
ПОВЕСИТЬ - больше примеров перевода
ПОВЕСИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ты вообще думала повесить здесь какие-нибудь картины или что-нибудь, что угодно? | Uzgred, ovo mesto je grozno. Jesi li razmišljala da okaèiš koju sliku ili nešto slièno? |
Тебе на меня ничего не повесить. | Nemožeš mi ništa prišiti. |
За кражу загребли парнишку. - И хотят повесить все на него. | Onog klinca su strpali u Tumbs i sad pokušavaju da mu natovare kraðu. |
Уехать сейчас - все равно, что повесить камень себе на шею. | Tim putovanjem samo bih stavio sebi omèu oko vrata. |
Ну, конечно, мы могли бы повесить какие-то новые портьеры. | Mada, mogli bismo da stavimo neke nove zavese. |
Тут хватит улик, чтобы его повесить. | Postoji dovoljno dokaza da se obesi bilo ko. |
Если эта крыса попытается хоть что-то на меня повесить, я... | Ako ta propalica pokuša da mi nešto prišije.. |
Он пытается повесить это дело на нас, чтобы отмазать свою семью. | Želi da nam prišije ovo ubistvo kako bi zaštitio svoju porodicu. |
Хотели повесить невинного и выиграть выборы? | Samo malo. Hoćete da obesite nevinog čoveka da bi dobili izbore? |
Стол Майлса надо убрать из офиса, поменять "Спэйд и Арчер" на двери и окнах, а взамен повесить "Сэмуэл Спэйд". | Skloni Majlsov stoI, a umesto "Spejd i Arèer", neka se napiše... "Semjuel Spejd". |
Он попытается на меня что-нибудь повесить на несколько лет. | On veæ godinama pokušava da mi nakaèi nešto. |
Боялся нам придется повесить девушку, чтобы старик раскололся. | Uplašio sam se da æemo morati da obesimo devojku da bismo slomili starca. |
Если вы хотите на меня что-то повесить, вряд ли получится. | Ako pokušavate da mi nešto pripišete, onda ste u krivu. |
Я хотел бы повесить одну такую штуку на борт. | Voleo bih da ih stavimo i sa strana. |
Я хотела расставить цветы, повесить на кухне новые занавески. | Želela sam cveæe naokolo i èiste zavese u kuhinji. |