РАСПИСАНИЕ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
РАСПИСАНИЕ фразы на русском языке | РАСПИСАНИЕ фразы на сербском языке |
в расписание | raspored |
в расписание | u raspored |
в твое расписание | tvoj raspored |
вами расписание | utvrdimo kalendar |
вами расписание на | utvrdimo kalendar za |
Ваше расписание | Vaš raspored |
ваше расписание на | raspored za |
Его расписание | Njegov raspored |
его расписание | raspored |
ее расписание | njen raspored |
знаю расписание | znam njegov raspored |
изменила расписание | promenila raspored |
изменила расписание | promijeniti svoj raspored |
изменили расписание | raspored |
их расписание | njihov raspored |
РАСПИСАНИЕ - больше примеров перевода
РАСПИСАНИЕ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
РАСПИСАНИЕ предложения на русском языке | РАСПИСАНИЕ предложения на сербском языке |
Можно мне расписание поездов? | Dajte mi red vožnje. |
Бад. Дайте джентльмену расписание местных поездов. Да, сэр. | Nosaèu, donesi gospodinu vozni red. |
Какое у меня расписание на завтра, месье Ла Валль? | Èime æete mi ispuniti sutrašnji dan, gospodine La Valle? |
Расписание кораблей. | BRODOVI |
Это займет больше, чем м-р Донахью и нарушит мое расписание. | Potrebno je nešto više od g. Donahjua da poremeti moj raspored. |
Вот твоё расписание занятий. | ... Rasporedsati. |
- У меня есть расписание. | Evo ti onda raspored. |
А теперь, моя дорогая, я прочту расписание на завтра, если не возражаете. Итак, в 8.30 - завтрак в посольстве. | A sad, draga moja, ako nemate ništa protiv - sutrašnji raspored, ako više volite da to tako izgovorim. |
Надо продумать наше расписание. | Hoæemo li da napravimo mali raspored? |
Я не имел в виду рабочее расписание или школьное. Я говорил о расписании развлечений. | Nisam mislio radni ili školski raspored. |
Расписание сегодняшнего вечера. | Plan za veèeras. |
Расписание на столе. | Распоред је овде на столу. |
И уточняли ли вы цены и расписание заграничных круизов? | Zar niste posle podne 8. oktobra bili u turistièkoj agenciji u Ridžent Stritu? |
Может, проверишь свое расписание и пойдешь со мной вечером в "Максим"? | - ZAVIRI U NOTES I VIDIMO SE U MAKSIMU. - SJAJNA IDEJA! |
Ты что, не читал расписание полета, парень? | - Albuquerque? Jesi li ti proèitao plan leta? |
РАСПИСАНИЕ - больше примеров перевода