ПОРАДОВАТЬ перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ПОРАБОЩАТЬ ← |
→ ПОРАЖАТЬ |
ПОРАДОВАТЬ перевод и примеры
| ПОРАДОВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| возможность порадовать себя | priliku da uradiš |
| возможность порадовать себя по-настоящему, то | priliku da uradiš nešto što će |
| возможность порадовать себя по-настоящему, то не | priliku da uradiš nešto što će te |
| если появляется возможность порадовать себя | ako imaš priliku da uradiš |
| знает как порадовать | zna zadovoljiti |
| И если появляется возможность порадовать себя | i ako imaš priliku da uradiš |
| порадовать себя по-настоящему, то | da uradiš nešto što će |
| порадовать себя по-настоящему, то не | da uradiš nešto što će te |
| появляется возможность порадовать себя | imaš priliku da uradiš |
| появляется возможность порадовать себя по-настоящему, то | imaš priliku da uradiš nešto što će |
| Чтобы порадовать | Za ljubav |
| Чтобы порадовать Бога | Za ljubav Božju |
| ПОРАДОВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| ...дабы порадовать её запахом пару миллионов жаждущих. | Da bi milion Ijudi znalo šta se dešava. |
| Думаю, сестра должна порадовать брата появлением на его свадьбе в наилучшем наряде. | Mislim da na bratovljevom venèanju sestra mora da izgleda najbolje što može, slažeš se sa mnom? |
| Наверное, чтобы порадовать меня этим интервью? Так она была одета в серое? | - Da li si rekao da je nosila sivo? |
| Пропустить такое, чтобы порадовать доктора | Samo drži doktora srećnim dok ne budemo spremni da se iselimo. |
| Мне нечем её порадовать. Боюсь, она совсем сникнет. | Ja joj više nisam zabavna, i bojim se da ne postane depresivna. |
| Жаль, что я не могу вас не могу порадовать. | Voleo bi da mogu da vas umirim. |
| Бедный Джулиан думал порадовать меня. | Mislio je da æe me oduševiti. |
| Кто знает, что вы еще однажды придумаете, чтобы порадовать меня? | Možda, s vremenom. |
| Нет, Фрэнчи, но, я думаю, я знаю, что может меня порадовать. | Али мислим да знам начин како то да постанем. Да ли би ми помогла? |
| В моей власти порадовать или огорчить заказчика, изобразив его дом в тени или на ярком солнце. | Ja delim radost, ili oèajanje, jednog èoveka posednika, time što æu njegovu kuæu ostaviti u senci, ili je staviti na svetlost. |
| Скажите, чем я могу вас порадовать? | Recite mi šta želite, sve ću vam ispuniti. |
| Должен же я порадовать себя напоследок, пока я холост. | Mogu da uživam dok sam još samac. |
| Я хотел порадовать Вас! | Želeo sam da vas obradujem! |
| Свежими убийствами порадовать не могу. | - Nema ni jednog izveštaja o ubistvu, |
| Позволь тебя порадовать. | Pusti me da ti ugodim. |
Перевод слов, содержащих ПОРАДОВАТЬ, с русского языка на сербский язык
Перевод ПОРАДОВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki