УБРАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
брат должен был убрать | brat trebao ubiti |
брат должен был убрать | je brat trebao ubiti |
брат должен был убрать тех | brat trebao ubiti one |
брат должен был убрать тех | je brat trebao ubiti one |
брат должен был убрать тех двоих | brat trebao ubiti one |
брат должен был убрать тех двоих | je brat trebao ubiti one |
брат должен был убрать тех двоих идиотов | brat trebao ubiti one idiote |
брат должен был убрать тех двоих идиотов | je brat trebao ubiti one idiote |
бы какашки можно было убрать | kakica treba da bude uklonjena |
было убрать | bude uklonjena |
Вам надо убрать | moraš da pomeriš |
Вам надо убрать машину | moraš da pomeriš auto |
велел мне тебя убрать | je tražio da te ubijem |
военных убрать этого человека | američke vojske da ovog čoveka smaknu |
Время убрать | Vreme je da |
УБРАТЬ - больше примеров перевода
УБРАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Так, их надо убрать. | Je li ovo 1997. godina? |
Так, их тоже надо убрать. | A ovo su Oksford zarezi? |
А мы должны убрать Ника из этого города. | A mi æemo se riješiti Nicka u ovom gradu. |
Если она выберет другого, то мужа надо убрать. Поставим его к стенке и - пиф-паф! Конец тебе, подлец. | Ako želi drugog momka, mladoženja izbaèen æe biti, priteraæemo ih uza zid i u prevari zaskoèiti. |
Тебе лучше убрать свои вещи со стены Иерихона. | Možeš li maknuti stvari s jerihonskih zidina? |
- Убрать всё с главной страницы! | -Maknite naslovnicu. |
Ты не будешь против убрать пистолет? | Hoæete li da pomerite taj pištolj? |
Но всё же он был бы не против убрать его с дороги, так? | Svejedno, i on je na spisku osumnjièenih. |
Прошу прощения, мадам, убрать приборы мистера Роберта? | Izvinjavam se, da li da sklonim tanjir za g. Roberta? |
- Но вы не теряли надежды и подумали, что если убрать его с дороги, она может согласиться. | - Ali vi ste se nadali da hoæe... i ako ga se rešite da æe možda i pristati. |
Надо убрать одну статью. | Moramo zaustaviti prièu. |
мы можем убрать его. | Prebrodit æemo to. |
Не могли бы Вы убрать ее? | Odlièno. Da li bi ste ih pomerili s puta? |
Надо убрать оттуда эту штуку. | Moraš da skloniš "to" odavde. |
Его надо убрать отсюда. | Moramo ga odnijeti odavde. |